15/01/2026
Foram 11 anos de sociedade e parceria.
Suor, lágrimas, criatividade, perrengues, lições aprendidas.
E sobretudo, muito carinho, amizade, apoio, compreensão, força, incentivo.
Fomos capazes de superar o que ninguém imagina. Investimos em nossa carreira e escritório como leoas. Fomos resilientes.
Mas chegou o ponto em que tivemos nossas percepções, e falamos ao mesmo tempo: vamos encerrar o escritório. Essa frase parecia surreal, parecia que nunca diríamos isso e que envelheceríamos juntas em nosso escritório.
Não vamos dizer que não seja triste. Pois foi muito investimento e muitas horas de nossas vidas. Mas ao mesmo tempo, neste momento, está sendo uma chance de liberdade.
De fazer uma carreira solo e crescer em nossos "pontos cegos", aprender ainda mais. E ter mais tempo para nossos planos pessoais. Para as famílias que formamos. Para os filhos que queremos criar com mais atenção.
Ser mulher e ser empreendedora é um desafio muito grande. São demandas infinitas. E uma grande preocupação nossa sempre foi crescer no autoconhecimento. E esta é mais uma chance que estamos nos dando.
Foram muitos projetos e muitas famílias impactadas positivamente pelas traços do Studio 2UP. Foi lindo. E continuará sendo. ❤️
Foram colaboradores que passaram por nossa equipe e aprenderam muito com a gente. E nós aprendemos com eles. E como aprendemos!
Muito obrigada a todos vcs que sempre nos acompanharam. Vcs são demais!
Esperaremos vcs em uma nova fase! E saibam: nossa amizade e a consideração que temos uma pela outra será pra sempre!
A Aline atuará mais fortemente em projetos de design de interiores, especialmente apartamentos.
E a Ana atuará em arquitetura residencial e projetos comerciais.
Mas estudaremos caso a caso os projetos que teremos vontade de fazer. Pq nada é fixo e nem permanente, como já aprendemos por aqui.
Nossos Instagrams novos:
alineanaya
