Institut für Romanistik - Alpen Adria Universität Klagenfurt

14/07/2026

📣Promotionsstipendium – Doktoratsstudium der Philosophie im Dissertationsgebiet Romanistik der Universität Klagenfurt in Kooperation mit der Università Ca‘ Foscari Venezia (Double Degree)

Das Doktoratsstudium der Philosophie im Dissertationsgebiet Romanistik ist ein binationales Doktoratsstudium, das von der Universität Klagenfurt (Fakultät für Kultur- und Bildungswissenschaften) und der Università Ca’ Foscari Venezia (Department of Humanities) getragen wird. Durch einen integrierten einjährigen Auslandsaufenthalt an der Spitzenuniversität Ca’ Foscari Venezia ist dieses internationale Doktoratsstudium in Österreich einzigartig. Dabei wird das erste und dritte Jahr von den in Klagenfurt eingeschriebenen Studierenden in Klagenfurt, das zweite Jahr in Venedig absolviert.

Zielgruppe: Kandidat:innen mit Promotionsvorhaben im Bereich der italienischen und vergleichenden Literaturwissenschaft sowie der italienischen Philologie und Sprachwissenschaft

Bewerbungsfrist für die Aufnahme in Klagenfurt: 27. Juli 2026 (für das Wintersemester 2026/2027)

Voraussetzungen für die Aufnahme an der Universität Klagenfurt: sehr gute Sprachkenntnisse in Italienisch und gute Sprachkenntnisse in Deutsch oder in Englisch

Bei erfolgreicher Bewerbung ist für den Aufenthalt in Venedig ein Stipendium (€ 13.700 – Zeitraum: September 2027 – Juni 2028) vorgesehen.

Bewerbungen in elektronischer Form
Erforderlich: eine maximal 4-seitige Projektskizze des Dissertationsvorhabens, eine Kopie der schulischen und akademischen Abschlusszeugnisse, die Abschlussarbeit, eventuell vorliegende Veröffentlichungen sowie ein Lebenslauf.

Für weitere Informationen zum Double-Degree-Doktoratsstudium, zu den Dissertationsgebieten sowie zu den Abläufen des Programms steht Ihnen die wissenschaftliche Koordinatorin Angela Fabris (angela [dot] fabris [at] aau [dot] at) gerne zur Verfügung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:
Prof. Dr. Angela Fabris
angela [dot] fabris [at] aau [dot] at

https://www.aau.at/en/doctoral-programme/international/universita-ca-foscari-italian-studies/

01/07/2026

☀️ Sommerfest der Romanistik 2026

✨ Am 23. Juni 2026 fand das Sommerfest der Romanistik statt. Es war eine schöne Gelegenheit, um gemeinsam das Semesterende ausklingen zu lassen.
📸 Hier einige Einblicke.

🎵 Ein Highlight waren die Gastauftritte von Tabea Lukatsch, die alle mit einigen Liedern begeisterte.

25/06/2026

Das Institut für Romanistik lädt ein zum Gastvortrag von Prof. Verio Santoro (Università degli Studi di Salerno) zum Thema:

„Un racconto di Pirandello e l'antigermanesimo nelle università italiane negli anni della Prima Guerra Mondiale“

Termin: Donnerstag, 25. Juni 2026, 13:15 Uhr

Raum: Seminarraum N.0.67

Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen!

24/06/2026

📚 „Literatur gibt dem Unsagbaren einen Platz“

Was geschieht, wenn Erzählen zur Heimsuchung wird? Jutta Fortin zeigt, wie sich das Verdrängte in Rhythmus, Syntax und Bild einschreibt und im literarischen Text fortwirkt. Im Interview spricht die Literaturwissenschaftlerin Jutta Fortin, die am Institut für Romanistik forscht und lehrt, über das nur indirekt Dargestellte in Geschichten und literarischen Texten. 2025 erschien dazu ihr 650 Seiten umfassendes Buch Heimsuchungen. Phantomatische Schreibweisen von Verlust und Erinnerung.

🔗 Mehr dazu hier:

Was geschieht, wenn Erzählen zur Heimsuchung wird? Jutta Fortin zeigt, wie sich das Verdrängte in Rhythmus, Syntax und Bild einschreibt und im literarischen Text fortwirkt. Im Interview spricht die Literaturwissenschaftlerin […]

22/06/2026

✨Projekt „Mehrsprachige Escape Rooms zum 100. Geburtstag von Ingeborg Bachmann“

Am 15. Juni 2026 fand die praktische Umsetzung des Projekts „Mehrsprachige Escape Rooms zum 100. Geburtstag von Ingeborg Bachmann“ statt, das von Dr. Jaime Climent de Benito, Dr. Cristina Gavagnin und Mag. Virginie Leclerc, Maîtrise, vom Institut für Romanistik geleitet und organisiert ist. Verantwortlich für die Digitalisierung und die Umsetzung war Frau Alice Orel. Der Workshop fand in Kooperation mit dem Bachmann-Gymnasium statt: Projektkoordinatorin an der Schule ist Prof. Mag. Cornelia Esterl. Beteiligt am Workshop waren auch Prof. Mag. Dr. Alice Schellander, Prof. Mag. Sibylle Schmiedmeier, Prof. Mag. Christina Thuller-Habernigg.

Unter der Leitung von Studierenden des Instituts für Romanistik erkundeten 50 Schüler:innen des Bachmann-Gymnasiums die Orte der Erzählung „Drei Wege zum See“.

Hier ist der Beitrag für den Jahresbericht von der Schülerin Lena Leitgeb (Klasse 6b):

„Mehrsprachiger Workshop zum 100.Geburtstag von Ingeborg Bachmann
Im Rahmen des 100. Geburtstags von Ingeborg Bachmann veranstaltete die Universität Klagenfurt einen Escape Room rund um das Kreuzbergl. Die Schüler:innen der drei Sprachenklassen 6a, 6b und 7a hatten die Möglichkeit, daran teilzunehmen. In mehrsprachigen Gruppen wurden dabei multimediale Aufgaben auf Italienisch, Französisch, Spanisch, Deutsch und Englisch gelöst. Als Bonusmaterial gab es Videoclips aus der Verfilmung der Erzählung „Drei Wege zum See“ sowie eine originale Audioaufnahme Bachmanns zu ihrer Kindheit in Kärnten.

Abschließend gestalteten wir ein Buchcover für die mehrsprachige Ausgabe von ,,Tre sentieri per il lago - Tres senderos hacia el lago - Trois sentiers vers le lac - Three Paths to the Lake“. Zwei Gewinnergruppen konnten sich über Büchergutscheine freuen und für alle Teilnehmer:innen war es ein interessanter Einblick in das Werk von Ingeborg Bachmann.

Bei diesem Workshop lernten wir nicht nur, besser im Team zu arbeiten, sondern uns wurde auch bewusst, wie eng die romanischen Sprachen miteinander verwandt sind und, dass man eine Sprache verstehen kann, ohne sie jemals gelernt zu haben.“
bachmann.gymnasium

18/06/2026

Liebe Studierende,

☀️ ihr seid herzlich zum Sommerfest der Romanistik eingeladen, das am 23. Juni von 17 bis 19 Uhr im Raum N.0.44 stattfindet.

🎵 Wir begrüßen als Gast Tabea Lukatsch, eine Studentin unseres Instituts, die im Laufe des Abends einige Lieder singen wird.

✨Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit euch das Ende des Semesters zu feiern!

17/06/2026

✨ Lernraum Tag der Romanistik und Slawistik

📚 Am 18.06. findet der Lernraum Tag der Romanistik und Slawistik statt.

Die Tutorinnen der Lernraum-Tutorien sind von 13:00 bis 18:00 Uhr im Raum V.1.02 (Vorstufengebäude) für euch da.

📆 18.06.2026
⏰ 13:00 - 18:00 Uhr
📍 Raum V.1.02

✨Die Tutorinnen freuen sich auf euch!

12/06/2026

📸 Einblicke vom letzten Tag der Sommer School "Moving bodies" ✨

12/06/2026

Das Institut für Romanistik lädt ein zum Vortrag von Prof. Dr. Rafael Arnold über

Die Hypnerotomachia Poliphili (Venedig, 1499)
Poliphilos Liebeskampftraum, ein Alptraum für den Übersetzer?

Termin: Freitag, 19. Juni 2026, 14:00 Uhr
Raum: Institut für Romanistik, N.0.67

Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen!

11/06/2026

📷✨Hier sind neue Einblicke in den heutigen Tag der Sommer School "Moving Bodies" - „Narratives, Transmediality, and Interculturality“.