Institut für Romanistik - Alpen Adria Universität Klagenfurt

Startseite
Österreich
Klagenfurt
Institut für Romanistik - Alpen Adria Universität Klagenfurt

Anrufen Wegbeschreibung Website Kontaktieren Sie die Universität

Italienisch/Französisch/Spanisch

Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft, Kultur, Lehramt

19/10/2026

🌊 Voci dall’Adriatico orientale / Voices from the Eastern Adriatic

📅 22–23 October 2026
📍 University of Klagenfurt | Also online
🗣 Conference language: Italian

How do language and literature preserve and transmit the memory of the northern Adriatic?

This international conference will explore the linguistic and literary heritage of Istria, Veneto and Friuli, bringing together scholars from the universities of Klagenfurt, Udine, Trieste, Capodistria, Fiume and Zara, alongside the Pädagogische Hochschule Kärnten.

Scientific coordination: Assoc. Prof. Angela Fabris.

The event is part of the project “Voci d’Istria – Lingua, Memoria, Identità”, funded by the Friuli Venezia Giulia Region, and is organised in collaboration with the Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia – Pordenone Provincial Committee, with support from the Faculty of Arts, Humanities & Education at the University of Klagenfurt.

💻 Join online by scanning the QR code on the conference poster.

🌊 Voci dall’Adriatico orientale / Voices from the Eastern Adriatic
📅 22–23 ottobre 2026
📍 Università di Klagenfurt | Anche online
🗣 Il convegno si svolgerà interamente in italiano
In che modo la lingua e la letteratura custodiscono e trasmettono la memoria dell’Alto Adriatico?

Il convegno internazionale esplorerà il patrimonio linguistico e letterario di Istria, Veneto e Friuli, riunendo studiose e studiosi delle Università di Klagenfurt, Udine, Trieste, Capodistria, Fiume e Zara e della Pädagogische Hochschule Kärnten.

Coordinamento scientifico: prof.ssa associata Angela Fabris.

L’evento si inserisce nel progetto “Voci d’Istria – Lingua, Memoria, Identità”, finanziato dalla Regione Friuli Venezia Giulia, ed è organizzato in collaborazione con l’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia – Comitato Provinciale di Pordenone, con il contributo della Faculty of Arts, Humanities & Education dell’Università di Klagenfurt.

💻 Per seguire il convegno online, inquadra il codice QR presente nella locandina.

16/10/2026

📣 Kultureller Austausch im Rahmen des Lernraum Tutoriums

Liebe Studierende,
Die Lernraum-Tutorinnen der Romanistik laden euch herzlich zum ersten kulturellen Austausch des Semesters ein: eine Gelegenheit für Studierende, um sich über ihre Erfahrungen und Interessen auszutauschen.
Wir würden uns freuen, wenn dies auch eine Gelegenheit wäre, mehr über die (internationalen) Hintergründe der Studierenden der Romanistik zu erfahren: Wer möchte, ist herzlich eingeladen, Fotos und/oder Videos mitzubringen, um etwas über sich selbst und sein Herkunftsland zu erzählen.

Bei dem Treffen werden außerdem Anna-Lena Stolz, Schreibtutorin der Romanistik, und Lisa Tschitschnig, ÖH-Vertreterin, anwesend sein, um die Angebote des Schreibzentrums und der ÖH vorzustellen.

✨ Kommt vorbei, wir freuen uns auf euch!

📆 Do. 22.10.2026
⏰ 17:00 - 18:30 Uhr
📍 Raum N.0.43

16/10/2026

Das Institut für Romanistik und das Institut für Germanistik laden ein zu zwei Vorträgen von Prof. Jörn Steigerwald (Universität Paderborn):

„Die drei Körper des Königs
Oder: Molières Familienkomödie La princesse d’Élide“
Termin: Dienstag 20.10.2026, 10.00-11.30 Uhr
Raum: N.0.56

„Natürliche Ähnlichkeit: Johann Elias Schlegels Verskomödie Die stumme Schönheit und der Theaterschauplatz Kopenhagen“
Termin: Mittwoch 21.10.2026, 15.15-16.45 Uhr
Raum: N.0.18

Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen!

14/10/2026

Einladung zum Treffen mit Bruno Arpaia

Das Institut für Romanistik der Universität Klagenfurt lädt alle Interessierten herzlich zu folgender Veranstaltung ein:

Gespräch mit dem Autor und Übersetzer Bruno Arpaia
(in Zusammenarbeit mit dem Festival Dedica Pordenone)

Wann: Mittwoch, 21. Oktober 2026, 14:15 Uhr
Wo: Stiftungssaal (O.0.01).

Mit dem Schriftsteller sprechen Jaime Climent de Benito und Nicola Tallarini. Das Gespräch findet auf Italienisch und Spanisch statt.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

06/10/2026

Sommerschule: Filologia romanza e edizione dei testi

Klagenfurt, 13.-18. September 2026

Im September 2026 fand zum siebten Mal die internationale Sommerschule für Doktorand*innen zum Thema „Textedition“ am Institut für Romanistik der Alpen-Adria-Universität Klagenfurt statt, welche in einem Zwei-Jahres-Rhythmus zu jeweils wechselnden romanischen Sprachen veranstaltet wird.
An der Sommerschule haben 24 Doktorand*innen, Master-Studierende und junge Wissenschaftler*innen auf Postdoc-Niveau aus Deutschland, Frankreich, Italien und Österreich teilgenommen. Als Lehrende und Mitglieder des wissenschaftlichen Beirats waren international profilierte Kollegen aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz tätig, welche ein hohes Unterrichtsniveau ermöglichten.

Unter dem Titel "Filologia romanza e edizione dei testi" beschäftigten sich Lehrende und Teilnehmende vom 13. bis 18. September 2026 mit der Edition mittelalterlicher italienischer Texte, wobei eine Übersetzung der Disticha Catonis, eines verbreiteten mittelalterlichen Lehrwerks, aus der mailändischen Handschrift Trivulziana 92 im Mittelpunkt stand. Dieser Text wurde im Rahmen der Sommerschule ediert, und er wird mit den Beiträgen der Teilnehmenden in der Reihe „Romanische Texte des Mittelalters – Editionen der Klagenfurter Sommerschule Philologie romane et édition des textes“ beim Winter-Verlag, Heidelberg, publiziert werden.

Die Sommerschule begann mit dem Abendvortrag „Sintassi da filologo e sintassi da linguista: vantaggi e limiti di una distinzione“ von Prof. Dr. Elisa De Roberto (Università Roma Tre). Am Donnerstagabend fand der Vortrag von Prof. Dr. Roberto Tagliani (Università degli Studi di Milano) mit dem Titel „Tradizioni discorsive in dialogo: Auberee e le altre“ statt.

Eine wesentliche Bereicherung des Programms bildete der Ausflug in das Benediktinerstift Sankt Paul im Lavanttal, wo eine Ausstellung mit zahlreichen mittelalterlichen Handschriften besucht wurde.

05/10/2026

✨📣 Teatro panrománico (LV 241.227)

Liebe Studierende,

in diesem Studienjahr gibt es die Möglichkeit, eine Lehreveranstaltung mit dem Schwerpunkt Theater und Performance zu besuchen. Die Lehreveranstaltung verbindet literaturwissenschaftliche Arbeit mit praktischen Methoden aus Theater und Performance und wird vom Schauspieler Florian Zambrano geleitet, mit Unterstützung der Romanistik-Lektoren Luc Bousseau und Nicola Tallarini.

Anhand französischer, spanischer und italienischer Texte werden Sprache, Körper und performativer Ausdruck erforscht. Neben Lektüre und Diskussion sind praktische Übungen und die Entwicklung eines eigenen kleinen künstlerischen Beitrags vorgesehen.

Theatererfahrung ist nicht erforderlich. Vorausgesetzt werden lediglich Basiskenntnisse (A1) in mindestens einer der drei Sprachen Französisch, Spanisch oder Italienisch.

03/10/2026

Das Institut für Romanistik lädt herzlich zur internationalen Tagung

La voiture comme machine narrative : récits, mémoire et imaginaires de la mobilité (Das Auto als narrative Maschine: Erzählungen, Gedächtnis und Vorstellungen der Mobilität) ein, die vom 8.-9. Oktober 2026 an der Universität Klagenfurt stattfindet.

Ein Interview mit Yves Ravey, Autor der Éditions de Minuit, ist am 8. Oktober 2026 um 17.30 Uhr im Stiftungssaal vorgesehen.

Das Programm unter folgendem Link:

https://www.aau.at/blog/internationale-tagung-la-voiture-comme-machine-narrative-recits-memoire-et-imaginaires-de-la-mobilite/

03/10/2026

🇮🇹 Gita in Emilia-Romagna | 8-14 novembre 2026

Dall'8 al 14 novembre 2026 è in programma una gita in Emilia-Romagna (e città vicine, come Mantova) di 7 giorni (6 notti). La gita è organizzata da Cristina Gavagnin e Marco Bianchi (Institut für Romanistik).

❗ Iscrizioni entro domenica 11 ottobre.

Per maggiori informazioni e per iscriversi alla gita:
https://forms.gle/hNDzG6DNYsCeReNc8

Contatti:
Cristina Gavagnin | [email protected]
Marco bianchi | [email protected]

22/09/2026

Liebe Studierende,

das Institut für Romanistik veranstaltet am Dienstag, dem 06.10.2026 von 15:15-16:45 Uhr im Raum N.0.67 einen Semesterauftakt im Rahmen des Lernraumtutoriums: ein informelles Kennenlernen und Zusammentreffen für neue und „alte“ Studierende, Lehrende und Lernraumtutorinnen! Erfahren Sie mehr über das Institut, Exkursionen, den Lernraum etc.!

Wir freuen uns auf Sie! ✨

16/09/2026

✨ Welcome Days 2026 | Info-Session Romanistik

Du startest dein Romanistik-Studium? Dann komm einfach vorbei!

Am 1. Oktober um 13:00 Uhr findet im Hörsaal 1 die Info-Session der Romanistik statt.

Das erwartet dich:
💡 Alle wichtigen Infos rund um dein Studium:
- BA Romanistik
- MA Romanistik
- Unterrichtsfächer Französisch, Italienisch und Spanisch

⚠️ Vergiss nicht, dir vor Ort den Stempel für deinen Stempel-Pass abzuholen.

Wir freuen uns auf dich! ✨

Adresse

Universitätsstraße 65-67
Klagenfurt
9020

Telefon

+4346327002400

Website

https://www.aau.at/romanistik/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Institut für Romanistik - Alpen Adria Universität Klagenfurt etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.