Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne - UniTo

31/08/2026

Il 31 agosto si celebra la Giornata della Lingua Romena 🇷🇴

Il romeno, o limba română, è una lingua romanza balcanica appartenente alla famiglia indoeuropea. Fa quindi parte dello stesso grande gruppo linguistico dell’italiano, del francese, dello spagnolo e del portoghese, con cui condivide l’origine latina.
Ed è proprio questa parentela a rendere alcune parole sorprendentemente riconoscibili anche a chi non ha mai studiato romeno: altre, invece, possono trarre in inganno con somiglianze solo apparenti.

Oggi il romeno è parlato da oltre 23 milioni di persone ed è lingua ufficiale in Romania e nella Repubblica di Moldova, oltre a essere una delle lingue ufficiali dell’Unione Europea.

Per festeggiarlo, abbiamo preparato un piccolo quiz tra parole, falsi amici e frasi da decifrare.
Quanto romeno riesci a capire… senza averlo mai studiato? 👀

Scorri il carosello, tieni il conto delle risposte giuste e arriva fino alla sfida finale.

💬 Scrivi poi nei commenti il tuo punteggio finale!

28/07/2026

28/07/2026

Giampaolo ha dodici anni, una maglietta piena di buchi e una bicicletta da cross. È l’estate del 1976 e la cosa che più gli sta a cuore è non perdersi il campeggio della parrocchia. Non sa ancora che sopra la sua testa, da qualche giorno, sta passando la storia

Attraverso gli occhi di Giampaolo, dodicenne nell’estate del 1976, il podcast narrativo di Alessandro Perissinotto ripercorre il disastro di Seveso.

A cinquant'anni di distanza quella nube che i giornali di allora raccontarono in poche righe resta un caso di scuola sul diritto all'informazione e alla salute: domani, giovedì 9 luglio, nell’Aula Magna del Rettorato di UniTo, una giornata studio dedicata con i contributi di giuriste, chimiche e specialisti dell'intelligenza artificiale.

🎙️ Ascolta il podcast: https://www.otto.unito.it/it/podcast/cinquantanni-dal-disastro-di-seveso-il-racconto-della-nube-che-cambio-litalia

28/07/2026

Come è evoluta la diplomazia scientifica in Asia, dal periodo coloniale fino ai giorni nostri?

Con Marzia Casolari, Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne - UniTo, ripercorriamo i casi emblematici come il CERN e l'International Centre for Theoretical Physics, mostrando come la scienza possa essere utilizzata per finalità geopolitiche.

É il quarto episodio dei 𝐒𝐜𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐃𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐜𝐲 - 𝐔𝐧𝐢𝐓𝐨 𝐓𝐚𝐥𝐤𝐬 – la nuova serie podcast di realizzata con le e gli studenti del MSOI Torino.

🇬🇧
How has scientific diplomacy evolved in Asia, from the colonial period to the present day?

With Marzia Casolari, Department of Foreign Languages and Literatures and Modern Cultures - UniTo, we retrace emblematic cases such as CERN and the International Centre for Theoretical Physics, showing how science can be used for geopolitical purposes.
This is the fourth episode of 𝐒𝐜𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐃𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐜𝐲 - 𝐔𝐧𝐢𝐓𝐨 𝐓𝐚𝐥𝐤𝐬 – the new podcast series by produced with MSOI Turin students. Listen to the podcast:

🎚 https://www.spreaker.com/episode/science-diplomacy-in-asia-from-colonialism-to-the-cold-war--72754670

10/07/2026

Sessant’anni fa, nel pieno della Guerra Fredda, Torino e l’Unione Sovietica firmavano un accordo destinato a cambiare la storia dell’industria automobilistica mondiale: oggi quella storia torna a parlare.

Claudio Giunta ci racconta come nacque l’impresa di Togliatti - erroneamente conosciuta in Italia come Togliattigrad: una città che ha ospitato una fabbrica costruita in grande e subito, capace di portare la FIAT nel cuore dell’URSS e di trasformare un’intera città. 🚗

Questo sessantennale è anche celebrato da una mostra ospitata dal Centro Storico Fiat che racconta un’epoca in cui industria, politica e visione internazionale si intrecciavano profondamente e che sarà visitabile fino al 4 ottobre. 

E tu, conoscevi questa storia? 

Grazie a e un ringraziamento speciale a e per le immagini 




Credits: RIA Novosti archive, image #878967 / Yuryi Abramochkin / CC-BY-SA 3.0

01/07/2026

ɪᴍᴘᴀʀᴀʀᴇ ʟᴀ ʟɪɴɢᴜᴀ ᴛᴇᴅᴇꜱᴄᴀ ꜱᴜ ᴍᴏᴏᴅʟᴇ? ᴀᴅᴇꜱꜱᴏ ꜱɪ ᴘᴜò!

CLIMT, il gruppo vincitore della Call 𝗔𝗕𝗕𝗥𝗔𝗖𝗖𝗜𝗔 𝗜𝗟 𝗙𝗨𝗧𝗨𝗥𝗢: 𝗟𝗜𝗕𝗘𝗥𝗔 𝗟’𝗜𝗡𝗡𝗢𝗩𝗔𝗭𝗜𝗢𝗡𝗘 𝗜𝗡 𝗔𝗨𝗟𝗔 promossa dal TLC di Università degli Studi di Torino e dal Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne - UniTo, porta finalmente su Moodle anche il tedesco.

Il progetto ha sperimentato l’integrazione tra la piattaforma e-learning di Ateneo Moodle e i materiali delle case editrici, consentendo la creazione di percorsi didattici interattivi per l’apprendimento della lingua tedesca e promuovendo lo studio autonomo con il supporto costante delle docenti.

Cosa ne pensano gli studenti? Ve lo raccontiamo noi.
Il video completo, che trovate su youtube, è stato 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘻𝘻𝘢𝘵𝘰 𝘥𝘢 Andrea Felline 𝘦 𝘴𝘶𝘤𝘤𝘦𝘴𝘴𝘪𝘷𝘢𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘮𝘰𝘯𝘵𝘢𝘵𝘰 𝘦 𝘤𝘶𝘳𝘢𝘵𝘰 𝘥𝘢 Enrico Vincenti: https://youtu.be/b7xAisQn13E?si=4vFW6zoaca7JAdCN

Un sentito ringraziamento va a tutte le persone del team CLIMT: Susann Bernien, Meike Adams, Eugenio Verra, Martina Camilleri, Andrea Felline, Giulia Grimaldi, allo staff E-learning Adriana Muscau, alle docenti Lucia Cinato, Elisa Corino e Marcella Costa, alle studentesse e agli studenti del T2 (2023-24) e del T1 (2025-26) che hanno partecipato alle sperimentazioni.

25/05/2026

Pierre e Thomas Corneille: storie di fratelli tra Francia e Italia (XVII–XVIII secolo)

Tra teatro, musica e memoria scenica, alcune immagini dello spettacolo franco-italiano “Storia di fratelli”, con drammaturgia di Beppe Navello e a cura dell’Associazione Teatro Europeo, andato in scena il 21 maggio 2026 nella Sala da Ballo di Palazzo Reale, nell’ambito del convegno internazionale dedicato ai fratelli Corneille.

Per due giornate, il Complesso Aldo Moro dell’Università di Torino ha accolto studiose e studiosi provenienti da università italiane e internazionali per approfondire il rapporto tra Pierre e Thomas Corneille, il tema del legame fraterno nelle loro opere e la fortuna del loro teatro tra Francia e Italia.

Un dialogo tra ricerca, scena e patrimonio culturale.

22/05/2026

🎙️🌍 È online su Spreaker GEA – Un ciclo di idee al femminile per rimandare la fine del mondo.
Undici donne, tra scienziate e umaniste, si incontrano per immaginare nuovi modi di abitare il pianeta e ripensare il nostro rapporto con la Terra.

Un podcast che attraversa crisi climatica, ambiente, memoria, paesaggio e futuro, scegliendo uno sguardo cosmo-empatico invece di una narrazione apocalittica.

🎧 Un invito ad ascoltare idee, visioni e dialoghi interdisciplinari capaci di trasformare l’ansia climatica in possibilità di futuro.

Ascolta ora il podcast su Spreaker. Link nel canale. ISCRIVITI!

20/05/2026

15/05/2026

Che cosa può raccontare una fotografia custodita in un archivio linguistico?

Immagini della parola:
un viaggio tra lingua, memoria e fotografia alla scoperta della cultura tradizionale romena attraverso materiali d’archivio in gran parte inediti provenienti dagli Atlanti Linguistici Romeno (ALR) e Italiano (ALI).

Dal 13 al 27 marzo 2026
📍 La Dante – Via Cesare Battisti 17, Torino

La mostra è curata da Federica Cugno e Roberto Merlo, con la collaborazione di Cosmina-Maria Berindei, Gabriela Domide e Veronica Vlasin.

Con il supporto di Università degli Studi di Torino
Dipartimento di Studi Umanistici - StudiUm - UniTo
Società Dante Alighieri

🎟️ Ingresso libero su prenotazione
🔗 https://forms.gle/iX5XJupCX4p9VSzS8