05/10/2026
Специалност „Индология“ беше специален гост на събитието „В служба на човечеството“ (Seva Pakhwada 2026), организирано от Посолството на Индия в София по повод Ганди Джаянти – рождения ден на Махатма Ганди, и 100-годишнината от посещението на Рабиндранат Тагор в България през 1926 г.
Посланик Арун Саху откри събитието с приветствено слово, посветено на непреходната актуалност на посланията на Ганди и Тагор за служене на човечеството и тяхното значение в съвременния свят.
Индологът проф. д-р Милена Братоева беше сред основните лектори и представи кратък доклад върху хуманистичните възгледи на двамата велики мислители и учители – Ганди и Тагор. Д-р Николай Янков, ръководител на специалност „Индология“, произнесе емоционално слово, посветено на дълбоката им вяра в преобразяващата сила на човешкото усилие. От името на специалността д-р Янков подари на посланика авторска, ръчноизработена от Елена Георгиева (възпитаничка на специалността) тениска с лика на Ганди и неговото непреходно послание: "Живей, сякаш ще умреш утре, учи, сякаш ще живееш вечно!"
Свои размисли върху духовното, културното и социалното наследство на Ганди и Тагор споделиха и редица други изтъкнати представители на българския културен и интелектуален живот, сред които д-р Стефания Димитрова, изследовател на живота и идеите на Тагор; Иван Русев, скулптор и автор на паметника на Ганди в Южния парк в София; и Стоян Дечев, художник и автор на българска пощенска марка, посветена на Ганди.
Културната програма беше представена от впечатляващата Kaya Dance School, чиито изпълнения очароваха публиката с красотата, колорита и многообразието на традиционните индийски фолклорни танци.
---
The Department of Indian Studies was a special guest at the event “Service to Humanity” (Seva Pakhwada 2026), organised by the Embassy of India in Sofia to mark Gandhi Jayanti (Gandhi’s birthday) and the 100th anniversary of Rabindranath Tagore’s visit to Bulgaria in 1926.
Ambassador Arun Sahu delivered the inaugural address, reflecting on the enduring relevance of Gandhi’s and Tagore’s messages of service to humanity in today’s world.
Indologist Prof. Dr. Milena Bratoeva was among the keynote speakers and delivered a short lecture on the humanistic ideas of these two great thinkers and teachers, Gandhi and Tagore. Dr. Nikolay Yankov, Head of the Department of Indian Studies, gave an emotional speech devoted to their profound belief in the transformative power of human effort. On behalf of the Department, Dr. Yankov presented the Ambassador with a unique, handcrafted T-shirt created by Elena Georgieva, an alumna of the Indian Studies programme, featuring a portrait of Gandhi and his timeless message: “Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.”
A number of other distinguished intellectuals also shared their reflections on the spiritual, cultural and social legacy of Gandhi and Tagore, including Dr. Stefaniya Dimitrova, researcher of Tagore’s life and thought; Ivan Russev, sculptor and creator of the monument to Gandhi in Sofia’s South Park; and Stoyan Dechev, painter and designer of a Bulgarian postage stamp commemorating Gandhi.
The cultural programme was presented by the spectacular Kaya Dance School , whose performances enchanted the audience with the beauty, colour and diversity of traditional Indian folk dances.
