20/05/2026
因為愛苗庫的電子書銷售額不夠維生,帶長輩出遊的機會也尚未天天排滿,創辦人曾在免費下載的年報提過,有另外一份受聘的工作,雖然位於荷蘭,但負責的市場卻以法國為主。
(四張出差時拍下的照片依序為
1.里昂的拉麵店 photo credit .chiayun
2.馬賽的法餐廳
3.巴黎里昂車站的咖啡館
4.里昂的小酒館 )
創辦人跟法國的淵源,從國中升高中那年說起。高中校方在暑假推出第二外語課程,在德語、西語、法語中,選了法語。當時對法語的印象是,邏輯性很強,結構要完整的語言。
高中與大學又接連上了起碼50小時的法語課,大三那年得知工程學系的學生可以考慮法國的升學系統 年紀輕輕未經人事的創辦人,想去從沒去過的國家看看,努力一番後,得到了去法國留學的入場券。
N+I 是法國為了吸引國際理工科系學生設立的入學管道,在進入正式學程與法國學生一起上課前,強制國際學生先花七個星期在語言學校進修法語。創辦人被安排寄宿在一位55歲的退休女老師家中。這將近兩個月的時光,有機會與外國長輩密集相處,也因為這段經驗,創辦人對於和素昧平生的長輩相處,更加得心應手。
那是一個沒有AI,需要查字典或是翻譯機的年代,無線網路也不普及,上網都擠在學校電腦中心。跟台灣的家人聯絡,還需要去雜貨店買定額電話卡,儲值用完,國際電話就掛斷。
想想這一切也還不到二十年前,當時紀錄生活的部落格是無名小站。之後有機會再多說一些那位寄宿家庭的法國女士如何影響我的價值觀,如今她剛滿七十歲吧。