23/04/2026
[ENG] 📚 On the 23th of April we celebrate World Book and Copyright Day! 📚
This date was chosen by UNESCO, as many well-known writers were either born or died on this day. Some examples of the latter may be the author of "Don Quixote" Miguel de Cervantes or the one and only William Shakespeare.
The UN agency's goal when establishing the World Book Day was to teach people that reading connects generations and cultures, thus every year UNESCO choses a city which will be named World Book Capital. For the year 2026 the city that was given this title was Rabat, as recently the capital of Morocco has been earnestly battling against illiteracy and empowering its inhabitants through promoting reading.
The 23th of April is a festive time for all of us, but it holds especially important meaning to Catalans since the World Book Day coincides with the Diada de Sant Jordi (St George's Day) also called the Day of Books and Roses, due to the fact that during the celebrations of the region's patron day men give women roses and receive books in return.
📖💞We hope that you will find some time today to grab a book and wish you all happy reading! 💞📖
[PL] 📚 Dnia 23 kwietnia obchodzimy Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich! 📚
Data ta została wybrana przez UNESCO ze względu na fakt, iż jest to dzień narodzin lub śmierci wielu znanych pisarzy. Tego dnia zmarli między innymi autor "Don Kichot'a" Miguel de Cervantes oraz jedyny i niepowtarzalny William Shakespeare.
Celem organizacji ONZ ustanawiając Światowy Dzień Książki było pokazanie ludziom, że czytanie łączy pokolenia i kultury, tak więc każdego roku UNESCO wybiera miasto, któremu zostanie nadany tytuł Światowej Stolicy Książki. Na rok 2026 otrzymał go Rabat, jako że w ostatnim czasie stolica Maroko aktywnie walczy z analfabetyzmem i wspiera swoich mieszkańców poprzez promowanie czytelnictwa.
23 kwietnia jest czasem świątecznym dla nas wszystkich, ale ma on szczególne znaczenie dla Katalończyków, gdyż Światowy Dzień Książki zbiega się z Dniem Świętego Jerzego (Diada de Sant Jordi), zwanym także Dniem Książek i Róż, ponieważ podczas obchodów dnia patrona regionu mężczyźni obdarowują kobiety różami, a w zamian otrzymują od nich książki.
📖💞Mamy nadzieję, że znajdziecie dzisiaj trochę czasu by sięgnąć po książkę i życzymy wszystkim miłego czytania! 💞📖