Uniwersytet Muri im. Franza Kafki

04/06/2026

Już 15 czerwca o godz. 18 w Galerii Dobra odbędzie się rozmowa o najnowszym numerze „Literatury na Świecie” z udziałem:
🎤 prof. Andrzeja Kopackiego (Instytut Germanistyki UW, „Literatura na Świecie”),
🎤 dr Katarzyny Bojarskiej (Katedra Kulturoznawstwa USWPS)
🎤 i prof. Adama Lipszyca (IFiS PAN).
Temat numeru LnŚ oraz spotkania to: Jean Améry – pisarz, intelektualista, świadek epoki.

Wydarzenie organizuje Biblioteka Austriacka w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie

Zobacz wydarzenie: Jean Améry – nowy numer "Literatury na Świecie", BUW

Wstęp wolny.
Obowiązują zapisy: 📩 [email protected]

04/06/2026

A tak było wczoraj na konferencji koło naukowe myśli współczesnej "Sztuka, przyjemność, ciało" (informacje w komentarzu)

Na zdjęciu dr Monika Gromala i dr Antek Zając
fot. A. Lipszyc

01/06/2026

Jest wideo z premiery "Domokrążców"!

W końcu wrzucamy wideo z naszej chyba najciekawszej rozmowy tego semestru:
spotkania premierowego wokół eseju
Moniki Gromali
"Domokrążcy. Celan - Bachmann - Jelinek"
(Wydawnictwo i Księgarnia Austeria 2025)

Udział: dr Monika Gromala, dr Agnieszka Jezierska-Wiśniewska, prof. Adam Lipszyc
Prowadzenie: Antoni Zając

W „Domokrążcach” Monika Gromala analizuje twórczość Paula Celana w perspektywie
doświadczenia traumy oraz jej długotrwałego, destrukcyjnego oddziaływania. Poezja autora
„Maku i pamięci” zostaje tu ujęta nie tylko jako świadectwo Zagłady, lecz także jako przekaz o
szczególnej sile oddziaływania, który przenika podskórne doświadczenie językowe drugiego i
trzeciego pokolenia. Celan jawi się jako „ciało obce” literatury powojennej, element głęboko
wniknięty w jej tkankę, pozornie z nią zrośnięty, a jednak wciąż odsłaniający obszar bolesny i
niezasklepiony. Autorka unika zarówno spetryfikowania Celana jako monolitu odsyłającego wyłącznie do historii Zagłady, jak i redukowania relacji z późniejszymi tekstami do prostych zależności intertekstualnych. Zamiast tego proponuje analizę sposobów, w jakie twórczość Ingeborg Bachmann i Elfriede Jelinek wchodzi w złożoną relację z poezją Celana, ujawniając napięcia i powracające figury żałoby i traumy obecne w austriackim polu kultury po 1945 roku. Istotnym punktem odniesienia staje się Freudowski mechanizm „Nachträglichkeit” (naznaczenia wstecznego), pozwalający opisać procesy opóźnionego działania traumy i jej powtórzeń także po śmierci żydowskiego poety. W tej perspektywie zarówno Celan jak i przychodzące po nim pisarki funkcjonują jako figury niesamowitych „domokrążców”, którzy krążą po austriackiej literaturze, wciąż natrafiając na ślady nieprzepracowanej przeszłości.

Monika Gromala – literaturoznawczyni, eseistka. Badaczka twórczości Paula Celana,
dwudziestowiecznej literatury austriackiej oraz tekstów kultury odpowiadających na
doświadczenie Zagłady. Zainteresowana historiami niesamowitymi. Na Uniwersytet Muri im. Franza Kafki kieruje Pracownią Nekropoetyki.
Autorka książek „Resuscytacje Celana –
strategia widmontologiczna” (Austeria 2018), „Domokrążcy. Celan - Bachmann – Jelinek”
(Austeria 2025) oraz tomu poetyckiego „Matka jest” (WBPiCAK 2021). Mieszka w Wiedniu.
Za „Domokrążców” otrzymała nominację do Nagrody-Stypendium im. Stanisława Barańczaka przyznaną w ramach Poznańska Nagroda Literacka 2026.

Organizacja: Biblioteka Austriacka w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie Austriackie Forum Kultury / Österreichisches Kulturforum Warschau
Partnerzy: Wydawnictwo Austeria, Uniwersytet Muri im. Franza Kafki
Wsparcie duchowe: Klubojadalnia Młodsza Siostra 🙂

Wtorek 24.02.2026
Galeria Dobra - Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie

26/05/2026

Nasi na Zamku!
Link do wideo w komentarzu.

23/05/2026

Ktoś tu się nabija z czyjejś odznaki. Bo nie wie, że wbrew pozorom ma dokładnie taką samą, czyli Złotą Odznakę Honorową za zasługi dla Republiki Austrii (Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich) nadaną przez prezydenta Republiki Austrii Alexandra Van der Bellena na wniosek Ambasady Austrii.

PS. Wspaniali również bohaterowie drugiego planu: Monika Muskała i Janusz "Campus" Margański.

fot. Bartosz Zaczkiewicz, a na zdjęciach Agnieszka Borkiewicz z Biblioteka Austriacka w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie i kanclerz naszego prześwietnego uniwersytetu.

16/05/2026

Już jest! A rozmawiamy o nim niedługo w Biblioteka Austriacka w Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie:

Jean Améry – pisarz, intelektualista, świadek epoki - nowy numer "Literatury na Świecie", BUW

W środku:
▪ Jean Améry, Lefeu albo wyburzenie, przeł. Ryszard Turczyn 5
Wolfram Schütte, Tabula rasa czy jednak iluzja?,
przeł. Ryszard Turczyn 57
▪ Jean Améry, Niemistrzowskie lata wędrówki, przeł. Andrzej Kopacki 67
▪ Andrzej Kopacki, Okiem spokojnym, bardzo jasnym 110
▪ Jean Améry, Miejsca, przeł. Łukasz Żebrowski 119
▪ Manfred Franke, Vorarlberg i coś więcej, przeł. Łukasz Żebrowski 152
▪ Jean Améry, Moje żydostwo, przeł. Katarzyna Kończal 161
▪ Jean Améry, ...jak stado baranów, przeł. Agnieszka Kowaluk 174
▪ Jean Améry, W poczekalni śmierci, przeł. Aleksandra Kujawa-Eberharter 181
▪ Jean Améry, List do Simona Wiesenthala,
przeł. Aleksandra Kujawa-Eberharter 199
▪ Jean Améry, Granice solidarności. Żydzi diaspory a Izrael,
przeł. Agnieszka Kowaluk 204
▪ Ilit Ferber, Rygorystyczne rozszczepienie. Jean Améry i paradoks
tożsamości, przeł. Ewa Rajewska 210
▪ Jean Améry, Autorytet i wolność, przeł. Adam Lipszyc 231
▪ Jean Améry, Żyć dalej – ale jak?, przeł. Ewa Mikulska-Frindo 251
▪ Jean Améry, Nowa zdrada klerków?, przeł. Adam Lipszyc 261
▪ Jean Améry, O utraconym zaufaniu, przeł. Maja Sowińska 279
▪ Jean Améry, Górska wędrówka. Słówko o Thomasie Mannie,
przeł. Małgorzata Łukasiewicz 285
▪ Jean Améry, Rewizja bez ustanku. Zeznanie wątpiącego,
przeł. Maja Sowińska 305
▪ Adam Lipszyc, Blizna po bliźnim 309Tadeusz Zatorski, „Tłusty jest i krótkiego tchu”. O wyższości Hamleta grubego nad chudym 322
▪ Krzysztof Hoffmann, Białe koty nie swingują 355
▪ noty o autorach 365
▪ Copyright Information, Acknowledgments & Photo Credits 367
▪ Agata Bielińska, Karaluch i krewetka 368
▪ Jerzy Jarniewicz, Mapa czy terytorium? 378
▪ Agata Bielik-Robson, Sprzeciw jest imperatywem 386

10/05/2026

Taka to jest książka. Przyjdźcie we wtorek! O "Lwim sercu" Moniki Helfer - Żychliński, Dworczyk, Lipszyc REJESTRACJA

07/05/2026

Spotykamy się we wtorek w BUWie na O "Lwim sercu" Moniki Helfer - Żychliński, Dworczyk, Lipszyc REJESTRACJA!
Rejestracja tu: [email protected]

29/04/2026

Czerwiec
Jean Améry – pisarz, intelektualista, świadek epoki - nowy numer "Literatury na Świecie"