Representation of the South Moravian Region to the EU

15/05/2026

12/05/2026

Nová stážistka v bruselském týmu, Martina 🇪🇺

🎓Martina studuje magisterský program Hospodářská politika a mezinárodní vztahy na
Až do léta bude součástí našeho týmu a pomůže nám reprezentovat Jihomoravský kraj přímo v centru evropského dění. 🇧🇪✨
Přejeme jí hodně energie, inspirace a skvělých zkušeností při práci i životě v Bruselu!

—

Our new intern on the Brussels team, Martina 🇪🇺

🎓Martina is pursuing a master’s degree in Economic Policy and International Relations at
She will be part of our team until the summer and will help us represent the South Moravian Region right at the heart of European affairs. 🇧🇪✨
We wish her lots of energy, inspiration, and wonderful experiences in her work and life in Brussels!

04/05/2026

🇪🇺 Brusel volá! A možná právě tebe.

Chceš v roce 2027 nakouknout pod pokličku fungování EU institucí, získat zkušenosti z mezinárodního prostředí a zapojit se do témat, která hýbou Evropou?

Otevíráme výběrové řízení na stáže na Zastoupení Jihomoravského kraje při EU v Bruselu! 💙

🔎Hledáme komunikativní a samostatné studentky a studenty, ideálně magisterského studia, s výbornou češtinou a angličtinou, zájmem o EU a chutí být u toho.

📩 Více informací o přihlášce najdeš zde: https://www.kjmk.eu/cs/brusel/staze-brusel
⏰ Deadline: 20. 6. 2026

Tak co, vidíme se v Bruselu? 🤩✨

30/04/2026

🎬✨ Jeden svět v Bruselu

Brusel ožil silnými příběhy díky festivalu Jeden svět / One World, který probíhal na třech místech napříč městem.

Promítání doplnily inspirativní debaty a jedním z vrcholů byl film Voice of Hind Rajab.

Zastoupení Jihomoravského kraje při EU bylo u toho – během vybraných projekcí jsme nabídli degustaci jihomoravských vín 🍷

Czech Centre Brussels
Stálé zastoupení ČR při EU / Permanent Representation of CZ to the EU
Prague House in Brussels
Člověk v tísni

📸
_________________

🎬✨ One World in Brussels

Brussels came alive with powerful stories during the Jeden svět (One World) festival, held across three venues in the city.

Screenings were followed by engaging discussions, with Voice of Hind Rajab among the highlights.

The South Moravian Region’s Representation to the EU was proud to be part of it – serving South Moravian wine 🍷 during selected screenings.

24/04/2026

🎶 Brusel se v dubnu rozezněl tóny české hudby 🇨🇿✨

Ve dnech 15. a 17. dubna se v Pražském domě a v knihovně Solvay uskutečnily dva výjimečné koncerty v rámci Mezinárodního festivalu Janáček Brno 🎻 Publikum si užilo díla Josefa S**a, Leoše Janáčka a Antonína Dvořáka v podání mezinárodně uznávaného Zemlinského kvarteta.

Koncerty uspořádalo Zastoupení Jihomoravského kraje při EU ve spolupráci s Prague House in Brussels, Czech Centre Brussels a Stálé zastoupení ČR při EU / Permanent Representation of CZ to the EU, pod záštitou europoslance Ondřej Krutílek 🤝🇪🇺

Krásnou atmosféru večerů doplnila také květinová aranžmá studentů z Střední zahradnická škola Rajhrad 💐

Oba koncerty byly zároveň nádhernou pozvánkou na to, na co se publikum bude moci těšit na podzim v Česku v rámci Festival Janáček Brno 🍂🎼
Večery pak završil neformální networking a ochutnávka jihomoravského vína 🍷✨


_____________________________________________________________

🎶 Brussels resonated with the sounds of Czech music this April 🇨🇿✨

On 15 and 17 April, two exceptional concerts took place at Prague House and the Solvay Library as part of the Janáček Brno International Festival 🎻 Audiences enjoyed works by Josef Suk, Leoš Janáček and Antonín Dvořák performed by the internationally acclaimed Zemlinsky Quartet.

The concerts were organised by the South Moravian Region’s Representation to the EU in cooperation with Prague House, the Czech Centre Brussels and the Permanent Representation of the Czech Republic to the EU, under the auspices of MEP Ondřej Krutílek 🤝🇪🇺

The atmosphere of the evenings was further enhanced by floral arrangements prepared by students from the Secondary School of Horticulture in Rajhrad 💐

The two concerts also offered a beautiful preview of what audiences can look forward to this autumn in the Czech Republic as part of the Janáček Brno Festival 🍂🎼
The evenings concluded with informal networking and a tasting of South Moravian wine 🍷✨

📸 by Dáša Kneřová

21/04/2026

První letošní EduCafé je za námi! ☕🎓

Ve spolupráci s CZELO a SwissCore jsme v Bruselu otevřeli téma STEM vzdělávání – jeho atraktivity pro mladé lidi i toho, jak mohou vzdělávací systémy lépe reagovat na potřeby společnosti a trhu práce. 🧠🔬🌍

Diskuse se zúčastnily Lena Dändliker (ETH Zürich), Mariana Tesařová (Vysoké učení technické v Brně) a Chiara Colella (Evropská komise), které sdílely své zkušenosti s podporou STEM oborů, rozvojem talentu i aktuálními evropskými iniciativami.

Součástí akce byla také ochutnávka vín z Jihomoravského kraje. 🍷

Děkujeme všem řečnicím i účastníkům za inspirativní debatu a příjemné setkání! ✨

📍 ISELP Brussels
📅 14/04/2026
📸 by Petra Israel
EU

——————-

The first EduCafé of 2026 is behind us! ☕🎓

Together with CZELO and SwissCore, we opened a discussion in Brussels on STEM education – its attractiveness to young people and how education systems can better respond to the needs of society and the labour market. 🧠🔬🌍

The discussion featured Lena Dändliker (ETH Zürich), Mariana Tesařová (Brno University of Technology) and Chiara Colella (European Commission), who shared their insights on supporting STEM fields, talent development and current European initiatives.

The event also included a tasting of South Moravian wines. 🍷

Thank you to all speakers and participants for an inspiring debate and a great atmosphere! ✨

📍 ISELP Brussels
📅 14/04/2026
📸 by Petra Israel

20/04/2026

V minulém týdnu vyšel na webu Tvoříme Evropu 𝐩𝐨𝐝𝐜𝐚𝐬𝐭 s vedoucí naší bruselské kanceláře Vendulou Nováčkovou.

Jaké jsou hlavní cíle Zastoupení JMK při nebo jaké aktivity vykonává? Jak je silný regionální hlas v Bruselu? A proč se dá role Zastoupení připodobnit k Nokii? 🤳

Poslechněte si celý rozhovor níže. 👇👇

Dnes jsme v podcastu Tvoříme Evropu přivítali Vendulu Nováčkovou, vedoucí kanceláře Zastoupení Jihomoravského kraje při EU. Společně jsme probrali, jaké jsou hlavní cíle Zastoupení nebo jaké aktivity vykonává. Jak je silný regionální hlas v Bruselu? A proč se dá role Zastou...

16/04/2026

🌿 Tento týden jsme v naší bruselské kanceláři přivítali výjimečnou návštěvu – studenty ze Střední zahradnické školy Rajhrad.

Během několika dnů se pustili do zvelebení našeho dvorku i kancelářských prostor – postarali se o zeleň, záhonky i květiny, které dávají našemu zázemí nový život 🌱✨

Jejich práce ale nekončila u nás – připravili také krásné květinové aranže pro kulturní akce v rámci festivalu Janáček Brno v Bruselu 🎻

👉 výstavu Janáček v Evropském parlamentu
👉 koncerty Zemlisky kvartet v Pražském domě a v knihovně Solvay

Děkujeme za jejich energii, kreativitu a skvělou práci – bylo nám radostí vás hostit! 💐
_____________________________________________
🌿 This week, we had the pleasure of welcoming a very special visit to our Brussels office – students from the Secondary School of Horticulture in Rajhrad.

Over the course of several days, they transformed our courtyard and office spaces, taking care of greenery, flower beds and plants that now bring fresh life to our surroundings 🌱✨

Their work extended beyond our office as well – they created beautiful floral arrangements for cultural events within the Janáček Brno Festival in Brussels 🎻
👉 the exhibition Janáček at the European Parliament
👉 concerts of the Zemlinsky Quartet at Prague House and the Solvay Library

Thank you for your creativity, dedication and wonderful work – it was a pleasure to host you! 💐

08/04/2026

📣 Pokračujeme v naší sérii !

Tentokrát s Kateřinou Božkovou, která strávila podzim 2023 v naší bruselské kanceláři. Po stáži dnes pracuje na odboru regionálního rozvoje Krajského úřadu Jihomoravského kraje, pod který mimo jiné spadá i naše Zastoupení. Jihomoravský kraj 🇪🇺

💬 Co je náplní její současné práce? A co si odnesla ze stáže u nás? 👀

ℹ️ Více o stážích v naší bruselské kanceláři a o zkušenostech našich bývalých stážistů najdete na našich webových stránkách 👉 https://www.kjmk.eu/cs/brusel/staze-brusel

—
📣 Another video from our series is here!

This time featuring Kateřina Božková, who spent autumn 2023 in our Brussels office. After her internship, she now works at the Department of Regional Development of the South Moravian Region Authority, which also oversees our Representation. 🇪🇺

💬 What does her current job involve? And what did she take away from her internship with us? 👀

ℹ️ Find more information about internships in our Brussels office and the experiences of former interns on our website 👉 https://www.kjmk.eu/cs/brusel/staze-brusel