Servicio de Extensión de OSU en Español

Servicio de Extensión de OSU en Español Esta es la página oficial de Facebook de el Servicio de Extensión de OSU en español.

¡Los pollitos ya nacieron! 🐣Los hemos trasladado al corral de crianza, y la diversión sigue. ¡Mírelos acomodarse en su n...
03/19/2025

¡Los pollitos ya nacieron! 🐣

Los hemos trasladado al corral de crianza, y la diversión sigue. ¡Mírelos acomodarse en su nuevo espacio EN VIVO en la cámara de incubación de pollitos del Servicio de Extensión de OSU!

No se pierda este tierno espectáculo.

Conéctese ahora: beav.es/hatch-cam.

El fin de semana pasado, el Programa de Escuela al Aire Libre del Servicio de Extensión de OSU estrenó un inspirador cor...
03/09/2025

El fin de semana pasado, el Programa de Escuela al Aire Libre del Servicio de Extensión de OSU estrenó un inspirador cortometraje que sigue a Ángel, un estudiante que no está seguro de lo que le espera en la escuela al aire libre. Con su familia compartiendo sus nervios, juntos enfrentan el desafío. A medida que Ángel inicia esta nueva aventura, hace amistades, encuentra un sentido de pertenencia y florece en una comunidad que lo apoya.

La escuela al aire libre ha cambiado vidas en Oregon desde 1957. Gracias a los fondos públicos aprobados por los votantes en 2016, casi 40,000 estudiantes de quinto y sexto grado viven esta experiencia transformadora cada año.

🌿 La escuela al aire libre es para TODOS los estudiantes de Oregon.
🌎 Es ciencia. Es liderazgo. Es conexión.
💚 Es un espacio donde todos los estudiantes se sienten incluidos, fortalecidos y en contacto con la naturaleza.

Vea Angel Outside: Una historia de la Escuela al Aire Libre, https://www.youtube.com/watch?v=We8C_zR2E6E

Crédito de video/estreno: Programa de Escuela al Aire Libre de OSU
Créditos de fotos: Miguel Acuña

Recientemente se ha detectado influenza aviar en ganado lechero, lo que preocupa a quienes crían ganado. 🐄 El Servicio d...
03/05/2025

Recientemente se ha detectado influenza aviar en ganado lechero, lo que preocupa a quienes crían ganado. 🐄

El Servicio de Extensión de OSU comparte información importante sobre la situación actual, sus posibles efectos y lo que deben saber los dueños de ganado.

Lea más, https://beav.es/No7

02/15/2025

De parte de todos en el Servicio de Extensión de OSU, ¡feliz cumpleaños, Oregon! Hoy celebramos sus impresionantes paisajes, sus comunidades vibrantes y el espíritu inquebrantable que hacen de este estado un lugar extraordinario. La belleza de Oregon nos inspira, nos define y nos une. ¡Celebremos otro año más de aventura, conexión y gratitud por este lugar que con orgullo llamamos nuestro hogar!

Con temperaturas frías y posible nieve en algunas zonas de Oregon hoy y mañana, es importante estar preparado. En el Ser...
02/14/2025

Con temperaturas frías y posible nieve en algunas zonas de Oregon hoy y mañana, es importante estar preparado. En el Servicio de Extensión de OSU, contamos con recursos para ayudarle a proteger su hogar, sus cultivos y su bienestar en condiciones invernales. Desde la prevención de tuberías congeladas hasta consejos para mantenerse seguro en temperaturas bajo cero, aquí encontrará información útil.

Consulte nuestra colección de recursos sobre temperaturas congelantes y condiciones invernales, https://beav.es/GCY.

Mantenga sus árboles sanos y libres de plagas con esta guía de manejo de plagas en árboles frutales. Proteja su cosecha ...
02/04/2025

Mantenga sus árboles sanos y libres de plagas con esta guía de manejo de plagas en árboles frutales. Proteja su cosecha y disfrute de frutas deliciosas.

Lea más aquí, https://beav.es/G2X.

Descubra una receta deliciosa y nutritiva que combina lo mejor del sabor y los beneficios de los frijoles negros. ¡Brown...
01/27/2025

Descubra una receta deliciosa y nutritiva que combina lo mejor del sabor y los beneficios de los frijoles negros. ¡Brownies de frijol negro! 🍫

Una opción saludable que encantará a toda la familia.

Lea la receta aquí, https://beav.es/GLZ.

Aprenda a identificar los daños por herbicidas con esta práctica guía para productores. Proteja sus cultivos y asegure u...
01/21/2025

Aprenda a identificar los daños por herbicidas con esta práctica guía para productores. Proteja sus cultivos y asegure una cosecha saludable.

Lea la guía completa aquí, https://beav.es/G28.

Nuestros amigos de Food Hero tienen una receta fácil y saludable para preparar agua fresca, perfecta para cualquier ocas...
01/15/2025

Nuestros amigos de Food Hero tienen una receta fácil y saludable para preparar agua fresca, perfecta para cualquier ocasión y llena de sabor natural.

Lea la receta aquí, https://beav.es/G2n.

¡Los programas Open Campus y Juntos del Servicio de Extensión de OSU están transformando comunidades en todo Oregon! Al ...
12/10/2024

¡Los programas Open Campus y Juntos del Servicio de Extensión de OSU están transformando comunidades en todo Oregon! Al aumentar el acceso a la educación y a oportunidades profesionales, estas iniciativas ayudan a estudiantes y familias a alcanzar sus metas.

Desde mentorías y noches familiares hasta preparación universitaria y ferias de carreras, estos programas están construyendo un futuro más brillante. Lea cómo Open Campus y Juntos están creando impactos significativos, https://beav.es/GQo.

Se les invita a la clínica móvil bilingüe y gratuita. Servicios médicos gratuitos:Revisiones médicas, exámenes cardíacos...
12/05/2024

Se les invita a la clínica móvil bilingüe y gratuita.

Servicios médicos gratuitos:
Revisiones médicas, exámenes cardíacos, pulmonares, abdominales, control de presión arterial y pruebas de glucosa en sangre.

Fecha: 14 de diciembre
Horario: 9:00 am a 12:00 pm (última cita a las 11:30 am)

¡Regístrese hoy!
Ubicación de la clínica móvil:
Oficina de CLU y Centro Comunitario
500 Weldwood Dr., Lebanon, OR

No se requiere tener seguro médico.
Para pedir una cita, contacte a:
📧 [email protected]
📞 (541) 512-4949

Este programa no está asociado con el Servicio de Extensión de OSU.

Mario Magaña Álvarez, Especialista en Desarrollo Comunitario del programa 4-H del Servicio de Extensión de OSU, ha sido ...
11/19/2024

Mario Magaña Álvarez, Especialista en Desarrollo Comunitario del programa 4-H del Servicio de Extensión de OSU, ha sido reconocido con el premio al Mexicano Distinguido en Oregon por casi 25 años de servicio dedicado. A través de programas como el 4-H Outreach Leadership Institute, ha inspirado a innumerables jóvenes líderes mientras se mantiene profundamente conectado con sus raíces.

Conozca más sobre su increíble trayectoria e impacto, https://beav.es/GGF.

Si es estudiante de preparatoria o universidad, prepararse para emergencias es clave para su seguridad.Para estudiantes ...
10/30/2024

Si es estudiante de preparatoria o universidad, prepararse para emergencias es clave para su seguridad.

Para estudiantes universitarios:
- Mantenga a la mano artículos básicos para emergencias, como botanas no perecederas, una botella de agua, cargadores para sus dispositivos y un pequeño botiquín para lesiones menores.
- Familiarícese con los procedimientos de seguridad de su residencia y campus.
- Conozca y practique las rutas de salida de su dormitorio o departamento.
- Considere inscribirse en un curso básico de primeros auxilios y CPR. Es una manera sencilla de estar mejor preparado para cualquier emergencia o desastre.

Para estudiantes de preparatoria:
- Conozca los procedimientos de seguridad de su escuela y tenga listo un plan de emergencia familiar.
- Ubique las salidas de emergencia cuando esté fuera de casa y tenga a la mano información de contacto para situaciones de emergencia.

Consejos generales para todos los estudiantes:
- Infórmese sobre los recursos de seguridad en su campus, como el equipo de seguridad pública de OSU, o servicios similares en su escuela.
- Sepa cómo contactar a los oficiales de seguridad del campus o al personal de seguridad pública y dónde encontrarlos.
- En caso de emergencia, llame al 911, o al 988 para apoyo en salud mental.

Estar preparado e informado le ayudará a manejar mejor las emergencias y mantenerse seguro tanto en la preparatoria como en la universidad.

Para más detalles, consulte la página de recursos de Blossom, beav.es/PrepárateOregon.

Las emergencias que involucran a niños de todas las edades pueden ser complicadas, pero como padre, usted puede tomar me...
10/29/2024

Las emergencias que involucran a niños de todas las edades pueden ser complicadas, pero como padre, usted puede tomar medidas para asegurar su protección. Si sus hijos tienen necesidades médicas, condiciones de salud crónicas o discapacidades, asegúrese de tener suministros de respaldo de medicamentos y equipo. Planifique con anticipación cualquier cuidado especial que puedan necesitar después de un desastre.

Niños pequeños:
- Discuta desastres naturales y procedimientos de emergencia de una manera apropiada para sus hijos y explíqueles qué pueden hacer para mantenerse seguros.
- Si sus hijos asisten a la escuela, hable con los funcionarios escolares para entender sus planes de emergencia.
- Asegúrese de que la información de emergencia esté actualizada en la escuela y en cualquier otra actividad.
- Enseñe a sus hijos los números clave de emergencia cuando sea apropiado y practique simulacros de incendio o terremoto en casa.
- Considere inscribir a sus hijos en el Registro Hero Kids de OHSU.
- Mantenga fotos recientes de sus hijos con sus otros documentos importantes.

Jóvenes:
- Asegúrese de que sepan los contactos de emergencia y la ubicación de los suministros de emergencia de su hogar.
- Revisen juntos su plan de emergencia.
- Prepare kits de emergencia pequeños para que los lleven cuando estén fuera de casa.

Al tomar estas medidas, usted puede ayudar a garantizar que sus hijos estén preparados y reducir su estrés durante las emergencias.

Para más detalles, consulte la página de recursos de Blossom, beav.es/PrepárateOregon.

Prepararse para emergencias incluye a todos los miembros de la familia, incluyendo a las mascotas y los animales de gran...
10/24/2024

Prepararse para emergencias incluye a todos los miembros de la familia, incluyendo a las mascotas y los animales de granja. Aquí hay pasos que puede tomar para mantenerlos seguros durante un desastre. Tome fotos de sus mascotas y haga copias impresas con sus nombres escritos en la parte posterior. Esto le ayudará a reunirse con su mascota en caso de que se separen.

- Identificación: Considere implantar un microchip en sus animales, usando collares o etiquetas para una fácil identificación.
- Mascotas: Mantenga a la mano alimentos, agua y cualquier medicamento extra. Prepare una bolsa de emergencia para su mascota con artículos esenciales como correas, arneses, platos plegables y colóquelos junto a su caja de transporte. Practique meter y sacar a su mascota de la caja de transporte usando refuerzo positivo antes de una emergencia, de modo que la caja de transporte no sea un estrés adicional para su mascota durante una situación de emergencia.
- Animales de granja y ranchos: Tenga un plan de evacuación claro asegurándose de tener una ubicación designada y un transporte adecuado. Mantenga un buen inventario de suministros de agua y comida.
- Para todos los animales: Incluya cubetas, platos u otros comederos livianos en su plan de emergencia tanto para estadías en refugios como para evacuaciones.
- Las caja de transporte para mascotas deben ser rígidas para que puedan apilarse durante evacuaciones y estadías en refugios.
- Pegue una bolsa impermeable con la información actual de las vacunas a la caja de transporte.

Para más detalles, consulte la página de recursos de Blossom, beav.es/PrepárateOregon.

Tener un plan de comunicación con su familia y amigos es una excelente manera de reducir el estrés durante las emergenci...
10/16/2024

Tener un plan de comunicación con su familia y amigos es una excelente manera de reducir el estrés durante las emergencias. Planifique a quién contactará, cómo se comunicará con ellos y dónde se reunirán. Si es posible, seleccione un contacto fuera del estado para reducir la carga en las torres celulares locales y aumentar la probabilidad de que pueda comunicarse con su contacto después de una emergencia. Si tiene niños pequeños, es buena idea hablar con el personal y los maestros de su escuela para entender sus pautas de emergencia y cómo puede mantenerse en contacto con sus hijos. Lo mismo se aplica si tiene familiares mayores.

Un plan de comunicación puede ser tan sencillo como saber a quién contactar primero en una emergencia. Asegúrese de que todos en su hogar estén al tanto de sus contactos de emergencia y sepan dónde encontrar esta información. Cada miembro de la familia debe tener una copia impresa de su plan de comunicación y dejar una con la guardería o escuela de sus hijos. Para los niños pequeños, arme una caja de confort con fotos familiares de las personas autorizadas para recogerlos; esto ayuda si la identificación se pierde y facilita la reunificación.

Para más recursos, visite la página de recursos de Blossom en beav.es/PrepárateOregon.

Address

Corvallis, OR
97331

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Servicio de Extensión de OSU en Español posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

Share