17/07/2025
(중요공지) 제주공항은 국가보호시설로 드론 촬영이 금지된 지역입니다.
(Important Notice) Jeju Airport is a national protected facility where drone filming is prohibited.
(重要通知) 济州机场是国家保护设施，禁止使用无人机拍摄。
(Thông báo quan trọng) Sân bay Jeju là cơ sở được bảo vệ quốc gia, nơi cấm quay phim bằng máy bay không người lái.
제주공항 반경 9.3km 이내 드론 운용시 최대 500만원의 벌금이 부과됩니다.
If drones are operated within a 9.3 km radius of Jeju Airport, a fine of up to 5 million KRW may be imposed.
在济州机场周围9.3公里范围内操作无人机，可能会被罚款高达500万韩元。
Nếu vận hành máy bay không người lái trong bán kính 9,3 km từ sân bay Jeju, có thể bị phạt tới 5 triệu KRW.
지난 12월에도 제주공항 인근에서 외국인 1명이 불법 드론 촬영으로 320만원의 과태료 처분이 발생하여 언론에 보도된 사례가 있으니 드론 운용시 주의바랍니다.
In December last year, a foreign national was fined 3.2 million KRW for illegal drone filming near Jeju Airport, and the incident was reported in the media. Please be cautious when operating drones.
去年12月，一名外国人在济州机场附近因非法无人机拍摄被罚款320万韩元，该事件被媒体报道。操作无人机时请注意。
Vào tháng 12 năm ngoái, một người nước ngoài đã bị phạt 3,2 triệu KRW vì quay phim bất hợp pháp bằng máy bay không người lái gần sân bay Jeju và sự việc đã được đưa tin trên các phương tiện truyền thông. Hãy cẩn thận khi vận hành máy bay không người lái.
드론 비행 가능구역은 https://drone.onestop.go.kr/common/flightArea 를 참고하시기 바랍니다.
For drone flight permitted areas, please refer to: https://drone.onestop.go.kr/common/flightArea
无人机飞行许可区域请参考: https://drone.onestop.go.kr/common/flightArea
Để biết các khu vực cho phép bay máy bay không người lái, vui lòng tham khảo: https://drone.onestop.go.kr/common/flightArea.
https://drone.onestop.go.kr/common/flightArea
