Francophonies d'Amérique

Francophonies d'Amérique Bienvenue sur la page Facebook de la revue Francophonies d'Amérique ! L’Ontario, l’Acadie, l’Ouest canadien et les États-Unis y sont représentés.

Publiée deux fois par année, Francophonies d'Amérique a pour horizon de recherche et de publication l'ensemble des francophonies d'Amérique, qu'il s'agisse du Québec, du Canada français, de l'Acadie, des États-Unis et des Antilles (Haïti, Martinique et Guadeloupe). La revue cherche à encourager une meilleure compréhension des enjeux auxquels font face chacune de ces communautés, individuellement e

t collectivement. Francophonies d’Amérique est une revue pluridisciplinaire servant de forum aux universitaires dont les recherches portent sur l’une ou l’autre des aires socioculturelles francophones en Amérique. Elle crée un réseau d’information et d’échanges entre ces chercheurs et les diverses communautés francophones dont l’isolement est à la mesure du continent nord-américain lui-même. Le Québec peut aussi y être conçu comme un objet d’étude dans son histoire et sa présence continentales. Les diverses facettes de la vie française dans ces régions font l’objet d’analyses et d’études à la fois savantes et accessibles à un public qui s’intéresse aux « parlants français » en Amérique du Nord. On y retrouve aussi des comptes rendus et une bibliographie des publications récentes en langue française issues de ces collectivités. Francophonies d’Amérique vise à refléter un secteur de recherche en pleine croissance et constitue ainsi une source de renseignements des plus utiles pour quiconque s’intéresse à la francophonie nord-américaine dans toute sa vitalité. Karine Gauvin
Directrice de Francophonies d’Amérique
Département d’études françaises
Université de Moncton (campus de Moncton)
Téléphone : 506-858-4348
Courriel : [email protected]
Site Web : https://www.umoncton.ca/prof/umcm-gauvin_karine/

📚 RECENSION | Hugues Théorêt, La Patente : l’Ordre de Jacques-Cartier, le dernier bastion du Canada français, Québec, Éd...
02/02/2026

📚 RECENSION | Hugues Théorêt, La Patente : l’Ordre de Jacques-Cartier, le dernier bastion du Canada français, Québec, Éditions du Septentrion, 2024, 200 p.
✒️ Gratien Allaire (Laurentian University - Université Laurentienne)

Allaire, G. (2025). Compte rendu de [Hugues Théorêt, La Patente : l’Ordre de Jacques-Cartier, le dernier bastion du Canada français, Québec, Éditions du Septentrion, 2024, 200 p.] Francophonies d'Amérique, (59), 89–91. https://doi.org/10.7202/1119338ar

*****************

📧 Pour soumettre un compte rendu, communiquez avec le responsable :
[email protected]

📧 Pour soumettre un article ou une thématique, communiquez avec la directrice :
[email protected]

📚 RECENSION | Charlotte Biron, D’Arthur Buies à Gabrielle Roy : une histoire littéraire du reportage au Québec (1870-194...
01/26/2026

📚 RECENSION | Charlotte Biron, D’Arthur Buies à Gabrielle Roy : une histoire littéraire du reportage au Québec (1870-1945), Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 2023, 311 p.
✒️ Adina Balint (The University of Winnipeg)

Balint, A. (2025). Compte rendu de [Charlotte Biron, D’Arthur Buies à Gabrielle Roy : une histoire littéraire du reportage au Québec (1870-1945), Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 2023, 311 p.] Francophonies d'Amérique, (59), 91–94. https://doi.org/10.7202/1119339ar

*****************

📧 Pour soumettre un compte rendu, communiquez avec le responsable :
[email protected]

📧 Pour soumettre un article ou une thématique, communiquez avec la directrice :
[email protected]

01/22/2026

💫 Ce que les cycles supérieurs vous apprennent vraiment ⤵️ (📝article dans les commentaires)

« En quittant la trajectoire classique vers le professorat, un chercheur découvre que les compétences développées aux cycles supérieurs sont souvent le véritable moteur d’une carrière riche, imprévisible et féconde. »

- David Levy-Booth

📚 RECENSION | Nicole Nolette, Traverser Toronto : récits urbains et culture matérielle de la traduction théâtrale, Montr...
01/19/2026

📚 RECENSION | Nicole Nolette, Traverser Toronto : récits urbains et culture matérielle de la traduction théâtrale, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 2024, 240 p.
✒️ Liza Bolen (UNB)

Bolen, L. (2025). Compte rendu de [Nicole Nolette, Traverser Toronto : récits urbains et culture matérielle de la traduction théâtrale, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 2024, 240 p.] Francophonies d'Amérique, (59), 94–97. https://doi.org/10.7202/1119340ar

*****************

📧 Pour soumettre un compte rendu, communiquez avec le responsable :
[email protected]

📧 Pour soumettre un article ou une thématique, communiquez avec la directrice :
[email protected]

💫 Que cette période festive vous apporte sérénité, joie et de beaux moments à partager avec ceux et celles qui vous sont...
12/24/2025

💫 Que cette période festive vous apporte sérénité, joie et de beaux moments à partager avec ceux et celles qui vous sont chers.
Joyeuses Fêtes ! 🫶

✒️ De la part de l’équipe de la r***e Francophonies d’Amérique

Karine Gauvin, professeure de linguistique au Département d'études françaises, Université de Moncton et directrice de la...
11/25/2025

Karine Gauvin, professeure de linguistique au Département d'études françaises, Université de Moncton et directrice de la r***e Francophonies d'Amérique, dans le quotidien l’Acadie nouvelle, le 24 novembre 2025 📰

🗞️ Bonne lecture !

📚 RECENSION | Isabelle Kirouac Massicotte, Trash : une esthétique des marges dans les littératures francophones du Canad...
11/12/2025

📚 RECENSION | Isabelle Kirouac Massicotte, Trash : une esthétique des marges dans les littératures francophones du Canada, Sudbury, Éditions Prise de parole, coll. « Agora », 2023, 246 p.

✒ Hans-Jürgen Greif
Université Laval

📍 Greif, H.-J. (2025). Compte rendu de [Isabelle Kirouac Massicotte, Trash : une esthétique des marges dans les littératures francophones du Canada, Sudbury, Éditions Prise de parole, coll. « Agora », 2023, 246 p.] Francophonies d'Amérique, (59), 97–100. https://doi.org/10.7202/1119341ar

📘 Francophonies d'Amérique | De Moncton à  Jonesville : l’imaginaire urbain et environnemental dans Sacrée Montagne de f...
11/05/2025

📘 Francophonies d'Amérique | De Moncton à Jonesville : l’imaginaire urbain et environnemental dans Sacrée Montagne de fou d’Ulysse Landry (2025)

✒ Julien Desrochers
Département d'études françaises, Université de Moncton
Faculté des arts et des sciences sociales - Université de Moncton

Cet article propose une analyse du roman Sacrée Montagne de fou (1996) de l’écrivain acadien Ulysse Landry, une oeuvre qui mérite une attention renouvelée tant pour la représentation singulière qu’elle propose de la ville de Moncton (rebaptisée « Jonesville ») que pour le discours environnemental qui y est développé. Contrairement aux écrivains phares de la littérature urbaine acadienne tels que Gérald Leblanc et France Daigle, qui ont contribué à mythifier Moncton en tant que « capitale littéraire », Landry dépeint un espace urbain dystopique et aliénant. L’étude examine d’abord l’usage du motif du « village planétaire » comme outil de dénonciation des dérives sociales et écologiques du néolibéralisme. Elle met ensuite en lumière la conscience environnementale explicite qui traverse le roman. En replaçant Sacrée Montagne de fou dans une perspective critique renouvelée, l’article vise à réévaluer la contribution de Landry au corpus littéraire acadien contemporain.

📍 Desrochers, J. (2025). De Moncton à Jonesville : l’imaginaire urbain et environnemental dans Sacrée Montagne de fou d’Ulysse Landry. Francophonies d'Amérique, (59), 33–48. https://doi.org/10.7202/1119335ar

📘 Francophonies d'Amérique  | Le temps zéro de la marge : L’ennemi que je connais de Martin Pître (2025)✒ François Ouell...
10/20/2025

📘 Francophonies d'Amérique | Le temps zéro de la marge : L’ennemi que je connais de Martin Pître (2025)

✒ François Ouellet
UQAC - Université du Québec à Chicoutimi

« Cet article traite d’un roman de Martin Pître rarement commenté, L’ennemi que je connais, publié en 1995. En raison de leur mode de vie et de leur condition sociale, les personnages de ce roman sont profondément marginaux. Mais leur marginalité se donne à voir de manière percutante par rapport à l’expression du temps qui caractérise le roman. Ils se trouvent ici en quelque sorte dans la marge du temps, et donc de l’existence. L’article montre comment se structure cette représentation temporelle qui figure une sorte de « temps zéro » de la marge. »

📍 Ouellet, F. (2025). Le temps zéro de la marge : L’ennemi que je connais de Martin Pître. Francophonies d'Amérique, (59), 19–31. https://doi.org/10.7202/1119334ar

📘 Francophonies d'Amérique | Lire le roman, construire la région : littérature régionale et imaginaire social au Madawas...
10/10/2025

📘 Francophonies d'Amérique | Lire le roman, construire la région : littérature régionale et imaginaire social au Madawaska, 1972-2000 (2025)

✒ Philippe Volpé
Secteur des sciences humaines, UMCE
Université de Moncton

« Partant de l’analyse d’un corpus de trente-quatre romans madawaskayens publiés de 1972 à 2000, nous évaluons la portée, voire la pertinence, du concept de littérature régionale, notamment en ce qui concerne son influence sur la construction d’un imaginaire social régional. Profitable, l’exercice nous conduit à mettre en évidence le rôle de la littérature régionale dans les débats référentiels entre acadianité et brayonnité au Madawaska et, par-delà les questions identitaires, à identifier un ensemble de thèmes révélateurs de préoccupations sociales propres à la région. Plus encore, l’analyse des romans nous mène à relever ce qui peut être lu comme un récit commun madawaskayen, soit la transfrontalité inhérente au vécu de cette population sise entre l’est du Québec, le nord du Maine et le nord-ouest du Nouveau-Brunswick. »

📍 Volpé, P. (2025). Lire le roman, construire la région : littérature régionale et imaginaire social au Madawaska, 1972-2000. Francophonies d'Amérique, (59), 65–87. https://doi.org/10.7202/1119337ar

La Faculté des arts et des sciences sociales - Université de Moncton cherche à pourvoir un poste régulier au rang d'adjo...
10/07/2025

La Faculté des arts et des sciences sociales - Université de Moncton cherche à pourvoir un poste régulier au rang d'adjoint(e) pouvant mener à la permanence en linguistique.
Ce poste est rattaché au Département d'études françaises, Université de Moncton, qui offre des programmes de 1er, 2e et 3e cycles.

Période de l'emploi : Poste régulier pouvant mener à la permanence
Lieu : Université de Moncton, campus de Moncton
Type : Professeures et professeurs
Secteur : Département d'études françaises, Université de Moncton
Entrée en fonction : Le 1er juillet 2026
Salaire : Le traitement annuel est établi selon la formation et l'expérience. Les critères sont régis par la convention collective.

📍 Fermeture du concours : Le 5 janvier 2026

https://emplois.careerbeacon.com/details/professeure-ou-professeur-en-linguistique/2179898?utm_source=sharepage-friends&utm_medium=in-app&utm_campaign=refer

09/30/2025

Chaque enfant compte
🧡🧡🧡

Address

Ottawa, ON

Opening Hours

Monday 8:30am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 8:30am - 5pm
Thursday 8:30am - 5pm
Friday 8:30am - 5pm
Saturday 8:30am - 5pm
Sunday 9am - 5pm

Telephone

+16135625700

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Francophonies d'Amérique posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to Francophonies d'Amérique:

Share