19/10/2022
LE PLURIEL DES NOMS COMMUNS FRANÇAIS
La formation du pluriel des noms communs
Règle générale
La formation régulière des substantifs (noms communs) au pluriel est l'ajout d'un -s
Un chat, des chats ; la poule, les poules
Les noms en -ou
Les mots en -ou prennent un -s au pluriel, à l'exception des sept suivants : bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou et pou qui forment leur pluriel en -x, auxquels s'ajoutent parfois ripou, chouchou et tripou
Un clou, des clous ; un caillou, des cailloux
Les noms en -eu
Les noms en -eu prennent un -x au pluriel, sauf bleu, émeu, lieu (le poisson) et pneu qui prennent un -s.
Un cheveu, des cheveux ; un pneu, des pneus
Les noms en -au
Les noms en -au et -eau forment leur pluriel en -x, sauf landau et sarrau
Un château, des châteaux ; un landau, des landaus
Les noms en -s, -x et -z
Les noms qui se terminent par -s, -x ou -z sont identiques au singulier comme au pluriel
Un prix, des prix ; un nez, des nez
Les noms en -al
Les noms communs en -al se transforment en -aux au pluriel, à l'exception d'aval, bal, cal, carnaval, cérémonial, chacal, étal, festival, pal, récital et régal
Un bocal, des bocaux ; un carnaval, des carnavals
Les noms en -ail
Les mots en -ail forment généralement leur pluriel en ajoutant un -s, cependant les noms suivants se transforment en -aux : bail, corail, émail, fermail, gemmail, soupirail, travail, vantail, ventail et vitrail
Un détail, des détails ; un bail, des baux
Attention : travail, émail, corail et ail acceptent le pluriel régulier et irrégulier selon le sens
Les noms d'origine étrangère
La réforme orthographique recommande la formation du pluriel des mots étrangers calquée sur le français par souci de simplification
Un boss, des boss ; un match, des matchs
Cependant il demeure courant de trouver le pluriel de mots étrangers respectant la grammaire du mot dans sa langue d'origine
Un erratum, des errata ; un scenario, des scenarii
Cas particuliers
Œil, ciel et aïeul ont des pluriels très irréguliers