25/04/2026
You never can tell by GB Shaw.
*English: Justifying the Title _You Never Can Tell*_
G.B. Shaw’s 1897 comedy _You Never Can Tell_ gets its title from the waiter William’s favorite saying. But Shaw uses it as the whole play’s theme: *life and people are unpredictable*.
*Why the title fits:*
1. *Unpredictable characters*
Everyone acts against type. Gloria is a “New Woman” — rational, modern, raised to reject romance. Yet she’s the one who proposes to penniless Valentine with a kiss. Valentine is a romantic dentist who claims “I don't know anything about women” despite 12 years’ experience. Mrs. Clandon, the fierce feminist, ends up waltzing after swearing she hadn’t danced in 20 years. _You never can tell_ what people will do when emotion hits.
2. *Unpredictable plot*
The Clandon twins Phil and Dolly expect a stern Victorian father. They get Mr. Crampton, a bad-tempered man who turns out to be ridiculous, not terrifying. The family that ran from him ends up reconciling. Valentine expects Gloria to reject him because he’s poor. Instead she tells him to earn money. Every assumption is flipped.
3. *Shaw’s philosophy*
Shaw mocks Victorian certainties. The “advanced” mother thinks she’s controlled her children’s upbringing, yet they’re full of surprises. The “scientific” Gloria learns logic can’t control love. The waiter William, source of the title, says “You never can tell, sir” as his answer to everything — and he’s right. The play argues that human nature, love, and family don’t follow rules.
*In short*: Shaw shows that logic, class, gender roles, and plans all collapse before human quirks. So, _you never can tell_.
---
*বাংলা: _You Never Can Tell_ নাটকের নামের যৌক্তিকতা*
G.B. Shaw-এর _You Never Can Tell_ নামটা এসেছে ওয়েটার William-এর মুখের বুলি থেকে। কিন্তু এই কথাটাই পুরো নাটকের মূল ভাব: *মানুষ আর জীবন কখন কী করবে, আগে থেকে বলা যায় না*।
*নামটি কেন সার্থক:*
1. *চরিত্রের অপ্রত্যাশিত আচরণ*
সবাই নিজের চরিত্রের উল্টো কাজ করে। Gloria “নব্য নারী” — যুক্তিবাদী, প্রেমকে তুচ্ছ ভাবে। অথচ সেই-ই গরিব Valentine-কে চুমু খেয়ে বিয়ের প্রস্তাব দেয়। Valentine রোমান্টিক ডেন্টিস্ট, কিন্তু বলে “মেয়েদের ব্যাপারে আমি কিছুই জানি না”। নারীবাদী Mrs. Clandon ২০ বছর নাচেননি বলে দাবি করেও শেষে ওয়াল্টজ নাচেন। আবেগের সামনে পড়লে মানুষ কী করবে, _you never can tell_ — কখনোই বলা যায় না।
2. *গল্পের অপ্রত্যাশিত মোড়*
Clandon যমজ Phil আর Dolly ভেবেছিল তাদের বাবা হবে কড়া ভিক্টোরিয়ান পুরুষ। পেল Mr. Crampton-কে, যে রাগী হলেও হাস্যকর। যে পরিবার বাবার কাছ থেকে পালিয়েছিল, তারাই শেষে মিলে যায়। Valentine ভেবেছিল গরিব বলে Gloria তাকে ফিরিয়ে দেবে। উল্টো Gloria বলে “রোজগার করো”। সব ধারণা উল্টে যায়।
3. *Shaw-এর দর্শন*
Shaw ভিক্টোরিয়ান যুগের নিশ্চয়তাকে ব্যঙ্গ করেছেন। “আধুনিক” মা ভেবেছেন ছেলেমেয়েদের তিনিই গড়েছেন, কিন্তু তারাই চমকে দেয়। “বৈজ্ঞানিক” Gloria বোঝে যুক্তি দিয়ে প্রেম আটকানো যায় না। ওয়েটার William সব কথায় বলে “You never can tell, sir” — আর সেটাই সত্যি। নাটকটা বলে: মানুষ, ভালোবাসা, পরিবার — কোনোটাই নিয়ম মানে না।
*সংক্ষেপে*: যুক্তি, শ্রেণি, নারী-পুরুষের ভূমিকা, পরিকল্পনা — সবই মানুষের খেয়ালের কাছে হার মানে। তাই নাটকের নাম _You Never Can Tell_ — তুমি কখনোই বলতে পারবে না কী হবে।
