Adlitteramcoco

15/09/2026

🇹🇭 เดือนที่แล้วได้ไปสอบ examen civique สำหรับการขอสัญชาติฝรั่งเศส ได้ 40/40 คะแนน
คำแนะนำสำหรับผู้ที่กำลังจะสอบเช่นกัน : ทบทวน Livret du citoyen และฝึกทำข้อสอบที่ leqcmcivique.fr
บริการล่ามภาษาไทย-ฝรั่งเศส-อังกฤษ สนใจสอบถามคิวงานและรายละเอียดได้ทุกช่องทางค่ะ
🇺🇸 Last month I took the French civics exam for my naturalization application and got a perfect score of 40/40 !
My tips if you are preparing for it: review the Livret du citoyen and practice with mock exams on leqcmcivique.fr
Thai-French-English interpreting services - Feel free to contact me for availability and details !
🇫🇷 Le mois dernier, j'ai passé l'examen civique pour ma demande de naturalisation française et j'ai obtenu 40/40 !
Mes conseils pour celles et ceux qui le préparent : réviser le Livret du citoyen et s'entraîner aux QCM sur leqcmcivique.fr
Services d'interprétariat thaï-français-anglais - N'hésitez pas à me contacter pour toute demande de disponibilité et de détails !

21/08/2026

🇹🇭บริการล่ามภาษาไทย-ฝรั่งเศส-อังกฤษ สนใจสอบถามคิวงานและรายละเอียดได้ทุกช่องทางค่ะ
🇺🇸Thai-French-English interpreting services, please feel free to contact me for availability and inquiries !
🇫🇷Services d'interpretation thaï-français-anglais, n'hésitez pas à me contacter pour vérifier mes disponibilités !

20/08/2026

🇹🇭รับแปลเอกสารทั่วไปและส่วนบุคคล (ขณะนี้กำลังอยู่ในขั้นตอนขอขึ้นทะเบียนล่าม-นักแปลรับรองศาลฝรั่งเศส) สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ทุกช่องทางเลยค่ะ 📩
🇺🇸General and private document translation services (currently in the process of sworn translator certification with the French courts). Please feel free to contact me for inquiries ! 📩
🇫🇷Services de traduction de documents généraux et privés (en cour d'assermentation). N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ! 📩

31/07/2026

Le glossaire des ventes aux enchères à savoir !
The auction glossary to acknowledge !
คำศัพท์เกี่ยวกับการประมูลน่ารู้! 🏺

Du marteau à la raquette, un glossaire de A à Z de la terminologie des ventes aux enchères

04/07/2026

Hier, j’ai eu la chance d’intervenir comme interprète au Conseil des Prud’hommes de La Rochelle. Une expérience humaine unique…

Yesterday I had a chance to work as interpreter at the La Rochelle Labor Court.

เมื่อวานนี้ ได้มีโอกาสทำหน้าที่เป็นล่ามที่ศาลแรงงานเมืองลารอแชล

Vive la justice ! ⚖️

22/06/2026

Les lexiques juridiques à savoir !
The legal glossary to acknowledge !
คำศัพท์ทางกฎหมายน่ารู้ 📚

Pour vous aider à comprendre les termes juridiques, un lexique est à votre disposition.

22/05/2026

Je suis dans la liste des traducteurs publiée sur le site de l'Ambassade Royale de Thaïlande en France (page 5) !

10/05/2026

Ce fut un plaisir d’avoir été interprète pour le mariage entre M. Philippe Ducasse et Mme Bumrung Klompan à la mairie de Bergerac le 11 mai 2026.
Félicitations aux jeunes mariés 🎉 !

16/04/2026

N’hésitez pas à me demander pour tous les services proposés 😊

15/04/2026

Interprète pour le Secrétaire Général du Ministère de l'Agriculture et des Coopératives avec le Bureau International des Expositions à Paris, le 13 avril 2026