21/10/2026
ℹ️ Vorsorgliche Sicherheitsmaßnahmen – Einschränkung von Webservices
Aufgrund eines identifizierten Sicherheitsrisikos ist es aus informationssicherheitstechnischen Gründen erforderlich, betroffene Webservices vorsorglich in ihrer Erreichbarkeit einzuschränken beziehungsweise, sofern notwendig, vorübergehend vollständig zu isolieren.
Diese Maßnahmen dienen der Minimierung potenzieller Bedrohungen sowie dem Schutz der IT-Infrastruktur und der darin verarbeiteten Informationen. Sobald seitens des Herstellers entsprechende Sicherheitsupdates beziehungsweise Patches zur Verfügung gestellt werden, wird deren schnellstmögliche Prüfung und Implementierung veranlasst.
Nach erfolgreicher Umsetzung der erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen sowie einer anschließenden sicherheitstechnischen Überprüfung kann die reguläre Verfügbarkeit der betroffenen Systeme und Dienste wiederhergestellt werden.
Wir ersuchen um Verständnis für diese notwendigen Präventivmaßnahmen, die der Aufrechterhaltung eines angemessenen Sicherheitsniveaus und dem Schutz der gesamten IT-Infrastruktur dienen.
***
ℹ️ Precautionary Security Measures – Temporary Restriction of Web Services
Due to an identified security risk, it is necessary, from an information security perspective, to implement precautionary measures restricting access to affected web services or, where required, temporarily isolating them entirely.
These measures are intended to mitigate potential threats and safeguard the IT infrastructure and the information processed within the affected systems. As soon as the relevant security updates or patches are made available by the vendor, their assessment and implementation will be initiated as a matter of priority and without unnecessary delay.
Following the successful implementation of the required security measures and a subsequent security assessment, the affected systems and services may be restored to normal operation.
We kindly ask for your understanding regarding these essential preventive measures, which are intended to maintain an appropriate level of security and protect the overall IT infrastructure.
