Gurindam Sarji

11/09/2025

Sembelihan Korban

Saatnya tiba hari nan indah,
berbuat korban satu ibadah.

Nabi Ibrahim diuji bersilih,
perintah Tuhan tak beralih.

Darah mengalir bukan tujuan,
apa dinilai rasa kesanggupan.

Sembelih bintang tanda bersyukur,
perintah Tuhan sentiasa akur.

Tahukah tuan ertinya korban?
sanggup memberi tak terbeban.

Sembelih korban tanda beriman,
bukan mengikut adat berzaman.

Sembelih korban membawa lambang,
taat dan sabar harus seimbang.

Setiap waktu carilah ruang,
hidup berkorban ciri pejuang.

Pasir Mas,
8. 7. 2025

11/09/2025

Semuanya dari Mulut; Charlie Kirk

Asalnya dari mulut,
akhirnya menjadi kalut.

Berhatilah dengan lidah,
akibatnya membawa padah.

Kata di ludah usah dimudah,
hujungnya berakhir membawa padah.

Lancar kata dari lidah,
membawa jasad turut berpindah.

Keluar di mulut memercik ludah
kejian datang membawa jadah.

Nasib orang tidak diendah,
roh di badan membawa sudah.

Lancar di mulut membawa faedah,
tentu hidup tiada tengadah.

Pasir Mas,
11.9.2025

14/01/2025

Gurindam Penantian Malam Lailatul Qadar

Bulan Ramadan banyak godaan,
Lailatul Qadar malam penantian.

Pertengahan Ramadan sudah bermula,
Buangkan segera perbuatan cela.

Nafsu berserakah keluarkan diminda,
Ganjaran besar menanti berganda.

Malam penantian pahala berganda,
Awas di luar nanti tergoda.

Kesibukan hidup tangguhkan dulu,
Bermalam di masjid mengapa malu.

Ikhlaskan diri mohon keampunan,
Tawarkan segera sifat syaitan.

Jiwa hamba sanggup menanti,
Amal baik silih berganti.

Malam kemuliaan usah disiakan,
Usia kehidupan penghujung zaman.
Siaplah menanti malam berkat,
Itulah sebenar insan hebat.

Berpenat sedikit tidak mengapa,
Pandang ke lantai tundukkan kepala.

Diri lemah mari bersujud,
Itulah sifat orang yang zuhud.

Bera,
16 Jun 2016

14/01/2025

Gurindam Mengenali Al-Quran

Lauh Mahfuz tempat di simpan,
Ke langit dunia di bulan Ramadan.

Penyampai wahyu melalui Jibrail,
Khazanah ilmu mari dicungkil.

Rasulullah terima dari Allah,
Segala larangan mesti ditegah.

Bulan Ramadan ia diturun,
Amaran Allah mestilah gerun.

Wahyu diturun secara berperingkat,
Hamba menerima tidaklah berat.

Mekah Madinah wahyu diturun,
Bumi berkah memohon ampun.

Hidup ini memerlukan panduan,
Ambillah Al-Quran usah disimpan.

Di dalamnya benar tiada keraguan,
Sebenarnya jelas firman tuhan.

Apa diturunkan hilangkan syak,
Isi ajaran sangatlah banyak.

Kandungan yang ada semuanya benar,
Ajaran terkandung mesti disebar.

Al-Quran itu sebenarnya petunjuk,
Orang arif tempat dirujuk.

Ayat yang ada sudahlah jelas,
Banyaklah mengkaji janganlah malas.

Inilah kitab jalan yang lurus,
Mengatur hidup senang diurus.

Berselisih faham hakikat kehidupan,
Rujuklah cepat helai Al-Quran.

Buatlah hukum berpandukan Al-Quran,
Orang beriman tiada alasan.

Al-Quran diturun membawa kebenaran
Memimpin hamba itulah tujuan.

Al-Quran banyak memberi amaran,
Jangan sesekali terkeluar landasan.

Ajaran terkandung jangan didusta,
Akhirat nanti menanggung derita.

Kitab terdahulu terkandung di dalam,
Inilah panduan ke akhir zaman.

Keterangan yang ada cukuplah jelas,
Banyak bertanya janganlah culas.

Al-Quran itu ubat penyembuh,
Rasa percaya mestilah teguh.

Kalau sudah terima seruan,
Tuhan yang lain bukan pilihan.

Tetaplah kita memegang iman,
Selagi hayat dikandung badan.

Hamba mengarang banyak yang kurang,
Salah kurang mesti ditimbang.

Mana yang bengkok sama luruskan,
Mana yang tumpul sama tajamkan.

Kita hamba banyak yang kurang,
Sama betulkan jangan berusang.

Bera,
22. 06. 2016

07/11/2024

Gurindam Guru Cerdas Minda

Guru istimewa jelas misi,
sepanjang waktu cetus inovasi.

Inovasi baharu fikiran baharu,
bimbing pelajar hilangkan keliru.

Beri motivasi sepanjang waktu
cari waktu pelajar dibantu.

Murid keliru diberi tunjuk ajar
selalu ceria waktu mengajar.

Guru berilmu penunjuk teladan,
rajin membaca pupuk amalan.

Ikhtiar dicari bimbing kejayaan,
bimbing murid dalam landasan.

Didik pelajar tiada jemu
ilmu dan amal akan bertemu.

Minda elok selalu berfikir,
jaya murid tujuan akhir.

Maju pelajar majulah negara,
bina negara menuju sejahrera.

9. 7. 2020
SMSYP2, Kuala Krai

26/07/2024

21/12/2023

KATA PEGANTAR PENYELENGGARA

JUDUL; POETRY ANTHOLOGY CLOUDS AND FRIEND
PENGARANG:
Syafril
Adreena Natasya Binti Ahmad Daud
Anis Asnira Binti Mohd Faizal
Anis Nadzirah Binti Nasir
Logeswary Maniam
Mohd Afif Jazimin Bin Mohd Asri

PENYELENGGARA; Fadlillah Malin Sutan
PENERBIT; BUNDA SUSANTI ENTERPRICE
ISBN; 978-629-98231-7-9
TEBAL; -+ 183
TAHUN TERBIT; 2023
HARGA TAWARAN ISTIMEWA; RM 25 (TERMASUK POS)
HARGA SELEPAS TAWARAN; RM 30
HUBUNGI ; 014 8272637 (MALAYSIA)

This book is a product of the Poetry Creating Workshop with participants from Student Mobility students from Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) under two resource lecturers/instructors from the Indonesian Literature Study Program, Faculty of Cultural Sciences, Unand: Syafril, and Fadlillah. The workshop is also part of the International Community Service work of the Indonesian Literature Study Program.
The workshop was carried out in several stages. The first stage, namely in class, will take place on Wednesday, August 2 2023, from 13.00-17.00 WIB, at the Dean's Meeting Room. At this stage, each participant produces five draft poetry titles. The second stage, outside of class or at home, lasts for one week, 3-9 August 2023. At this stage, each participant also produces five more poetry draft titles written at home. In the second stage they are also asked to revise all the poetry they have created, and finally submit it to the instructor. In the third stage, all poems are read, selected and edited by the instructor to be published as a book.
In accordance with the instructions that all participants must write in Malay (Malaysia) and English, two books were published: first "Awan and Kawan", and second "Cloud and Friends". It should be noted that the title comes from the title of a poem written by Adreena Natasya bint Ahmad Daud which is included in this book.
Thank God, thanks to His Grace and Grace, both books were able to be published. Thank you to the leadership of Andalas University, Faculty of Cultural Sciences, Indonesian Literature Study Program, and the
Organizing Committee along with all parties whose names cannot be written down one by one on this occasion.
Hope it is useful.

Padang, August 2023
Editor

21/12/2023

RESENSI BUKU BAHARU TERBIT

JUDUL; AWAN DAN KAWAN
PENYELENGGARA; SYAFRIL, dkk
PENERBIT; BUNDA SUSANTI ENTERPRICE
ISBN; 978-629-98231-6-2
TEBAL; 180
TAHUN TERBIT; 2023
HARGA TAWARAN ISTIMEWA; RM 25 (TERMASUK POS)
HARGA SELEPAS TAWARAN; RM 30
HUBUNGI ; 014 8272637 (MALAYSIA)

Buku ini merupakan produk Workshop Mencipta Puisi dengan peserta para mahasiswa Student Mobility dari Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) di bawah dua orang dosen narasumber/instruktur asal Prodi Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya Unand: Syafril, dan Fadlillah. Workshop itu sekaligus merupakan bagian dari kerja Pengabdian Masyarakat Internasional Prodi Sastra Indonesia.
Workshop dilaksanakan beberapa tahap. Tahap pertama, yaitu di dalam kelas, berlangsung Rabu, 2 Agustus 2023, dari pukul 13.00-17.00 WIB, bertempat di Ruang Sidang Dekanat. Pada tahap ini setiap peserta menghasilkan lima judul draf karya puisi. Tahap kedua, di luar kelas atau di rumah, berlangsung selama satu minggu, tanggal 3-9 Agustus 2023. Pada tahap ini, setiap peserta juga menghasilkan lima judul draf karya puisi lagi yang ditulis di rumah. Dalam tahap kedua mereka juga diminta merevisi kembali semua karya puisi yang telah dicipta, dan terakhir menyerahkannya kepada dosen instruktur. Tahap ketiga, semua puisi dibaca, diseleksi, dan diedit oleh dosen instruktur untuk diterbitkan menjadi buku.
Bilangan pese bisa difahamioleh pararta yang telibat dalam penulisan puisi ini seramai 12 orang. Merela dikehendaki menulis 5 -10 buah puisi setiap seorang. Bilangan puisi yang terdapat dalam antologi ini sebanayak 111 puisi. Kepelbagaian tema yang digarap oleh para penukilnya mencabar minda pembaca untuk mengetahui setiap mesej yang ingin disampaikan oleh para penukang puisi. Buku ini memuatkan penulis dari Malaysia dan Indonesia dan membuktikan bahawa bahasa Melayu dan Indonesia bisa difahami oleh pengamat puisi. Walaupun bahasa Indonesia (akarnya bahasa Melayu) sudah mengalami perubahan dalam aspek tatabahasa semenjak diperkenalkan namun kesalingfahaman antara dua bahasa ini tidak banyak yang berubah.
Sesuai instruksi bahwa semua peserta harus menulis dalam Bahasa Melayu (Malaysia) dan Inggeris, maka buku yang diterbitkan juga sebanyak dua judul: pertama “Awan dan Kawan”, dan kedua “Cloud and Friends”. Perlu diberitahukan bahwa judul itu berasal dari judul sebuah puisi yang ditulis oleh Adreena Natasya binti Ahmad Daud yang terdapat dalam buku ini. Buku ini sesuai dibaca oleh semua peringkat umur dan para pembaca tentunya mendapat pengalaman baharu hasil dari penukang puisi yang mempunyai pengalaman dan jenjang pendidikan yang berbeda. Selamat membaca.

20/12/2023

RESENSI BUKU BAHARU TERBIT
JUDUL; PRINSIP-PRINSIP DASAR SOSIOPRAGMATIK; MEMAHAMI BAHASA DALAM KONTEKS SOSIAL
PENULIS; IKE REVITA
PENERBIT; BUNDA SUSANTI ENTERPRICE
ISBN; 978-629-98231-9-3
TEBAL; 160
TAHUN TERBIT; 2024
HARGA TAWARAN ISTIMEWA; RM 25 (TERMASUK POS)
HARGA SELEPAS TAWARAN; RM 30
HUBUNGI ; 014 8272637 (MALAYSIA)
Buku yang berjudul ‘Prinsip-prinsip Dasar Sosiopragmatik: Memahami Bahasa dalam Konteks Sosial’ ini merupakan buku yang akan dijadikan buku teks untuk Mata Kuliah Sosiopragmatik untuk Mahasiswa Program Studi Linguistik, Program S2 Fakultas Ilmu Budaya Universitas Andalas.
Subdisiplin pragmatik yang disebut Sosiopragmatik mempelajari bagaimana penggunaan bahasa dalam konteks sosial. Ini mencakup bagaimana norma sosial, struktur kekuasaan, identitas, dan budaya memengaruhi cara kita berkomunikasi dan bagaimana makna diciptakan melalui konteks dan interaksi. Dalam Sosiopragmatik terdapat beberapa prinsip, seperti variasi bahasa, norma sosial, kekuasaan dan identiti, makna dan konteks, dan Pragmatik dalam aksi.
Sosiopragmatik adalah disiplin ilmu yang membantu kita memahami bagaimana komunikasi berjalan dalam berbagai budaya dan kelompok sosial. Ini membantu menghindari salah pengertian dalam komunikasi lintas budaya. Sosiopragmatik membantu dalam linguistik terapan, analisis wacana, dan studi antropologi bahasa. Sosiopragmatik membantu kita memahami bagaimana bahasa berfungsi sebagai alat yang kuat untuk membentuk identitas, mempertahankan norma sosial, dan memahami konteks sosial dalam komunikasi sehari-hari. Pemahaman sosiopragmatik juga memungkinkan kita untuk melihat bagaimana bahasa mencerminkan masyarakat yang menggunakannya.
Buku ini diharapkan dapat menjadi panduan bagi pensyarah, mahasiswa, pelajar prauniversiti, bakal guru IPG dan sesiapa saja yang mengambil dan berminat untuk menguasai mata pelajaran sosiopragmatik dan kesantunan bahasa. Buku ini dapat dijadikan sebagai buku bantu untuk memahami dengan lebih mendalam berkaitan hubungan sosial dan kesantunan bahasa. Penulis buku ini seorang pengajar di Fakultas Ilmu Budaya, Universiti Andalas. Beliau juga seorang pemeriksa luar untuk memeriksa tesis yang ditulis oleh mahasiswa peringkat sarjana dan PhD bukan sahaja di Indonesia bahkan di Malaysia.

20/12/2023

RESENSI BUKU BAHARU TERBIT
JUDUL; SEJARAH SINGKAT TENTANG KEHIDUPAN BUYA HAMKA
PENULIS; KARYA KAMPUNG HAMKA (MUZIUM RUMAH KELAHiRAN HAMKA)
PENERBIT; BUNDA SUSANTI ENTERPRICE
ISBN; 978-629-98231-86
TEBAL; 110
TAHUN TERBIT; 2024
HARGA TAWARAN ISTIMEWA; RM 20 (TERMASUK POS)
HARGA SELEPAS TAWARAN; RM 25
HUBUNGI ; 014 8272637 (MALAYSIA)
Buya HAMKA adalah seorang ulama dengan corak tersendiri. Beliau adalah seorang ulama yang penulis. Tidak banyak ulama di Indonesia yang banyak menulis. Ulama yang mampu menulis adalah istimewa, seperti M Hasby Ash-Shaddieqy, KH. Munawar Khalil, Abu Bakar Aceh, KH. Saifuddin Zuhri, semuanya itu adalah sahabat-sahabat Buya HAMKA.
Buya HAMKA adalah seorang tokoh yang multidimensional. Tapi jarang yang sekaligus juga sebagai seorang sasterawan dan budayawan. Disinilah keunggulan Buya HAMKA, karena ia memiliki kemampuan khusus dalam mengkomunikasikan gagasan-gagasan keagamaan kepada masyarakat luas karena beliau seorang penulis, maka masyarakat cenderung untuk melihat buya HAMKA, tidak sebagai seorang ulama sekaligus seorang guru, tetapi lebih sebagai ulama pemikir. Tapi Buya HAMKA bukan hanya sebagai seorang pemikir keagamaan seperti halnya KH. Munawar Khalil atau Abu Bakar Aceh, tetapi juga seorang pemikir masalah-masalah umum. Buya HAMKA menanggapi soal-soal social, seperti misalnya tentang adat dan kedudukan
wanita, tentang revolusi, Negara, arti kemerdekaan, kebudayaan, keadilan sosia!, ideologi, faham kebatinan, hak-hak asasi manusia, politik dan isu-isu nasional umumnya. Salah satu kelebihannya adalah bahwa dia bisa menjelaskan soal-soal pemikiran yang pelik dengan bahasa yang komunikatif dan popular. Hampir semua karya-karyanya seluruhnya berisikan nilai-nilai keagamaan.
Bahagian belakang buku ini ada diselitkan berkaitan foto almarhum yang diambil dari Muzium Hamka di Danau Maninjau dan aktiviti group MELANCONG KE PADANG DAN KELANTAN edisi pertama hingga kelima (2014 – 2023) yang berkunjung ke muzium tersebut dan beberapa tempat menarik di sekitar Sumatera Barat.