استشارات حول الدراسة والعمل والتأشيرات في ألمانيا، وتقييم فرص السفر وتعديل الشهادات
24/07/2026
18/07/2026
ما هي أول خطوة قبل البدء بمعادلة الشهادة في ألمانيا؟
إذا كنت تخطط لمعادلة شهادتك في ألمانيا، فمن المهم أن تعرف الفرق بين Anabin و ZAB.
Anabin هي قاعدة بيانات ألمانية للتحقق من الاعتراف بالجامعات والشهادات الأجنبية. بشكل عام، يجب أن تكون الجامعة مصنفة H+، وأن يكون تقييم الشهادة (Abschluss) هو Entsprechung أو Gleichwertig بحسب نوع المؤهل.
أما ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) فهي الجهة التي تصدر تقييمًا فرديًا للشهادات الأجنبية. يقوم الشخص بتقديم طلب مع الوثائق المطلوبة، ثم تقوم ZAB بدراسة الشهادة ومقارنتها بالمؤهل الألماني المناسب، وفي النهاية تصدر Bescheid يوضح نتيجة تقييم الشهادة، وما إذا كانت تعادل مؤهلًا ألمانيًا وإلى أي مستوى.
⚠️ وجود الجامعة والشهادة في Anabin لا يعني بالضرورة أنك لا تحتاج إلى تقييم من ZAB، فذلك يعتمد على تقييم الشهادة في Anabin ونوع العمل بعد التعديل اذا كان ضمن المهن المنظمة او غير المنظمة
في المنشور القادم سنتحدث عن الفرق بين المهن المنظمة (Reglementierte Berufe) والمهن غير المنظمة (Nicht reglementierte Berufe)، لأن معرفة نوع المهنة هي الخطوة الأساسية قبل البدء بإجراءات المعادلة.
18/07/2026
ما هو الـ Bescheid في معادلة الشهادات الطبية في ألمانيا؟
الـ Bescheid هو القرار الرسمي الذي تصدره جهة معادلة الشهادات بعد دراسة مؤهلك.
إذا كانت شهادتك معادلة، يمكنك متابعة إجراءات الحصول على ترخيص مزاولة المهنة وفق شروط ولايتك.
أما إذا تبين وجود نواقص مقارنة بالمؤهل الألماني، فستصدر لك الجهة قرارًا يحدد ما يجب استكماله، مثل اجتياز امتحان أو إتمام برنامج تأهيل عملي في ألمانيا.
وفي كثير من الحالات، يمكن استخدام هذا القرار للتقديم على تأشيرة الاعتراف بالمؤهلات وفق المادة §16d لإكمال متطلبات المعادلة داخل ألمانيا، إذا استوفيت بقية شروط التأشيرة.
للاستفسار تواصل معنا
#سوريا #المانيا
17/07/2026
ما هي مهن الأوسبيلدونغ التي يمكن التقديم عليها بمستوى B1؟
يعتمد مستوى اللغة المطلوب في الأوسبيلدونغ على المهنة والشركة، لكن في أغلب الحالات يُطلب مستوى B2. ومع ذلك، توجد بعض المهن التي قد تقبل بمستوى B1، خاصة إذا كانت الشركة مستعدة لتدريب المتقدم أو إذا كان لديه خبرة سابقة.
من الأمثلة على ذلك:
* عامل مستودع (Fachlagerist)
* عامل تنظيف المباني (Gebäudereiniger)
* البنّاء (Maurer)
* الدهان (Maler)
* الجزار (Fleischer)
* مساعد رعاية كبار السن (Altenpflegehelfer)
* وفي بعض الحالات، بعض تخصصات تكنولوجيا المعلومات (IT) إذا كان المتقدم يمتلك خبرة جيدة.
أما المهن التي يُطلب فيها غالبًا مستوى B2 أو أعلى، فمنها:
* التمريض
* فني أسنان
* موظف بنك
* العمل في الإدارة (Verwaltung)
* العمل في قطاع الفنادق (Hotelfachmann/Hotelfachfrau)
* العديد من المهن الصحية الأخرى، والتي قد تتطلب أحيانًا مستوى لغويًا أعلى بحسب طبيعة العمل.
في المنشور القادم سنشرح شروط الاوسبليدونغ
16/07/2026
ما هو الأوسبيلدونغ (Ausbildung) في ألمانيا؟
الأوسبيلدونغ هو تدريب مهني يستمر عادةً بين سنتين وثلاث سنوات ونصف، يتعلم خلاله المتدرب مهنة محددة تجمع بين الدراسة النظرية والتدريب العملي.
من أمثلة مهن الأوسبيلدونغ:
* التمريض
* موظف بنك
* عامل مستودع
* ميكانيكي سيارات
* فني أسنان
* وغيرها من مئات المهن.
خلال فترة الأوسبيلدونغ يدرس المتدرب عادةً يومين إلى ثلاثة أيام في المدرسة المهنية، ويقضي بقية الأسبوع في الشركة التي يتدرب لديها.
كما يحصل المتدرب على راتب شهري تدفعه الشركة طوال فترة التدريب، ويزداد هذا الراتب غالبًا مع كل سنة من سنوات الأوسبيلدونغ. لذلك لا حاجة للحساب البنكي او الكفيل.
يناسب الأوسبيلدونغ بشكل خاص الأشخاص الراغبين في تعلم مهنة مطلوبة والدخول إلى سوق العمل الألماني.
أما بالنسبة للغة، ففي أغلب المهن يُطلب مستوى B2 في اللغة الألمانية، بينما توجد بعض المهن أو الشركات التي تقبل بمستوى B1.
في المنشور القادم سنذكر انواع الاوسبيلدونغ التي تتطلب مستوى لغة B1
12/07/2026
هل تؤهلك شهادتك الطبية للعمل في ألمانيا؟
إذا كنت طبيبًا، طبيب أسنان، صيدليًا، ممرضًا أو من أصحاب المهن الصحية، وتنوي البدء بإجراءات تعديل شهادتك في ألمانيا، يمكننا مساعدتك في:
✅ تجهيز ملف تعديل الشهادة
✅ تقديم الطلب للجهة المختصة
✅ متابعة الإجراءات حتى الحصول على القرار
📋 اضغط على “معرفة المزيد"
06/07/2026
اذا حابب تسافر ع المانيا بدون حساب بنكي مغلق (١٢ الف يورو) ف عندك فرصة السفر للاوسبيلدونغ
(فيزا الاوسبيلدونغ او التدريب المهني) وبالطبع هالفيزا تتطلب مستوا لغة جيد B2 او احيانا B1 للحصول ع مقعد اوسبيلدونغ.
اي استفسار بالتعليقات!
05/07/2026
كيف يعمل نظام النقاط في بطاقة الفرص؟
هل تعلم أن بعض المتقدمين للحصول على بطاقة الفرص (Chancenkarte) يحتاجون إلى تحقيق 6 نقاط على الأقل حتى يكونوا مؤهلين للتقديم؟
يتم احتساب النقاط وفق عدة معايير، منها:
✅ المؤهل الدراسي أو المهني.
✅ الخبرة العملية.
✅ مستوى اللغة.
✅ العمر.
✅ وجود ارتباط سابق بألمانيا.
✅ معايير إضافية يحددها القانون.
⚠️ لكن الحصول على 6 نقاط وحدها لا يعني الموافقة على الطلب، إذ يجب أيضًا استيفاء بقية الشروط القانونية، مثل إثبات القدرة على تغطية تكاليف المعيشة وغيرها.
📌 هل تريد معرفة ما إذا كنت تستوفي الشروط أو كم نقطة يمكنك الحصول عليها؟
املأ نموذج التقييم المجاني من MASAR لمعرفة المسار الأقرب لحالتك.
04/07/2026
هل سمعت ببطاقة الفرص Chancenkarte؟
تتيح بطاقة الفرص لبعض الأشخاص المؤهلين دخول ألمانيا للبحث عن عمل وفق شروط محددة في القانون الألماني.
لكن هل هي مناسبة لك؟
هذا يعتمد على مؤهلاتك، خبرتك، لغتك، ووضعك الشخصي.
📌 إذا أردت معرفة المسار الأنسب لك، تابع صفحة MASAR، وسنشارك معلومات مستندة إلى المصادر الرسمية الألمانية.
Be the first to know and let us send you an email when Masar posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
