Stefan Zweig Zentrum Salzburg

Startseite
österreich
Salzburg
Stefan Zweig Zentrum Salzburg

Das Stefan Zweig Zentrum Salzburg ist ein Ort für Literatur, Kunst und Wissenschaft.

Eine Ausstellung beschäftigt sich mit Leben und Werk des Autors Stefan Zweig. Daneben befindet sich in der Edmundsburg, die – wie das Stefan Zweig Centre – als „Haus für Europa“ zur Paris-Lodron-Unversität gehört, auch die Forschungsbibliothek des britischen Zweig-Biographen Donald Prater. Im Centre finden regelmäßig Vorträge, Gespräche, Lesungen und wissenschaftliche Tagungen zur europäischen Lit

eraturgeschichte statt – gemäß dem offenen, europäischen Geist Stefan Zweigs, der sich zeitlebens auch als Vermittler zwischen verschiedenen Sprachen und Kulturen verstand.

26/02/2026

Kris Lauwerys: Vom Licht in die Dunkelheit – Drei Frauen in Wien 1900–1938
Buchpräsentation anlässlich des Welfrauentags
Donnerstag, 5. März 2026 | 18.30 Uhr
Stefan Zweig Zentrum
Mönchsberg 2, 5020 Salzburg

Moderation: Deborah Holmes

"Drei Frauen, drei Wege, eine Epoche.
Die Modeschöpferin Emilie Flöge, die Journalistin Milena Jesenská und die Schriftstellerin Veza Canetti prägten ihre Zeit. Sie lebten und wirkten im pulsierenden Wien der Jahre 1900 bis 1938 – einer Stadt im Spannungsfeld von kultureller und sozialer Erneuerung und politischem Niedergang. Die aufziehenden Schatten des Nationalsozialismus veränderten ihre Leben radikal. Zwischen Glanz und Exil, Aufbruch und Verlust erzählen ihre Geschichten von Stärke, Schaffenskraft und dem Überlebenskampf in einer zerstörten Welt. Dieses Buch verbindet das Porträt einer Stadt mit den Lebenslinien dreier außergewöhnlicher Frauen – ein eindringliches Buch über Mut und Wandel." (Residenz Verlag, 2025)

Näheres zum Buch finden Sie unter https://www.residenzverlag.com/buch/vom-licht-in-die-dunkelheit

24/02/2026

+++ Wir dürfen Sie darauf aufmerksam machen, dass das Kontigent für die Veranstaltung "Die Welt von Gestern. Europa als Katastrophe und Utopie" am 25.02.2026 ausgeschöpft ist und wir KEINE WEITEREN ANMELDUNGEN entgegennehmen können. Es gibt auch KEINE WARTELISTE!
Danke für Ihr Verständnis. +++

Für Stefan Zweig war Europa mehr als nur ein geografischer Raum, vielmehr eine geistige Heimat – ein Kulturraum des Austauschs, der Toleranz und des Friedens. Als überzeugter Humanist setzte er sich für Verständigung und interkulturellen Austausch ein, vermied jedoch eine direkte politische Stellungnahme. In Die Welt von Gestern, dem autobiographischen Erinnerungsbuch, das Zweig kurz vor seinem Tod in den USA und in Brasilien schrieb, schaut er zurück auf das Leben in Europa: seine Jugend im liberalen, kulturell blühenden Wien der Jahrhundertwende, seine Reisen, die literarischen Erfolge und Begegnungen mit bedeutenden Persönlichkeiten seiner Zeit. Zweig thematisiert auch den tiefgreifenden Wandel Europas durch den Ersten Weltkrieg, den Zerfall alter Ordnungen sowie das Aufkommen von Nationalismus und Faschismus, d.h. die politische Radikalisierung, die in der Machtergreifung der Nationalsozialisten und dem Zweiten Weltkrieg gipfelte. Die Welt von Gestern ist ein persönliches Zeugnis des überzeugten Humanisten und Pazifisten Zweig, seiner Sehnsucht nach einem geeinten, friedlichen Europa. Als literarisches und historisches Dokument ist das Werk ein eindringlicher Appell gegen Krieg und für ein kulturelles Miteinander.

Anlässlich des 84. Todestages von Stefan und Lotte Zweig in der Nacht vom 22. auf den 23. Februar veranstaltet das Stefan Zweig Zentrum in Kooperation mit dem ALUMNI-Club der Universität Salzburg einen Abend, an dem Zweigs wohl berühmtestes Werk Die Welt von Gestern im Mittelpunkt stehen soll.

Lesung: Denis Petković

Vortrag: Martina Wörgötter

13/01/2026

Stefan Zweig bei der MLA Convention 2026 in Toronto 🤩🤩🤩😍

Mark Gelber, Birger Vanwesenbeeck und Martina Wörgötter im Panel "Born Translated. The Linguistic Exiles of Stefan Zweig"

18/12/2025

Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Vortragenden, Teilnehmenden und Mitwirkenden der diesjährigen internationalen Tagung des Stefan Zweig Zentrums zum Thema "Stefan Zweig und Übersetzung"!

02/12/2025

😍🤩NICHT VERPASSEN: Fest | „Fest der Freunde des Stefan Zweig Zentrums“
Donnerstag, 4. Dezember 2025 | 19.00 Uhr
Stefan Zweig Zentrum | Edmundsburg, Europasaal
Mönchsberg 2, 5020 Salzburg

Am Donnerstag, 4.12.2025, begehen wir das „FEST DER FREUNDE DES STEFAN ZWEIG ZENTRUMS“, zu dem alle Interessierten herzlich eingeladen sind!

Im Rahmen dieses Festes wird Klemens RENOLDNER, Gründungsdirektor des Stefan Zweig Zentrums, die Ehrenmitgliedschaft des Vereins der Freunde des Stefan Zweig Zentrums verliehen.

Außerdem eröffnen wir die Ausstellung von Bettina EGGERS Arbeiten an der Graphic Novel Die Welt von Gestern - mit einer Einführung von Hildegard FRAUENEDER und einem Artist Talk mit Bettina EGGER und Klemens RENOLDNER.

Musikalische Umrahmung: Moisés Irajá Dos Santos (Geige) und Teodor Ganev (Kontrabass)

Im Anschluss Empfang.

25/11/2025

Lesung | Stefan Zweig: „Brief einer Unbekannten“
Samstag, 29. November 2025 | 18.30 Uhr
Stefan Zweig Zentrum | Edmundsburg, Europasaal
Mönchsberg 2, 5020 Salzburg

Lesung: Dörte Lyssewski

Musik: Manfred Wambacher (Saxophon), Bene Halus-Woll (Kontrabass), Lilian Urbas (Cello)

Eintritt: € 25/20

Mit der Novelle Brief einer Unbekannten steht einer der berühmtesten Texte von Stefan Zweig im Mittelpunkt eines besonderen Abends mit Lesung und Musik, den das Stefan Zweig Zentrum
am Samstag, 29. November 2025, anlässlich des 144. Geburtstages von Stefan Zweig am 28. November, veranstaltet.

In Zweigs gefeierter Erzählung erhält der berühmte „Romanschriftsteller R.“ an seinem 41. Geburtstag einen langen Brief ohne Absender. Darin erzählt eine Frau aus ihrem Leben, insbesondere von ihrer heimlichen Verehrung für ihn, von flüchtigen Begegnungen, gemeinsam verbrachten Nächten und den tragischen Folgen ihrer Leidenschaft. Zweig zeichnet in dieser feinfühligen Erzählung ein tiefes psychologisches Porträt von Sehnsucht, Erinnerung und der Einsamkeit unerfüllter Liebe.

Dörte Lyssewski debütierte nach ihrem Studium an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg an der Schaubühne Berlin, deren Ensemble sie sieben Jahre angehörte. Dort arbeitete sie u.a. mit Peter Stein, Klaus Michael Grüber und Luc Bondy. Engagements führten sie wiederholt an das Schauspielhaus Zürich, das Deutsche Theater und die Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin, nach Bochum und an das Odéon in Paris. Seit 2009 ist sie Ensemblemitglied des Wiener Burgtheaters. Sie arbeitete u.a. mit Martin Kušej, Ernst Stötzner, Jürgen Gosch, Heiner Müller, Werner Schroeter, Patrice Chéreau, Thomas Vinterberg, Dušan David Pařízek, Matthias Rippert, Thomas Jonigk, Barbara Frey und Frank Castorf.

Kartenreservierungen bitte ausschließlich unter [email protected]
oder telefonisch unter +43-662-8044-7641

06/11/2025

Wir dürfen an folgende Veranstaltung erinnern:
Internationale Tagung | Stefan Zweig und Übersetzung
12. bis 14. November 2025
Stefan Zweig Zentrum | Edmundsburg, Europasaal
Mönchsberg 2, 5020 Salzburg

Das Tagungsprogramm und alle Infos zur Tagung unter: https://stefan-zweig-zentrum.at/das-zentrum/veranstaltungen/details/internationale-tagung-stefan-zweig-und-uebersetzung

Besonders ans Herz legen möchten wir Ihnen auch die Filmvorführung, welche am Donnerstag, dem zweiten Tagungsabend, im Mozartkino stattfindet:

Film | Brief einer Unbekannten - Yi ge mo sheng nü ren de lai xin
Donnerstag, 13. November 2025 | 20.00 Uhr
Mozartkino
Kaigasse 33, 5020 Salzburg

Weitere Informationen zum Film finden Sie auch unter https://stefan-zweig-zentrum.at/das-zentrum/veranstaltungen/details/film-schwerpunkt-uebersetzung

Eine Anmeldung zur Tagung ist nicht notwendig.

Die Teilnahme an der Tagung wird diesmal auch online möglich sein!

Der Link zur Teilnahme wird kurz vor der Tagung auf unserer Homepage www.stefan-zweig-zentrum.at zu Verfügung gestellt.

09/10/2025

Heute Nachmittag noch nichts vor?
Schnell anmelden für den Spaziergang mit Führung von Maroine Dib: »Mit Stefan Zweig durch Salzburg« und bei mystischem Herbstwetter alle wichtigen Zweig-Plätze in Salzburg erkunden!!

Termine:
Do, 9. Oktober | Do, 6. November | Do, 11. Dezember - immer um 16:00 Uhr bei jedem Wetter.

Treffpunkt: Stefan Zweig Zentrum, Edmundsburg, Mönchsberg 2

Kosten pro Person: 20 Euro (plus exklusivem illustriertem Stadtplan)

Anmeldung unter: Stefan Zweig Zentrum Salzburg
[email protected] | +43 (0) 662 8044 7641

Info:
Stefan Zweig, geb. 1881 in Wien, war ein österreichischer Schriftsteller, Übersetzer, Literaturvermittler und Pazifist. Von 1919 bis 1934 lebte er gemeinsam mit seiner ersten Frau Friderike in Salzburg. Diese Jahre gelten als die erfolgreichsten seiner Karriere als Schriftsteller. Zudem arbeitete er während der Salzburger Jahre intensiv an seiner Vision eines geeinten Europas. Angesichts des immer bedrohlicher werdenden Antisemitismus ging Zweig 1934 ins Exil nach England, von wo er 1940 mit seiner zweiten Frau Lotte in die USA und nach Brasilien flüchtete.

Erleben Sie den einzigartigen Spaziergang "Mit Stefan Zweig durch Salzburg"!
Der Fremdenführer und Künstler Maroine Dib wird Sie anhand eines von ihm illustrierten Stadtplans an Orte führen, wo Stefan Zweig Schach gespielt hat, zum Friseur gegangen ist, Zeit im Kaffeehaus verbracht hat, sich mit bekannten Persönlichkeiten getroffen hat u.v.m.

25/09/2025

HEUTE HEUTE HEUTE Lesung | Stefan Zweig: »Das Kreuz«
Donnerstag, 25. September 2025 | 16.30 Uhr | Stadt:Bibliothek Salzburg Panoramabar
Lesung: Dorit Ehlers

Stefan Zweigs Erzählungen haben ihn zu einem der meistgelesenen Schriftsteller weltweit gemacht. Die diesjährige Lesereihe von Stadt:Bibliothek und Stefan Zweig Zentrum widmet sich seinem Frühwerk. In den zwischen 1900 und 1914 entstandenen Novellen offenbart sich bereits die feinsinnige, psychologisch analysierende Erzählweise des Autors. Viele der Themen, die in Zweigs späteren Texten eine zentrale Rolle spielen, sind in seinem Jugendwerk angelegt.
Dazu gehören die Auseinandersetzung mit dem brüchigen Kosmos des Bürgertums im Fin de Siècle, mit komplexen Kindheits- und Beziehungswelten, aber auch mit der französischen Geschichte oder mit jüdischer Motivik. Als Meister der Kurzform schafft Zweig in diesen frühen Novellen eine dichte, oft melancholische Atmosphäre, in der er die seelischen Abgründe seiner Protagonisten intensiv ausleuchtet.

Stadt:Bibliothek und Stefan Zweig Zentrum laden zu insgesamt sechs fesselnden Erzählungen des Autors ein.

Im September hören wir »Das Kreuz« (1906). Die Erzählung handelt von einem französischen Colonel während der Napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel und spielt im Jahr 1810. Der Colonel, der einzige Überlebende eines Angriffs spanischer Guerillas, ermordet vor Wut über das Schicksal seiner Männer einen spanischen Zivilisten und stiehlt dessen Kleidung, um bei den Einheimischen um Nahrung betteln zu können. Er behält von seiner Uniform nur sein Ehrenkreuz, das ihm Napoleon persönlich verliehen hatte. Diese Verkleidung wird ihm jedoch später zum Verhängnis...

09/09/2025

Ein wunderbarer Artikel von Mercedes Cebrián über das Salzburg des Stefan Zweig, erschienen im August 2025 in der spanischen Zeitung El Pais.

Nachzulesen unter:
https://elpais.com/cultura/2025-08-27/stefan-zweig-una-presencia-viva-en-salzburgo.html

19/08/2025

Erleben Sie den einzigartigen Spaziergang "Mit Stefan Zweig durch Salzburg"!🚶‍♀🥸🤩
Allseits großen Anklang fand unsere Auftaktveranstaltung zur Reihe Spaziergang mit Führung von Maroine Dib: »Mit Stefan Zweig durch Salzburg«.
🤩🤩Weitere Termine sind am 21. August und 28. August jeweils um 16:00 Uhr bei jedem Wetter. 😍😍

Treffpunkt: Stefan Zweig Zentrum, Edmundsburg, Mönchsberg 2

Kosten pro Person: 20 Euro (inklusive illustriertem Stadtplan)

Anmeldung unter: Stefan Zweig Zentrum Salzburg
[email protected] | +43 (0) 662 8044 7641

Stefan Zweig, geb. 1881 in Wien, war ein österreichischer Schriftsteller, Übersetzer, Literaturvermittler und Pazifist. Von 1919 bis 1934 lebte er gemeinsam mit seiner ersten Frau Friderike in Salzburg. Diese Jahre gelten als die erfolgreichsten seiner Karriere als Schriftsteller. Zudem arbeitete er während der Salzburger Jahre intensiv an seiner Vision eines geeinten Europas. Angesichts des immer bedrohlicher werdenden Antisemitismus ging Zweig 1934 ins Exil nach England, von wo er 1940 mit seiner zweiten Frau Lotte in die USA und nach Brasilien flüchtete.

Erleben Sie den einzigartigen Spaziergang "Mit Stefan Zweig durch Salzburg"!

Der Fremdenführer und Künstler Maroine Dib wird Sie anhand eines von ihm illustrierten Stadtplans an Orte führen, wo Stefan Zweig Schach gespielt hat, zum Friseur gegangen ist, Zeit im Kaffeehaus verbracht hat, sich mit bekannten Persönlichkeiten getroffen hat u.v.m.

Die Illustrationen von Maroine Dib können Sie aktuell auch im Stefan Zweig Zentrum zu den Museumsöffnungszeiten bewundern.

Adresse

Edmundsburg, Mönchsberg 2
Salzburg
5020

Telefon

0043 662/8044 7641

Webseite

https://stefan-zweig-zentrum.at/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Stefan Zweig Zentrum Salzburg erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Universität Kontaktieren

Nachricht an Stefan Zweig Zentrum Salzburg senden:

Verknüpfungen

Wollen Sie Ihr Universität zum Top-Universität in Salzburg machen?