NYUAD CGSB

NYUAD CGSB The Center for Genomics and Systems Biology at NYUAD was established to provide a nexus for cutting-

What if we could watch plant cells grow, rebuild, and divide in real time, for weeks? 🌱A new study featuring CGSB resear...
01/09/2026

What if we could watch plant cells grow, rebuild, and divide in real time, for weeks? 🌱

A new study featuring CGSB researchers Alyaa Farouk Hessin, Mohammed Ateequr Mohammed, and Kenneth D. Birnbaum, alongside other researchers, introduces an “aggregates-on-chip” microfluidic platform for long-term plant cell culture and live imaging.

Tested with Arabidopsis thaliana and Zea mays (corn), the platform kept cells viable for over two weeks, allowing researchers to follow the same cells as they grow, regenerate their cell walls, and divide.

This technology offers a powerful new way to explore plant cell development and regeneration as it happens.

🔗 Link in bio to learn more about the study


ماذا لو استطعنا مشاهدة الخلايا النباتية وهي تنمو، وتُعيد بناء نفسها، وتنقسم في الوقت الفعلي على مدى أسابيع؟ 🌱🔬

تقدّم دراسة جديدة، بمشاركة باحثي مركز علوم الجينوم والأنظمة الحيوية علياء فاروق حسين، ومحمد عتيق الرحمن محمد، وكينيث د. بيرنباوم، إلى جانب باحثين آخرين، منصة ميكروفلويدية مبتكرة «تجمّعات خلوية على رقاقة» (aggregates-on-chip) تتيح زراعة الخلايا النباتية وتصويرها حيًّا على المدى الطويل.

اختُبرت المنصة باستخدام نبات Arabidopsis thaliana والذرة Zea mays، وتمكنت من الحفاظ على حيوية الخلايا لأكثر من أسبوعين، مما أتاح للباحثين متابعة الخلايا نفسها أثناء نموها، وإعادة تكوين جدرانها الخلوية، وانقسامها.

توفّر هذه التقنية طريقة جديدة وفعّالة لاستكشاف تطور الخلايا النباتية وتجددها أثناء حدوث هذه العمليات مباشرةً.

🔗 لمعرفة المزيد، الرابط في البايو.

🧬 جين واحد قد يغيّر معادلة الدهون والعضلات! 💪ماذا لو كان اختلاف جيني نادر يساعد بعض الأشخاص على امتلاك عضلات أكثر ودهون ...
21/08/2026

🧬 جين واحد قد يغيّر معادلة الدهون والعضلات! 💪

ماذا لو كان اختلاف جيني نادر يساعد بعض الأشخاص على امتلاك عضلات أكثر ودهون أقل؟

كشفت دراسة واسعة نُشرت في مجلة Nature، أجراها فريق بحثي دولي بمشاركة باحثين من Regeneron Genetics Center وUCLA وUniversity of Pennsylvania ومؤسسات أخرى حول العالم، وشملت أكثر من مليون شخص من أصول مختلفة، أن متغيرات نادرة تُعطّل نسخة واحدة من جين FNIP1 ترتبط بكتلة خالية من الدهون أعلى، ودهون أقل في الجسم والكبد، ومؤشرات أفضل لسكر الدم.

كما وجد الباحثون أن حاملي هذه المتغيرات لديهم احتمالات أقل للإصابة بعدد من أمراض القلب والتمثيل الغذائي، مثل السكري من النوع الثاني والكبد الدهني. وأظهرت تجارب على خلايا كبد بشرية ونماذج حيوانية أن خفض نشاط المسار الجيني نفسه قد يعزز تكسير الدهون، ما يجعله هدفًا مثيرًا للاهتمام لتطوير علاجات مستقبلية للسمنة واضطرابات الأيض.

⚠️ النتائج واعدة، لكنها لا تعني أن علاجًا جديدًا أصبح متاحًا؛ فما زالت الأبحاث في مراحلها المبكرة.

👈 للمزيد، الرابط في البيو

#الوراثة

One step closer to healthier pregnancies 🧬Women are born with all the egg cells they will ever have, and some remain in ...
20/08/2026

One step closer to healthier pregnancies 🧬

Women are born with all the egg cells they will ever have, and some remain in the ovaries for decades. As reproductive age increases, so does the risk of chromosomal errors that can affect fertility and pregnancy.

A recent study in Nature Aging focused on REC8, a protein that acts like molecular “glue,” holding chromosomes together during egg cell division.

Using mouse eggs, researchers found that chromosomes remained stable while REC8 stayed above a critical level, but once it dropped below that threshold, stability declined suddenly rather than gradually.

This discovery offers a new way to understand reproductive aging and could help researchers explore future approaches to fertility.

🔗 Explore more through the link in bio.


خطوة واعدة نحو حمل أكثر صحة 🧬

تُولد المرأة ومعها جميع البويضات التي ستحملها طوال حياتها، وقد تبقى بعضها في المبيض لعقود. ومع تقدم سن الإنجاب، يزداد خطر حدوث أخطاء في الكروموسومات قد تؤثر في الخصوبة والحمل.

ركزت دراسة حديثة في Nature Aging على بروتين REC8، الذي يعمل كـ«مادة لاصقة» تساعد على إبقاء الكروموسومات مترابطة أثناء انقسام البويضة.

وجد الباحثون في بويضات الفئران أن الكروموسومات تظل مستقرة ما دام مستوى REC8 أعلى من حد معين، لكن عند انخفاضه دون هذا الحد، يتراجع استقرارها بشكل مفاجئ وليس تدريجيًا.

يقدم هذا الاكتشاف فهمًا جديدًا لشيخوخة الجهاز التناسلي، وقد يفتح المجال أمام أبحاث مستقبلية لدعم الخصوبة.

🔗 لمعرفة المزيد، الرابط في البايو.

🧠 Every brain cell has a story to tell, and now we can read it one cell at a time.A new review co-authored by NYU Abu Dh...
26/07/2026

🧠 Every brain cell has a story to tell, and now we can read it one cell at a time.

A new review co-authored by NYU Abu Dhabi’s Center for Genomics and Systems Biology (CGSB) researchers Rana El Danaf and Claude Desplan highlights how single-cell RNA sequencing (scRNA-seq) is transforming neuroscience.

By analyzing gene activity in individual cells, scRNA-seq allows researchers to uncover previously hidden neuronal and glial cell types, map brain development, and better understand how neurological diseases begin.

Instead of studying millions of cells together, this technology examines each cell individually, providing an unprecedented view of the brain's complexity. It is also helping scientists identify early, cell-specific changes linked to disorders such as Alzheimer's disease, paving the way for new biomarkers and potential therapeutic targets.

Learn more through the link in bio.




🧠 لكل خلية في الدماغ قصة... والآن أصبح بإمكاننا قراءتها خليةً بخلية.

تستعرض مراجعة علمية شارك في إعدادها الباحثان رنا الدنف وكلود ديسبلان من مركز علوم الجينوم والأنظمة الحيوية في جامعة نيويورك أبوظبي، كيف أحدثت تقنية تسلسل الحمض النووي الريبي أحادي الخلية (scRNA-seq) نقلة نوعية في أبحاث علوم الأعصاب.

تُمكّن هذه التقنية الباحثين من تحليل نشاط الجينات في كل خلية على حدة، مما يساعد على اكتشاف أنواع جديدة من الخلايا العصبية والداعمة، وتتبع تطور الدماغ، وفهم المراحل المبكرة للأمراض العصبية.

كما تتيح رصد التغيرات المبكرة المرتبطة بأمراض مثل ألزهايمر، مما يفتح المجال لاكتشاف مؤشرات حيوية وأهداف علاجية جديدة.

🔗 لمعرفة المزيد، الرابط في البايو.

🧬 Word Challenge of the DayCan you guess today's genomics term?Clues:It studies changes in gene activity without alterin...
22/07/2026

🧬 Word Challenge of the Day

Can you guess today's genomics term?

Clues:
It studies changes in gene activity without altering the DNA sequence.
Environmental factors can influence it.
It helps explain how identical DNA can lead to different outcomes.
Chemical tags can switch genes on or off.

Know the answer? Write it in the comments! 👇




🧬 تحدي كلمة اليوم

هل يمكنك تخمين مصطلح اليوم في علم الجينوم؟

المفتاح:
يدرس التغيرات في نشاط الجينات دون تغيير تسلسل الحمض النووي (DNA).
يمكن للعوامل البيئية أن تؤثر فيه.
يساعد في تفسير كيف يمكن للحمض النووي نفسه أن يؤدي إلى نتائج مختلفة.
يمكن لعلامات كيميائية أن تُفعِّل الجينات أو تُعطِّلها.

هل عرفت الكلمة؟ اكتب إجابتك في التعليقات! 👇

What if the enzyme that protects us from arsenic toxicity also helps produce energy? 🔬For years, AS3MT has been known fo...
17/07/2026

What if the enzyme that protects us from arsenic toxicity also helps produce energy? 🔬

For years, AS3MT has been known for detoxifying arsenic, a toxic element that poses a major global health challenge. But researchers at NYU Abu Dhabi asked a different question: Could AS3MT have another role?

Using zebrafish, they discovered that AS3MT is also essential for regulating metabolism. The enzyme helps maintain healthy mitochondria—the cell's energy producers. When AS3MT was lost, zebrafish developed disrupted liver metabolism, fatty liver disease, and reduced movement, revealing a previously unknown role in energy metabolism that is independent of its arsenic-detoxifying function.

These findings uncover a new link between metabolism and liver disease while highlighting the collaborative research environment at NYUAD, bringing together students, a Kawader Fellow, postdoctoral researchers, faculty, and collaborators from around the world.

Learn more via the link in bio.


ماذا لو أن الإنزيم الذي يحمي أجسامنا من سمية الزرنيخ يلعب أيضًا دورًا في إنتاج الطاقة؟ 🔬

لطالما عُرف إنزيم AS3MT بدوره في التخلص من سمية الزرنيخ، لكن باحثين في جامعة نيويورك أبوظبي اكتشفوا أنه يؤدي وظيفة أخرى مهمة.

باستخدام سمك الزرد (Zebrafish)، أظهر الباحثون أن AS3MT يساعد في الحفاظ على صحة الميتوكوندريا، المسؤولة عن إنتاج الطاقة داخل الخلايا. كما أدى فقدان هذا الإنزيم إلى اضطراب في أيض الكبد، والإصابة بمرض الكبد الدهني، وانخفاض النشاط الحركي، مما يكشف عن دور جديد له في تنظيم إنتاج الطاقة، مستقل عن وظيفته المعروفة في استقلاب الزرنيخ.

تكشف هذه الدراسة عن آلية جديدة تربط بين عملية الأيض وأمراض الكبد، وتعكس قوة التعاون البحثي في جامعة نيويورك أبوظبي، بمشاركة طلاب، وزميل من برنامج كوادر، وباحثين وأعضاء هيئة تدريس وشركاء من مختلف أنحاء العالم.

🔗 لمعرفة المزيد، الرابط في البايو.

What if the enzyme that protects us from arsenic toxicity also helps produce energy? 🔬For years, AS3MT has been known fo...
17/07/2026

What if the enzyme that protects us from arsenic toxicity also helps produce energy? 🔬

For years, AS3MT has been known for detoxifying arsenic, a toxic element that poses a major global health challenge. But researchers at NYU Abu Dhabi asked a different question: Could AS3MT have another role?

Using zebrafish, they discovered that AS3MT is also essential for regulating metabolism. The enzyme helps maintain healthy mitochondria, the cell's energy producers. When AS3MT was lost, zebrafish developed disrupted liver metabolism, fatty liver disease, and reduced movement, revealing a previously unknown role in energy metabolism that is independent of its arsenic-detoxifying function.

These findings uncover a new link between metabolism and liver disease while highlighting the collaborative research environment at NYUAD, bringing together students, a Kawader Fellow, postdoctoral researchers, faculty, and collaborators from around the world.

🔗 Learn more via the link in bio.


ماذا لو أن الإنزيم الذي يحمي أجسامنا من سمية الزرنيخ يلعب أيضًا دورًا في إنتاج الطاقة؟ 🔬

لطالما عُرف إنزيم AS3MT بدوره في التخلص من سمية الزرنيخ، لكن باحثين في جامعة نيويورك أبوظبي اكتشفوا أنه يؤدي وظيفة أخرى مهمة.

باستخدام سمك الزرد (Zebrafish)، أظهر الباحثون أن AS3MT يساعد في الحفاظ على صحة الميتوكوندريا، المسؤولة عن إنتاج الطاقة داخل الخلايا. كما أدى فقدان هذا الإنزيم إلى اضطراب في أيض الكبد، والإصابة بمرض الكبد الدهني، وانخفاض النشاط الحركي، مما يكشف عن دور جديد له في تنظيم إنتاج الطاقة، مستقل عن وظيفته المعروفة في استقلاب الزرنيخ.

تكشف هذه الدراسة عن آلية جديدة تربط بين عملية الأيض وأمراض الكبد، وتعكس قوة التعاون البحثي في جامعة نيويورك أبوظبي، بمشاركة طلاب، وزميل من برنامج كوادر، وباحثين وأعضاء هيئة تدريس وشركاء من مختلف أنحاء العالم.

🔗 لمعرفة المزيد، الرابط في البايو.

Well-fed gut microbes, stronger immune cells 🦠💪A recent study published in Immunity reveals that gut microbes can influe...
16/07/2026

Well-fed gut microbes, stronger immune cells 🦠💪

A recent study published in Immunity reveals that gut microbes can influence how immune cells respond to melanoma, an aggressive form of skin cancer.

The key isn't just which bacteria live in the gut, but what they produce. When gut microbes break down plant-based fiber, they generate butyrate, a compound linked to stronger immune responses and slower tumor growth in mice.

Researchers also found that melanoma patients who responded better to cancer treatment had higher levels of butyrate production.

These findings highlight the powerful connection between nutrition, the gut microbiome, and immune health, suggesting that even small dietary changes may help support the body's natural defenses.

Explore more through the link in bio.




تغذية بكتيريا أمعائك قد تعزز مناعة الجسم 🦠

كشفت دراسة حديثة نُشرت في مجلة Immunity أن بكتيريا الأمعاء قد تؤثر في استجابة الجهاز المناعي لسرطان الميلانوما.

المهم ليس فقط نوع البكتيريا، بل ما تُنتجه. فعند تكسير الألياف النباتية، تُنتج بكتيريا الأمعاء مركبًا يُسمى البوتيرات، والذي ارتبط بتباطؤ نمو الأورام وتعزيز الاستجابة المناعية في الفئران.

كما أظهرت بيانات مرضى الميلانوما أن الأشخاص الذين استجابوا للعلاج بشكل أفضل كانت لديهم مستويات أعلى من إنتاج البوتيرات.

تسلّط هذه النتائج الضوء على العلاقة بين التغذية، وميكروبيوم الأمعاء، وصحة الجهاز المناعي، مما يشير إلى أن تغييرات بسيطة في النظام الغذائي قد تدعم دفاعات الجسم الطبيعية.

للمزيد، الرابط في البايو.

🧬 هل التوحّد مكتوب في جيناتنا؟وفقًا لتقرير نشرته BBC Future، يواصل باحثون من مؤسسات علمية، منها جامعة كاليفورنيا - لوس أ...
14/07/2026

🧬 هل التوحّد مكتوب في جيناتنا؟

وفقًا لتقرير نشرته BBC Future، يواصل باحثون من مؤسسات علمية، منها جامعة كاليفورنيا - لوس أنجلوس (UCLA)، وجامعة كامبريدج، ومعهد باستور، كشف العلاقة المعقدة بين الجينات والتوحّد.

وتشير الأبحاث إلى أن التوحّد لا يرتبط بجين واحد، بل بتفاعل مئات، وربما آلاف، المتغيرات الجينية، إلى جانب عوامل أخرى لا تزال قيد الدراسة. كما حدد العلماء أكثر من 100 جين قد تؤدي الطفرات فيها إلى أشكال أكثر شدة من التوحّد.

ولا تساعد هذه الاكتشافات على فهم أسباب التوحّد فحسب، بل قد تمهد مستقبلًا لتطوير علاجات تستهدف بعض الحالات الوراثية، مع التأكيد على أن التوحّد طيف واسع وأن لكل فرد تجربة واحتياجات مختلفة.

🔗 لمعرفة المزيد، الرابط في البايو

#التوحد

Saliva reveals a survival code inside oral bacteria 🦠Our mouths are a challenging environment for bacteria, with oxygen,...
26/06/2026

Saliva reveals a survival code inside oral bacteria 🦠

Our mouths are a challenging environment for bacteria, with oxygen, immune defenses, and constant saliva flow. So how do they survive?

Researchers discovered unusual circular DNA molecules called Inocles in saliva that help bacteria adapt and thrive. Even more intriguingly, Nature Communications reports that Inocles levels were significantly lower in people with head and neck or colorectal cancer, raising the possibility that saliva could one day help detect cancer early.

Could a simple saliva test become a future diagnostic tool? More research will tell.

Explore more through the link in bio.




اللعاب يكشف عن سر بقاء بكتيريا الفم 🦠

رغم التحديات التي تواجه بكتيريا الفم، اكتشف الباحثون جزيئات DNA دائرية تُسمى Inocles تساعدها على التكيف والبقاء.

والأكثر إثارة أن الدراسة المنشورة في Nature Communications أظهرت انخفاض مستويات هذه الجزيئات لدى مرضى سرطان الرأس والرقبة وسرطان القولون، ما يفتح الباب أمام إمكانية استخدام اللعاب للكشف المبكر عن السرطان مستقبلًا.

للمزيد، الرابط في البايو.

Address

Abu Dhabi

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when NYUAD CGSB posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category