Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Κύπρου - University Cyprus Cultural Centre

18/10/2026

Ένα μεγάλο ευχαριστώ! ❤️

[English text follows]

Το 29ο Πολιτιστικό Φεστιβάλ του Πανεπιστημίου Κύπρου ολοκληρώθηκε κι αυτές οι εικόνες κρατούν κάτι από όσα μοιράστηκαν καλλιτέχνες και κοινό στην Αξιοθέα.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ στους καλλιτέχνες που γέμισαν την αυλή με το έργο τους: μουσική, θέατρο, χορό, φωτογραφία, ποίηση· στους συνεργάτες που φρόντισαν κάθε βραδιά και σε όλους όσοι με αγάπη στήριξαν το Φεστιβάλ.

Και ένα ξεχωριστό ευχαριστώ σε εσάς, το κοινό της. Για κάθε χειροκρότημα, για την περιέργεια να γνωρίσετε και να ζήσετε κάτι καινούριο, για τον διάλογό σας με τους καλλιτέχνες, για το βαθύ αίσθημα.

Θα σας περιμένουμε ξανά με χαρά στο 30ό Φεστιβάλ! ✨

———

A heartfelt thank you! ❤️

The 29th Cultural Festival of the University of Cyprus has come to a close, and these images capture something of what artists and audiences shared at Axiothea.

A heartfelt thank you to the artists who filled the courtyard with music, theatre, dance, photography and poetry; to the collaborators whose care went into every evening; and to everyone who supported the Festival.

And a special thank you to you, our audience. For every round of applause, for your curiosity and openness to new experiences, and for the depth of feeling you brought to each encounter.

We look forward to welcoming you back for the 30th Festival! ✨

10/10/2026

10/10/2026

*English Text Follows*

Το 29ο Πολιτιστικό Φεστιβάλ Πανεπιστημίου Κύπρου ολοκληρώνεται με συναυλία των

🎻 TratSik String Quartet

Αυτή την Κυριακή, 11 Οκτωβρίου, το TratSik String Quartet παρουσιάζει ένα ιδιαίτερο μουσικό εγχείρημα, φέρνοντας σε διάλογο τη μουσική παράδοση της Κύπρου με τη σύγχρονη μουσική δημιουργία.

Τέσσερις μουσικοί και επτά νέοι Κύπριοι συνθέτες συναντώνται γύρω από ένα κοινό εγχείρημα: τη δημιουργία ενός νέου ρεπερτορίου για κουαρτέτο εγχόρδων, βασισμένου σε παραδοσιακές μελωδίες που μετασχηματίζονται μέσα από σύγχρονες τεχνικές, ρυθμούς, αρμονίες και ηχοχρώματα.

Από την ίδρυσή του το 2017, το TratSik String Quartet έχει διαμορφώσει ένα ξεχωριστό ρεπερτόριο, αποτελούμενο αποκλειστικά από έργα γραμμένα ειδικά για το σύνολο, αναδεικνύοντας τη δυνατότητα της παράδοσης να αποτελέσει αφετηρία για νέα μουσική.

📅 Κυριακή 11 Οκτωβρίου
📍 Αρχοντικό Αξιοθέας

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το πλήρες πρόγραμμα πατώντας στον σύνδεσμο:

https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/

[ENG]

The 29th Cultural Festival of the University of Cyprus, comes to an end with a performance by

🎻 TratSik String Quartet

This Sunday, 11 October, TratSik String Quartet presents a distinctive musical project that brings Cyprus’s musical tradition into dialogue with contemporary music.

Four musicians and seven young Cypriot composers come together around a shared project: the creation of a new repertoire for string quartet, based on traditional melodies that are transformed through contemporary techniques, rhythms, harmonies and timbres.

Since its foundation in 2017, TratSik String Quartet has developed a distinctive repertoire consisting exclusively of works written specifically for the ensemble, highlighting the potential of tradition to serve as a starting point for new music.

📅 Sunday, 11 October
📍 Axiothea Mansion

For more information, find the full programme by clicking on this link:
https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/?lang=en

08/10/2026

English Text Follows*

🎭 Songs from the Garden

Αυτή την Παρασκευή, τέσσερις Κύπριες δημιουργοί συναντώνται επί σκηνής στο Αρχοντικό Αξιοθέας, για να συνθέσουν μια πολυμεσική μουσική παράσταση. Στο επίκεντρο βρίσκεται η μορφή μιας γυναίκας συγγραφέα, ενσαρκωμένη μέσα από μια κούκλα, η οποία προσπαθεί να ολοκληρώσει το βιβλίο της.

Επηρεασμένο από τη ρευστή, μη γραμμική γραφή της Virginia Woolf, το έργο κινείται ανάμεσα σε θραύσματα μνήμης, φαντασίας και εσωτερικών τοπίων, όπου η ταυτότητα μεταβάλλεται διαρκώς και τα όρια ανάμεσα στον δημιουργό και το δημιούργημα – στο πραγματικό και το επινοημένο – σταδιακά καταργούνται.

📅 Παρασκευή 9 Οκτωβρίου | 20:30
📍Αρχοντικό Αξιοθέας

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το πλήρες πρόγραμμα πατώντας στον σύνδεσμο:
https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/
[ENG]

🎭 Songs from the Garden

This Friday, four Cypriot female artists come together on stage at Axiothea Mansion to create a multimedia musical performance. At its centre is the figure of a female writer, embodied through a puppet, who struggles to complete her book.

Inspired by the fluid, non-linear narrative style of Virginia Woolf, the work moves between fragments of memory, imagination and inner landscapes, where identity is constantly shifting and the boundaries between creator and creation —between the real and the imagined —gradually disappear.

📅 Friday, 9 October | 20:30
📍Axiothea Mansion

For more information, find the full programme by clicking on this link:
https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/?lang=en

07/10/2026

*English Text Follows*

Απόψε, στην αυλή της Αξιοθέας έρχεται το «Φρέαρ» —ένα έργο σύγχρονου χορού που διερευνά τη μνήμη. Η παράσταση μεταπλάθει στοιχεία της αρχαίας κυπριακής τέχνης της Λίθινης Εποχής σε μια σύγχρονη, αφαιρετική σκηνική πρόταση. 🍂 🪨

Επί σκηνής, η χορεύτρια Νατάσα Φραντζή και ο μουσικός Δημήτρης Γιασεμίδης συνδιαμορφώνουν έναν ζωντανό διάλογο ανάμεσα στην κίνηση και τον ήχο. Μέσα από μια λιτή σκηνική γλώσσα, το σώμα διασχίζει διαδοχικές καταστάσεις σύγκρουσης, μετασχηματισμού και ανάδυσης, ενώ η ζωντανή ηλεκτρονική μουσική λειτουργεί ως οργανικό μέρος της χορογραφικής δράσης.

Το «Φρέαρ» προτείνει έναν στοχασμό πάνω στους κύκλους της φθοράς και της αναγέννησης, προσκαλώντας τον θεατή να βιώσει μια διαδρομή εσωτερικής μεταμόρφωσης.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το πλήρες πρόγραμμα πατώντας στον σύνδεσμο:

https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/

[ENG]

Tonight, the Axiothea Mansion will host another special performance with “Frear” —a contemporary dance work that explores memory. Drawing on elements of prehistoric Cypriot art from the Stone Age, the performance transforms archaeological references into a contemporary, minimalist stage work. 🍂 🪨

On stage, dancer Natasa Frantzi and musician Dimitris Yasemidis create a living dialogue between movement and sound. Through a restrained choreographic language, the body passes through successive states of conflict, transformation and emergence, while the live electronic score functions as an integral part of the choreographic action.

“Frear” offers a meditation on cycles of decay and renewal, inviting the audience to experience a process of inner transformation.

For more information, find the full programme by clicking on this link:
https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/?lang=en

04/10/2026

*English Text Follows*
Την Τρίτη 6 Οκτωβρίου, στο Αρχοντικό Αξιοθέας, οι ταλαντούχες ερμηνεύτριες Hyeyoung Hwang και Suyean Ha αξιοποιούν δεξιοτεχνικά τις εκφραστικές δυνατότητες δύο παραδοσιακών κορεατικών εγχόρδων, του geomungo και του gayageum.

Το κορεατικό ντουέτο Dal:um συγκαταλέγεται στους σημαντικότερους εκπροσώπους της νέας μουσικής σκηνής της Νότιας Κορέας, συνδυάζοντας την κορεατική μουσική παράδοση με στοιχεία μινιμαλισμού, σύγχρονης πειραματικής μουσικής και αυτοσχεδιασμού.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το πλήρες πρόγραμμα πατώντας στον σύνδεσμο:

https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/

[ENG]

On Tuesday, 6 October, at Axiothea Mansion, virtuosic performers Hyeyoung Hwang and Suyean Ha explore the expressive possibilities of two traditional Korean string instruments, the geomungo and the gayageum.

The Korean duo Dal:um is among the leading representatives of South Korea’s new music scene, combining Korean musical heritage with elements of minimalism, contemporary experimental music and improvisation.

For more information, find the full programme by clicking on this link:

https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/?lang=en

02/10/2026

*English Text Follows*

🎭 «Η Δημοπρασία» του Σταύρου Τσιώλη

Αυτό το Σάββατο, στο 29ο Πολιτιστικό Φεστιβάλ Πανεπιστημίου Κύπρου, ο Αργύρης Μπακιρτζής παρουσιάζει το μονόπρακτο Η Δημοπρασία του Σταύρου Τσιώλη.

Σε μια παρηκμασμένη τηλεοπτική δημοπρασία, ένας ηλικιωμένος δημοπράτης προσπαθεί μάταια να πουλήσει αντικείμενα σε ένα κοινό που δεν ανταποκρίνεται. Καθώς οι τιμές πέφτουν και τα τηλέφωνα παραμένουν σιωπηλά, η παράσταση μετατρέπεται σε μια ανθρώπινη αλληγορία για τη μοναξιά, τη ματαίωση και την ανάγκη διατήρησης της αξιοπρέπειας.

Με τον Αργύρη Μπακιρτζή να ισορροπεί ανάμεσα στο τραγικό και το κωμικό, «Η Δημοπρασία» αναδεικνύει το χαρακτηριστικό ύφος του Σταύρου Τσιώλη.

📍 Αρχοντικό Αξιοθέας

📅 Σάββατο 3 Οκτωβρίου | 20:30

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το πλήρες πρόγραμμα πατώντας στον σύνδεσμο:

https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/

[ENG]

🎭 “The Auction” by Stavros Tsiolis

This Saturday, as part of the 29th University of Cyprus Cultural Festival, Argyris Bakirtzis presents the one-act play The Auction by Stavros Tsiolis.

Set against the backdrop of a fading television auction programme, an elderly auctioneer tries in vain to sell objects to an audience that remains unresponsive. As the prices continue to fall and the telephones remain silent, the performance becomes a human allegory of loneliness, frustration and the struggle to preserve one’s dignity.

With Argyris Bakirtzis balancing the tragic and the comic, “The Auction” brings out the distinctive style of Stavros Tsiolis.

📍 Axiothea Mansion
📅 Saturday, 3 October | 20:30

For more information, find the full programme by clicking on this link:

https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/?lang=en

30/09/2026

*English Text Follows*

A Tribute to Bud Powell – Dimitris Miaris Quintet 🎶

Το Dimitris Miaris Quintet παρουσιάζει ένα αφιέρωμα στον Bud Powell, μία από τις σημαντικότερες μορφές του bebop και της σύγχρονης τζαζ πιανιστικής.

Με επίκεντρο μερικές από τις σημαντικότερες και πιο απαιτητικές συνθέσεις του, οι πέντε μουσικοί προσεγγίζουν το έργο του μέσα από τον αυτοσχεδιασμό και τον δημιουργικό διάλογο, αναδεικνύοντας τη διαχρονική δύναμη του bebop και τη διαρκή επιρροή του στη σύγχρονη τζαζ.

📍 Αρχοντικό Αξιοθέας
📅 Τετάρτη 1η Οκτωβρίου

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το πλήρες πρόγραμμα πατώντας στον σύνδεσμο: https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/

[ENG]

A Tribute to Bud Powell – Dimitris Miaris Quintet 🎶

The Dimitris Miaris Quintet presents a tribute to Bud Powell, one of the most important figures in bebop and modern jazz piano.

Focusing on some of his most significant and challenging compositions, the five musicians approach his work through improvisation and creative dialogue, highlighting the enduring power of bebop and its lasting influence on contemporary jazz.

📍 Axiothea Mansion
📅 Wednesday, 1 October

For more information, find the full programme by clicking on this link: https://www.ucy.ac.cy/cucentre/cultural-festival/current-festival/?lang=en