CipherS, the nominated cabinet of CSESS, HKUSTSU, 20-21

13/03/2020

今日係CSESS嘅Annual General Meeting，各位CSESS會員可以查閱CSESS電郵了解詳情，希望大家踴躍參與。

CSESS’ Annual General Meeting will be held tonight on Zoom. Members may refer to the email previously sent by CSESS for details of the meeting. Feel free to join us and leave us your valuable comments.

11/03/2020

CipherS嘅第三次諮詢大會將會係今晚8點係Zoom舉行，各位會員可以根據CSESS係前日send出嘅email度搵翻Zoom嘅link。諮詢大會嘅流程可以參考翻封email嘅英文分段，歡迎各位向我哋提出意見。

The third consultation of CipherS will be held tonight at 8 PM on Zoom. Please refer to the email previously sent by CSESS for the details of tonight’s consultation. Feel free to join and leave us your valuable comments.

04/03/2020

今晚8點開始就係CipherS嘅第二次諮詢大會，各位會員可以透過CSESS之前send嘅email搵到Zoom link，活動詳情都可以參閱返email內容，歡迎各位向我哋提出意見。

The second consultation of CipherS will be held tonight at 8 PM on Zoom. Please refer to the email sent by CSESS for the details of tonight’s consultation. Feel free to join and leave us your valuable comments.

25/02/2020

CSESS嘅Annual Polling係2月22號夜晚7點已經完滿結束咗❤️。根據選舉委員會嘅統計資料，是次選舉的總投票人數是123人，當中包括119票信任票👍、以及4票不信任票👎。由於投票人數不少於所需法定下限，因此是次投票結果有效👏。非常感謝每一位參與投票的會員🥰，你地嘅每一票都代表咗對CipherS嘅支持又或者係意見。從Promotion Period第一日開始，我哋因為唔熟悉online promotion而犯下一啲嘅錯誤😫，但係各位嘅支持下亦都越做越好💪，希望大家未來繼續支持CipherS，你哋嘅支持係我哋進步嘅最大動力😘。

CSESS’s Polling for Annual Election has successfully ended at 7 PM on the 22nd of February❤️. According to the Election Board, the number of votes received was 123, in which 119 of the votes were confidence 👍 and the remaining 4 votes were non-confidence👎. With regards to the CSESS Constitution 5.4.1, the total number of votes was not less than the minimum votes required and therefore, the election was deemed valid👏. Here, we would like to express our sincerest gratitude to those who participated in the polling, your vote is deeply appreciated🥰. Yes, small mistakes were made on the first day of the Promotion Period due to the nature of online polling and being unfamiliar with the new format😫; Nevertheless, we continued to improve and made fewer mistakes as the promotion period progressed. Once again, we would like to thank you for your support💪and we promise not to let you down😘.

20/02/2020

話咁快由7號去到今日20號，已經係我哋CipherS Promotion Period最後一日啦😮，由莊員介紹👋🏻、開直播同helpdesk🧠，到十分之緊張嘅Forum😳，呢段時間對我哋黎講非常寶貴同難忘💜。今年因為社會情況而只能網上進行online宣傳👾，我哋都明白我哋未必能夠提供到好有趣嘅活動比大家，但我哋希望大家都享受我哋舉辦嘅活動，未來可以做得更好🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♀️。聽日開始就係我哋CSESS一連兩日嘅投票日🗳。投票時間將為2月21日（明天）早上9時正至2月22日下午7時正，投票詳情請參閱Election Board早前寄出的電郵✉️。希望各位能為CipherS投下你神聖嘅一票🙏🏻。感謝大家一直以黎嘅支持🤩！

From member introductions and livestreams👋🏻, to our nerve-wracking forum😳, we feel so honoured to have been able to spend the past two weeks with you during our Promotion Period💜. We know that there is still a lot of room for improvement for us🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♀️, especially since we can only conduct online promotions due to the current situation😶, but thank you nonetheless for supporting us through our activities and we hope you enjoyed them as much as we did✨.
This year, polling for the CSESS Annual Election will be conducted online on Qualtrics on two days, from 9am on Feb 21 to 7pm on Feb 22🗳. Details of polling have been sent to your ITSC email from CSESS✉️.
Your vote will be greatly appreciated🙏🏻, and we hope that you can help us turn the end of this journey into a new beginning for CipherS. Thank you once again for your support🤩!

20/02/2020

話咁快已經到咗Promotion Period嘅最後一日😭，非常感謝大家嘅支持🙇‍♂️🙇‍♀️。我哋喺十八號舉行嘅Forum已經順利完結，真係好多謝Eboard嘅協助同咁多位member們嘅🥰！以下係我哋整理咗members係Forum同埋透過唔同網上媒體俾我哋嘅常見問題💬，希望令冇黎到Forum嘅members都可以有機會了解一下我地😃。

Time flies and today is the last day of the promotion period😭. Thank you so much for your support during our promotions, and for your participation at our online forum on the 18th🙇‍♂️🙇‍♀️. We would also like to thank the election board for their assistance🥰! Your feedback is highly appreciated, and so we have compiled our answers for some frequently asked questions💬, and we hope that those who couldn’t attend the forum can get to know us better too😃.

19/02/2020

我哋今晚開直播喇！今晚精彩嘅節目係有跑 Online(8:30 PM - 9:30 PM)同埋英雄聯盟LoL(10 PM - 11 PM)！

We will be live on Twitch again tonight! Tonight’s programmes are Tales Runner 8:30 PM - 9:30 PM) and League of Legends (10 PM - 11 PM)!

Twitch: https://www.twitch.tv/ciphers2021

18/02/2020

今晚八點就係我地嘅forum啦~ 到時記得去CSESS嘅官方FB睇直播啊😃
Our forum will be held tonight at 8pm on the CSESS official page!😃

link➡️: https://www.facebook.com/CSESSHKUSTSU

由ProP嘅第一日2月7號開始到今日已經過左一個星期啦😯，而我哋嘅莊員介紹都已經全部完成，亦都非常感謝大家喺前幾次直播同宣傳嘅支持🙇🏻‍♂🙇🏻‍♀。去到今日，相信大家可能對我哋莊有唔少問題或者意見💭，所以我哋黎緊將會係2月18號(星期二)夜晚8點開始，喺CSESS page以網上直播嘅形式舉辦CipherS嘅forum🎤。到時將會有莊員自我介紹同埋Q&A環節，歡迎大家向我哋提出建議同疑問，我哋會盡力解答大家嘅問題😊。

Time flies and we are already a week into the Promotion Period😯. All our cabinet members have been introduced on FB and IG, and we would, first and foremost, like to thank you for your enthusiastic support in our Twitch livestreams and promotions🙇🏻‍♂🙇🏻‍♀. Some of you may have questions or suggestions for us up to now💭, so an online forum will be hosted on CSESS’s official page at 8 PM on 18th February (Tue), which will include self-introductions and a Q&A session🎤. We welcome any and all comments, ideas or suggestions, and we hope we can resolve your queries and better serve you in the future😊.

16/02/2020

由ProP嘅第一日2月7號開始到今日已經過左一個星期啦😯，而我哋嘅莊員介紹都已經全部完成，亦都非常感謝大家喺前幾次直播同宣傳嘅支持🙇🏻‍♂🙇🏻‍♀。去到今日，相信大家可能對我哋莊有唔少問題或者意見💭，所以我哋黎緊將會係2月18號(星期二)夜晚8點開始，喺CSESS page以網上直播嘅形式舉辦CipherS嘅forum🎤。到時將會有莊員自我介紹同埋Q&A環節，歡迎大家向我哋提出建議同疑問，我哋會盡力解答大家嘅問題😊。

Time flies and we are already a week into the Promotion Period😯. All our cabinet members have been introduced on FB and IG, and we would, first and foremost, like to thank you for your enthusiastic support in our Twitch livestreams and promotions🙇🏻‍♂🙇🏻‍♀. Some of you may have questions or suggestions for us up to now💭, so an online forum will be hosted on CSESS’s official page at 8 PM on 18th February (Tue), which will include self-introductions and a Q&A session🎤. We welcome any and all comments, ideas or suggestions, and we hope we can resolve your queries and better serve you in the future😊.