Indología UNAM

13/06/2026

ātmaiva hy ātmano bandhur ātmaiva ripur ātmanaḥ ||

Definitivamente, el mejor amigo de uno mismo es uno mismo
y uno mismo es también el peor enemigo de uno mismo

Bhagavadgītā 6.5

Traducción de Óscar Figueroa

06/06/2026

"Mahābhārata 1.139-143: la historia de Hiḍimbā, la demonesa que se enamoró de un humano"

Traducción del sánscrito de Óscar Figueroa y Lucero López

El episodio narra el encuentro de los cinco hermanos Pāṇḍava, los protagonistas del Mahābhārata, con un demonio de nombre Hiḍimba y su hermana, la demonesa Hiḍimbā, mientras vagan por el bosque huyendo de su primo Duryodhana. Además de entretenida, la historia es interesante, entre otras razones, por su representación de la otredad demoniaca, por su visión de la naturaleza femenina y, en un nivel más filosófico, por su interpretación del amor y la justicia

Acceso gratuito aquí:

Revista cuatrimestral dedicada a la historia y a las ciencias sociales, económicas y políticas, así como los estudios culturales de Asia y África.

16/02/2026

na tasya kaścit patir asti loke na ceśitā
No hay en este universo ni amo ni señor por encima de Śiva

Śvetāśvatara Upaniṣad 6.9

Que esta gran noche consagrada al dios Śiva sea auspiciosa en todos los sentidos

¡Feliz Mahāśivarātri!

01/02/2026

"Mahābhārata 12.289: sobre el yoga de los portentos"
De Óscar Figueroa

Esta es la primera traducción directa del sánscrito al español de la sección 12.289 del Mahābhārata, uno de los muchos pasajes en la gran narrativa india dedicados al yoga. Este destaca, sin embargo, por articularse en torno de la noción de “poder” (bala), entendido como un control mágico sobre la realidad exterior, apartándose así de la definición dominante del yoga como una “tecnología del yo”, consagrada al control mental y físico individual. Pese a su aparente excentricidad, la descripción de este yoga portentoso tiene profundas resonancias con muchos antiguos relatos e historias sobre yoguis.

Aquí puedes pasar a leer:

Mahābhārata 12.289: sobre el yoga de los portentos. Estudio preliminar y traducción Barra lateral del artículo PDF Publicado: ene 14, 2026 Actualizado: 2026-01-14 DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.nt.2026.44.1/0S2247X01W00M1 Palabras clave: Literatura sánscrita religiones de India yoga Mahābh...

24/12/2025

"El pequeño gran milagro del sánscrito"

El 16 de julio de 1945, mientras una gigantesca bola de fuego anaranjaba el cielo y achicharraba el suelo de Nuevo México, Robert Oppenheimer se acordó de lo que había leído en...

07/12/2025

Este martes 9 de diciembre concluye el curso "De monstruos y humanos" con la conferencia de la Dra. Shekoufeh Mohammadi, "Las siete princesas y sus monstruos: miradas desde el misticismo iranio" 😮

¡No faltes!
Instituto de Investigaciones Filológicas UNAM, Aula Magna, 11 hrs.

07/12/2025

Historia y filosofía del yoga
Si aún no te has inscrito, no pierdas la oportunidad. ¡Últimos días!
Inicia el 15 de diciembre

Nos complace invitarles a la segunda edición de este fascinante curso sobre historia y filosofía del yoga, organizado por la UNED-España e impartido conjuntamente por Raquel Ferrández y Óscar Figueroa.

Inicia el 15 de diciembre de 2025

Toda la información en: https://formacionpermanente.uned.es/tp_actividad/actividad/historia-y-filosofia-del-yoga

28/11/2025

La Coordinación de Humanidades - UNAM te invita al Ciclo de Conferencias "Fátima Mernissi. Narrativas disidentes: escritura, identidad y resistencia" en homenaje a los 10 años de su muerte.
📅 Diciembre 2, 4, 9 y 11
⏰ 10 - 14 hrs
📍Transmisión a través de YouTube: https://www.youtube.com/

* Se entrega constancia con el 75% de asistencia previo registro a través del correo [email protected]