Centre de développement et de recherche en intelligence numérique - CDRIN

05/13/2026

⭐ Le Centre de développement et de recherche en intelligence numérique - CDRIN (affilié au Cégep de Matane et membre du Réseau des CCTT) est à la recherche de sa prochaine direction générale !

Nous sommes en pleine évolution stratégique et nous cherchons une personne qui porte une vision claire des technologies émergentes, qui sait mobiliser des équipes et des partenaires, et qui comprend les enjeux de financement de la recherche appliquée.

Le poste est basé à Matane, en mode hybride.

📍 Poste permanent (106 520 $ – 142 024 $) Date limite : 31 mai 2026

Vous connaissez quelqu'un qui a ce profil ? Partagez ! 🙌
Et si c'est vous — on veut vous parler. 👉 [email protected]

https://www.cdrin.com/carrieres/direction-generale/

05/11/2026

[ACFAS] On a été discrets ces derniers mois. Nos projets avancent et bientôt on vous en présentera quelques-uns!

En attendant, voici un premier aperçu : cette semaine, nous présentons une affiche scientifique au 93e Congrès de l' à l' - Université du Québec à Trois-Rivières.

🧠 Notre équipe y présente ses travaux sur VAIT: Vision AI Trainer, un logiciel libre développé au CDRIN pour simplifier le travail d’annotation, d’entraînement et d’analyse d’images dans des domaines où l'expertise en IA est limitée.

Le projet est né d’un besoin très concret observé sur le terrain : les solutions de vision par ordinateur sont fragmentées entre de nombreux outils, librairies et publications difficiles à combiner alors que plusieurs organisations cherchent à exploiter leurs données visuelles, mais disposent de peu d’outils simples pour y arriver efficacement. Avec VAIT, l'objectif est de regrouper ces étapes dans un seul outil accessible, sans devoir maîtriser toute la complexité technique habituellement associée à ces approches.

Cette recherche a été réalisée en partenariat avec Pêches et Océans Canadaada et l’Institut Maurice-Lamontagne.

Bravo à Maxime Daigle Vigneault, Azzahrae El Khiati, Yann Roubeau, ainsi qu’à Olivier Leclerc pour sa précieuse contribution au projet 🙌

Merci à nos partenaires pour leur confiance et leur collaboration! 🙏

02/26/2026

📢 Le CDRIN se dote d'une direction intérimaire forte et prépare l'avenir.

Le conseil d'administration du CDRIN annonce la nomination de Pierre Bédard à titre de directeur général par intérim. Plusieurs d'entre vous le connaissent: Pierre a été le tout premier directeur général du CDRIN lors de sa création. Il revient pour assurer la continuité des opérations et préparer les prochaines étapes stratégiques du centre.

En parallèle, l’équipe s’est renforcée avec l’arrivée de Marie-Ève Gagnon comme gestionnaire de projet à temps plein. Forte de 7 ans d’expérience chez Cube Noir et titulaire d’une attestation en gestion de projet du Groupe Collegia, elle renforce la coordination et le suivi opérationnel des mandats en cours. Sa longue expérience et sa connaissance des pratiques en gestion de projets d'innovation technologique assurent un accompagnement solide de l'équipe.

Le CDRIN continue d'innover et de contribuer au développement de notre région en déployant son expertise en intelligence numérique au service d'entreprises et de partenaires d'ici et d'ailleurs.

Le processus de recrutement d'une direction générale permanente s'amorcera au printemps.

Merci à nos partenaires pour leur confiance renouvelée.

🔗 https://www.cdrin.com/une-direction-generale-par-interim-forte-pour-preparer-lavenir/

02/19/2026

Le CDRIN souligne avec tristesse le décès d'Emery Béland, l'un des artisans du positionnement de Matane dans le secteur du divertissement numérique.

Notre organisation existe grâce à sa vision. C'est lui qui, à la tête du Cégep de Matane, a contribué à la création du CDRIN, et aussi à celle du Campus ADN. Un legs concret qui continue de façonner notre région et au-delà.

Nos pensées accompagnent sa famille et ses proches.

01/19/2026

📢 Mise à jour importante du CDRIN
Dans un esprit de continuité et de transparence, nous souhaitons informer notre communauté d’un changement au sein de notre codirection générale.

La co-direction, Mylaine Côté et Julien Coll, a choisi de mettre fin à ses fonctions. Ils accompagnent activement la transition organisée par notre conseil d’administration.

Nous remercions chaleureusement Mylaine et Julien pour leur engagement et leur contribution au CDRIN, ici, dans notre région.

Un processus de recrutement pour nommer la nouvelle direction générale commencera bientôt, et nous vous tiendrons informés des prochaines étapes.

Merci à toutes et tous pour votre confiance et votre soutien durant cette période de transition.

Pour plus d’informations, consultez notre communiqué officiel ici :

Le Centre de développement et de recherche en intelligence numérique (CDRIN) amorce une transition au sein de sa direction générale.

12/11/2025

✨ Alors que 2025 tire à sa fin, le CDRIN fait le point: l’année a été marquée autant par des défis que par des projets structurants et porteurs d’impact. Dans un contexte où l’innovation numérique évolue rapidement, notre équipe a multiplié les initiatives pour rapprocher recherche et pratique, en créant des ponts entre technologie, créativité et communauté.

Pour vous donner un aperçu concret, voici quelques réalisations et événements que nous n’avions pas encore eu l’occasion de partager. Ce ne sont pas tous les faits saillants de l’année, mais une sélection triée sur le volet qui illustre la diversité et la vitalité de notre action au Québec. Bonne lecture!

🎙️ Podcast « La Console - interface humaine » – Réseau des CCTT
Au printemps, Julien Coll a expliqué le rôle clé du CDRIN au sein du réseau des CCTT en technologie, dévoilant notre mission. Une belle occasion pour mieux comprendre notre organisation!
Animation : Alexandre Boucher-Doddridge
Réalisation : Laura Tardif (La Console - interface humaine) et l’équipe du Réseau des CCTT
Écouter l’épisode: https://www.youtube.com/watch?v=JW-npHfMr5o

👉 «Jean était gaucher» — Exposition de Catherine Bélanger
Cette exposition, présentée jusqu’au 15 décembre à la Galerie des arts visuels de Québec (École d'art de l'Université Laval), illustre comment la technologie peut réinventer la mémoire culinaire. Grâce à nos recherches en vision informatique, nous avons transformé des gestes culinaires d’archives en visualisations artistiques innovantes, mêlant Maya et Unreal Engine. Merci à nos experts Olivier Leclerc et Maxime Daigle!
En savoir plus: https://art.faaad.ulaval.ca/galerie-une/exposition-jean-etait-gaucher-de-catherine-belanger-a-la-galerie-des-arts-visuels

🎤 HUB Montréal – Petit-déjeuner causerie de l’Îlot Balmoral
L’Îlot Balmoral réunira bientôt plusieurs acteurs clés, dont le CDRIN (bureau de Montréal), l' École NAD - UQAC, l'UQAT Montréal et un consortium de cinq cégeps, créant un véritable pôle d’innovation et de formation. Merci Albane Français (SYNTHÈSE - Pôle Image Québec) pour sa présentation!

🎬 Panel international – “Future of Innovative Visual Storytelling in Quebec”
Le CDRIN était fier de faire partie d’une brochette de partenaires prestigieux dont Montréal ACM SIGGRAPH lors de ce panel réunissant organisé par le BCTQ / QFTC

🎓 Portes ouvertes du Cégep de Matane
Une occasion privilégiée de montrer l’impact de la recherche appliquée en région. Merci à notre analyste d'affaires Pierre-Olivier Roy d’avoir représenté le CDRIN! D’ailleurs, nous avons pu échangé avec la communauté de Matane de notre collaboration avec l'enseignant Yannick Lévesque. Nous avons hâte de vous en dire plus en 2026!

🤖 Parcours d’IA en Matanie et événement « L’IA au service de votre entreprise»
En novembre, près de 80 participant·es ont exploré les enjeux et opportunités de l’IA en Matanie, en compagnie du Mila - Institut québécois d'intelligence artificielle. De plus, L'ALT Numérique Desjardins, Cube Noir, Groupe Collegia et le CDRIN ont co-présenté un parcours d’expertises clarifiant les étapes d’adoption de l’IA. Une initiative qui illustre la vitalité de notre écosystème numérique en région et son engagement envers une innovation responsable. Merci à Développement Économique Matanie - DEM pour l’organisation!

✨ Toute l’équipe du CDRIN vous souhaite un temps des Fêtes reposant, entouré·e·s de vos proches. Merci de faire partie de cette aventure collective vers l’innovation et la créativité. Rendez-vous en 2026!

10/06/2025

[MATANE] Ce samedi, au Riôtel de Matane, le CDRIN a eu le grand bonheur de voir quatre membres de son équipe en nomination au Gala de la reconnaissance la Chambre de commerce et d’industrie de La Matanie:

- Mylaine Côté, co-direction générale, dans la catégorie Leadership inspirant
- Julien Coll, notre co-direction générale, dans la catégorie Ambassadeur de l’année
- Yann ROUBEAU, dans la catégorie Pilier de l’année
- Pierre-Olivier Roy, dans la catégorie Loyauté

Une reconnaissance méritée de leur engagement, de leur énergie et de leur contribution à faire grandir le CDRIN et notre communauté.

Deux de nos collègues se sont distingués en remportant le prix dans leur catégorie :

🌟 Mylaine, qui incarne chaque jour un leadership inspirant en valorisant les forces de son équipe, en cultivant un climat de confiance et en innovant, comme l’a démontré la mise en place de la semaine de 4 jours. Son sourire et son énergie positive insufflent motivation et cohésion à toute l’organisation.

🌟 Yann, qui évolue depuis près de 5 ans au CDRIN, passant de stagiaire à chercheur-programmeur, incarne professionnalisme, expertise et curiosité, menant avec succès des projets d’envergure. Son esprit d’équipe et son autonomie inspirent ses collègues et nourrissent la réussite collective.

Toutes nos félicitations à Julien et Pierre-Olivier, dont la mise en nomination souligne leur contribution déterminante à faire rayonner le CDRIN, l’un en donnant sens et direction à nos collaborations, l’autre en assurant l’excellence et la rigueur de nos projets sur le terrain.

Enfin, nous saluons chaleureusement tous les finalistes et lauréat.es de la soirée, ainsi que la Chambre de commerce et d’industrie de La Matanie pour la tenue de cet événement rassembleur, qui met en lumière les personnes derrière les entreprises.

Merci de célébrer les talents, la créativité et l’engagement qui dynamisent notre région.

Une fois de plus, cette soirée a rappelé que derrière chaque organisation, ce sont les personnes qui font la différence.

06/09/2025

🎮 [À L'AGENDA] Le Centre de développement et de recherche en intelligence numérique - CDRIN s’allie à La Guilde du jeu vidéo du Québec pour penser l’avenir de l’innovation dans le jeu vidéo. Ensemble, nous lançons le premier Sommet de l’innovation en jeu vidéo: un nouveau lieu de convergence entre recherche appliquée et réalités du terrain.
🧠 Une journée d’ateliers interactifs, de conférences pratiques et de rencontres avec des entrepreneur·es, chercheur·se·s et leaders.
Cette co-initiative a pour un objectif de générer des solutions concrètes pour l'avenir du secteur, en plus de favoriser un écosystème technologique et commercial plus cohérent, créatif et résilient.
🗓 1er octobre 2025
📍 Montréal (lieu à confirmer)
Détails à venir prochainement!

Une co-initiative par Centre de développement et de recherche en intelligence numérique - CDRIN et de La Guilde du jeu vidéo du Québec
Présenté par Capital En partenariat avec Solutions et Eidos-Montréal. En collaboration avec - Pôle Image Québec
# ́

06/02/2025

[STAGES] Ce printemps, le Centre de développement et de recherche en intelligence numérique - CDRIN a le plaisir d’accueillir deux stagiaires passionnés du Cégep de Matane, qui plongent au cœur de nos projets de recherche appliquée. On vous les présente!

🎣 Gauthier Petitlaurent, étudiant en informatique au Cégep de Matane, effectue son stage sous la supervision de Yann Roubeau, programmeur en R&D.
⚡ Son mandat? Il travaille actuellement sur l’interface visuelle d’une application embarquée à bord d’un bateau de pêche – un outil qui permettra aux pêcheurs de consulter, en temps réel, des données générées par des algorithmes de détection d’espèces.
⚡ Ce qui l’a surpris jusqu’à maintenant? La polyvalence et la cohésion de l’équipe. Chaque échange est une opportunité d’apprentissage et me permet de rester à jour sur les nouveaux outils indispensables, surtout avec l'explosion de l’IA.
⚡Son outil chouchou ? Gemini 2.5, qu’il utilise pour renforcer sa maîtrise de Python à travers des exercices ciblés, générés par l’IA.
⚡ Son avenir? Il se dessine dans le domaine de l’intelligence artificielle – un champ qu’il explore déjà avec curiosité et méthode.

🌐 Matei Biaou, étudiant en Techniques d’intégration multimédia au Cégep de Matane, est quant à lui encadré par Gabriel Beaudin, Olivier Therrien et Julien Coll.
⚡Son mandat? enrichir un moteur de rendu 3D utilisé dans un environnement web, en ajoutant des fonctionnalités permettant une analyse plus fine des scènes complexes.
⚡ Ce qui l’a surpris jusqu’à maintenant? Le potentiel de l’outil. Manipuler autant d’objets, avec ce niveau de réalisme, tout en maintenant de bonnes performances… c’est bluffant!
⚡ Son compagnon de route? Confluence, une véritable encyclopédie technique qui l’a aidé à s’orienter rapidement dans un univers complètement nouveau.
⚡ Et après? Il aspire à rejoindre une équipe de développement aux horizons multiples, et pourquoi pas… à l’international!

Bravo à Gauthier et Matéï pour leur engagement, et merci de faire avancer la recherche avec autant de curiosité, de rigueur et d’élan.

05/15/2025

[Retour sur le 92e congrès de l’Acfas] Une expérience riche en échanges et en reconnaissance! 🌟

La participation du CDRIN à l’Acfas 2025, tenu à Montréal la semaine dernière, a été une superbe aventure. Deux communications affichées ont été présentées dans le cadre du Colloque de l’Association pour la recherche au collégial et du Réseau des CCTT. Un moment fort pour valoriser nos travaux et tisser des liens avec la communauté scientifique.

🎉 Un grand bravo à Azzahrae El Khiati, qui s’est distinguée en remportant le prix du titre le plus accrocheur et celui de la présentation la plus dynamique! Ces récompenses saluent la qualité de son travail et son talent pour rendre la science vivante, accessible et engageante. Son projet de recherche appliquée s’intitule: «Des sons aux gestes: valider l’IA pour des mouvements humains naturels».

« J’ai vraiment apprécié les échanges avec les autres participants et participantes et le fait que mon travail suscite de la curiosité. Je repars de l’Acfas avec plein d’idées, de l’inspiration, et surtout une belle dose de motivation pour la suite!», nous a partagé Azzahrae.

De son côté, Yann Roubeau a pris la parole dans l’émission «Bon pied, bonne heure!» sur Radio-Canada le 7 mai dernier, où il a pu expliquer sa recherche appliquée «L’IA embarquée pour une pêche plus durable», menée en collaboration avec notre partenaire la Capitaines Propriétaires de la Gaspésie (ACPG). Une belle occasion de faire rayonner notre approche expérimentale au grand public!

« On a assisté à des présentations extrêmement variées, allant de la création de rovers par l’Agence spatiale canadienne à l’analyse de l’eau pour évaluer l’impact de l’agriculture sur les rivières. Ce qui m’a marqué, c’est le sentiment de fierté que j’ai ressenti: celui de voir une société capable de donner une vraie place à la science, de la mettre en valeur, de la faire rayonner », dit Yann.

En plus de l’opportunité de partager nos recherches au sein des communications affichées, ce fut une occasion de discuter des enjeux de la recherche collégiale avec nos pairs, notamment sur l’intégration des étudiants dans la recherche appliquée, un sujet qui fait écho à notre vision de collaborer de plus en plus avec les jeunes talents. Merci à Pierre-Olivier Roy pour les bonnes insights!

Nous tenons également à remercier Christophe Marois, artiste technique, pour l’approche originale qu’il a su apporter à nos communications affichées, qui a contribué largement à l’impact de nos présentations.

Pour en savoir plus sur nos recherches:

👉 L’IA embarquée pour une pêche plus durable: https://www.cdrin.com/ia-embarquee-peche-durable/

👉 Des sons aux gestes: valider l’IA pour des mouvements humains naturels: https://www.cdrin.com/des-sons-aux-gestes/