11/09/2021
MOTS À DOUBLE GENRE ET DOUBLE SENS
***************************************************
1- AIDE :
● nom masculin :
Une personne qui assiste quelqu'un dans un travail ou dans une fonction.
●nom féminin :
Action d'aider quelqu'un moralement ou matériellement.
2- AUNE
● nom masculin :
arbre
●nom féminin :
Mesure de longueur.
3- BARBE
● nom masculin :
Cheval
●nom féminin :
Poils du menton
4- CACHE
● nom masculin :
Masque
●nom féminin :
endroit secret
5- CARPE
● nom masculin :
Partie d'un membre.
●nom féminin :
Poisson.
6- UNE CARTOUCHE
● nom masculin :
Dessin
●nom féminin :
B***e, ou boîte de ci******es.
7- UN COUPLE
● nom féminin
Deux individus unis par amour, système de forces.
● Non féminin
-Lien avec lequel on attache deux chiens de chasse ensemble.
-Ensemble de deux animaux réunis occasionnellement.
8- CRAVATE
● nom masculin:
Cheval croate en Allemagne
● nom féminin :
pièce d'étoffe que l'on passe sous le col de la chemise.
9- CRÊPE
● nom masculin: étoffe légère et transparente
● nom féminin: galette mince faite d'un mélange de farine , d'eau ou de lait et d'oeufs.
10- CRÈME:
● nom masculin: raccourci de " café crème ".
● nom féminin: produit de l'écremage du lait constitué de lait enrichi de matière grasse.
● familier: le meilleur d'un grouoe, l'élite sociale.
11-UN CRITIQUE (personnage), une critique (jugement).
12- ENSEIGNE
● nom masculin:
officier de la marine dont le grade est en dessous de lieutenant de vaisseau.
● nom féminin:
Indication que l'on appose sur un établissement pour le signaler au public.
13-ESPACE
●nom masculin: une étendue indéfinie, une surface,
milieu situé au -delà de l'atmosphère terrestre ( la conquête de l'espace ).
● nom féminin: en imprimerie c'est un espace blanc entre deux mots.
14- GREFFE
● nom masculin: bureau d'un tribunal, appellation courante de secrétariat-greffe.
● nom féminin:
-transfert sur un malade d'un greffon ( cellules, tissus ou organes...),
- opération qui consiste à unir une partie d'une plante et d'une autre plante.
15-GUIDE :
●nom masculin:
Personne qui dirige la marche de quelqu'un ( malvoyant ) ou qui conduit les visiteurs d'un monument / un musée. Livre.
● nom féminin:
Longe de cuir qui sert à conduire un cheval.
16- UN LITRE (unité de mesure), une litre (bandeau portant des armoiries);
17- MANCHE
● nom masculin:
Partie d'un instrument , d'un outil par laquelle on le tient lorsqu'on l'utilise.
Exemple : le manche d'un couteau, d'une casserole....
● nom féminin:
•Partie du vêtement dans laquelle on passe le bras.
Exemple : Les manches de la chemise sont trop longues.
• tuyau imperméable servant à conduire l'eau, le gaz...
18- MANOEUVRE :
● nom masculin:
Ouvrier qui s'occupe des travaux n'exigeant aucune qualification.
● nom féminin:
•action manuelle que l'on exécute pour utiliser un appareil; ou résultat de cette action.
• moyen mis en oeuvre pour réaliser quelque chose, ou obtenir un résultat recherché.
19- MOUSSE
● nom masculin:
• garçon qui apprend le métier de marin sur un navire.
• jeune manoeuvre qui aide un ouvrier qualifié dans le bâtiment.
●nom féminin:
• végétation poussant sur l'eau qui stagne.
• plante verte à tiges courtes poussant dans des milieux divers et formant un tapis ras.
• bulles ( écume ) généralement blanches qui se forment lorsqu'on agite certains liquides.
Exemple: La mousse de savon.
20- UN OMBRE (poisson), une ombre (absence de lumière).
21-PENDULE
Nom masculin:
Masse suspendue à un point fixe par un fil tendu, qui oscille dans un plan fixe.
Oscillations d'un pendule. Le pendule d'une horloge, balancier.
Nom féminin:
Une horloge.
22- UN TOUR (machine ou mouvement), une tour (bâtiment).
23- UN VASE (récipient), la vase (boue).
24- UN VAPEUR (bateau), la vapeur (évaporation).
25- UN VOILE (fine étoffe qui cache), une voile (tissu épais des navires).
Bonne journée et à bientôt !
NB: CETTE LISTE N'EST PAS COMPLÈTE
