05/07/2026
Un moment marquant au CUSM đź’™
Nous sommes fiers d’avoir inauguré un mur commémoratif rendant hommage à l’héritage du Dr Balfour Mount, fondateur des soins palliatifs. Cet espace accueille désormais les patients, les familles et le personnel au sein de l’Unité de soins palliatifs Balfour Mount, récemment renommée, au site Glen.
L'installation comprend :
🔹 Une bannière de bienvenue indiquant le nouveau nom de l'unité
🔹 Un aperçu historique retraçant les origines et l'évolution des soins palliatifs
🔹 Un portrait du Dr Mount récemment commandé à l'artiste Lorraine Simms, fruit de plus d'un an de recherches approfondies, de collaboration et d'attention
Le portrait réalisé par Lorraine Simms capture non seulement les traits du Dr Mount, mais aussi la compassion et le dévouement qui ont façonné un domaine et continuent d'inspirer les soins aujourd'hui.
Nous remercions chaleureusement la Fondation CUSM - MUHC Foundation pour son soutien à la réalisation de ce projet.
Sur les photos : l’artiste Lorraine Simms, Linda Guignion, l’épouse du Dr Mount, et Colleen Timm, PDG adjointe du CUSM.
-
A meaningful moment at the MUHC đź’™
We were proud to unveil a commemorative wall honouring the legacy of Dr. Balfour Mount, founder of palliative care. The space now welcomes patients, families and staff to the newly named Balfour Mount Palliative Care Unit, at the Glen site.
The installation features:
🔹 A welcome banner marking the unit’s new name
🔹 A historical overview tracing the origins and evolution of palliative care
🔹 A newly commissioned portrait of Dr. Mount by artist Lorraine Simms, the result of over a year of thoughtful research, collaboration and care
The portrait by Lorraine Simms captures not only Dr. Mount’s likeness, but the compassion and dedication that shaped a field and continues to inspire care today.
We would like to extend our heartfelt thanks to the Fondation CUSM - MUHC Foundation for its support in bringing this project to fruition.
In the photos: artist Lorraine Simms, Dr. Mount’s wife Linda Guignion and Colleen Timm, Associate President and Executive Director, CUSM.