30/04/2026
[español abajo]
We zijn alweer aangekomen bij de laatste dag van onze reis. Deze dag is wat kort, aangezien we tegen het einde van de middag alweer aanwezig moesten zijn op het vliegveld. Desalniettemin hebben we nog twee highlights te delen! De eerste betreft de rommelmarkt El Rastro. Het is een cultureel begrip in Madrid als zondagse traditie. Ondanks dat het hier vaak enorm druk kan zijn, was het toch fijn en bijzonder om deze markt nog gezien te hebben, en natuurlijk hebben we hier en daar iets gekocht! Daarna hebben we nog een bezoek gebracht aan de Biblioteca Nacional de España. Een bibliotheek opgericht in 1711 met een gigantische collectie. De reiscommissie en het bestuur van Interlatina bedankt de deelnemers en uiteraard voor een prachtige, leerzame en culturele reis. Wij (en Kurikuña) zien jullie graag volgend jaar terug voor een volgende reis! 🫒 📚 🏛️ ✈️ 🦙💚
Ya hemos llegado al último día de nuestro viaje. Este día ha sido un poco corto, ya que teníamos que estar en el aeropuerto a última hora de la tarde. ¡Aun así, tenemos dos momentos destacados que compartir! El primero es el mercadillo de El Rastro. Es una institución cultural en Madrid, una tradición dominical. Aunque suele estar abarrotado, fue muy agradable y especial visitarlo, ¡y por supuesto, compramos algunas cositas! Después, visitamos la Biblioteca Nacional de España, fundada en 1711 con una colección gigantesca. El comité de viajes y la junta directiva de Interlatina agradecen a los participantes y, por supuesto, a por un viaje maravilloso, educativo y cultural. ¡Nosotros (y Kurikuña) esperamos veros de nuevo el año que viene para otro viaje! 🫒 📚 🏛️ ✈️ 🦙💚