24/05/2025
"Les Trois Joyaux sont le seul Refuge à offrir bien davantage qu'une échappatoire à la souffrance : le Bouddha comme guide et source d'inspiration, le Dharma en tant que voie la Sangha* pour compagnon nous donnent prise sur notre souffrance. En outre, ceux qui ont atteint la libération sur la voie nous montrent l'exemple.
Ce Refuge nous permet d'exprimer notre détermination à comprendre non seulement notre confusion mais aussi notre sagesse innée. C'est en identifiant un Refuge authentique et infaillible que nous voyons clairement l'impasse que constituent les autres recours et l'inanité qu'il y a à leur accorder notre confiance.
Il ne s'agit pas de rompre toute relation avec les êtres humains, la richesse et la beauté de la vie, mais de comprendre qu'ils ne constituent pas un refuge. Il y a une différence entre le fait d'entretenir des rapports avec le monde et celui de prendre refuge en ces rapports. Vous seul savez au fond de votre coeur où trouver l'authentique Refuge. Grâce à votre intelligence, vous comprendrez le caractère insubstantiel des préoccupations de cette vie et reconnaîtrez la fragilité de tels supports.
Si vous considérez, ne serait-ce que brièvement, les Trois Joyaux, vous constaterez que vous ne vous sentez plus aussi vulnérable ni désorienté. Si vous aspirez puissamment à prendre refuge en autre chose que l'ignorance et l'amour-propre, vous découvrirez en vous-même un grand courage, même si vous êtes confronté à la maladie, la perte, la haine, la confusion ou à une douleur accablante.
Quand vous vous sentez ébranlé jusqu'au tréfonds de vous-même, récitez la prière du Refuge. Lorsque tout espoir est perdu, tournez simplement votre esprit vers les Trois Joyaux. Vous ne tarderez pas à vous rendre compte qu'ils sont le soutien le plus salutaire. Constater le puissant impact qu'ils ont dans votre vie renforcera votre confiance dans la libération."
~ .~
🪷 ~ ~ 🪷