Japanologie FU Berlin

25/04/2026

Das neue Institut: Arnimallee 10, wir sind umgezogen und fühlen uns im neuen Gebäude sehr wohl. Es wird noch eine Weile dauern, bis alle Kisten ausgepackt sind und alles funktioniert, aber es ist ein sehr schönes Haus. Bald mehr aus dem Inneren, sobald das Auspacken vorüber ist.

15/04/2026

Goodbye Hittorfstrasse! Nach 14 Jahren zieht das Institut für Japanologie aus der Hittorfstrasse aus. Die letzten Wochen waren für alle sehr viel Arbeit, das Einpacken und Aussortieren hat viele Erinnerungen geweckt. Schön ist, dass auch die Graduate School of East Asian Studies umgezogen ist und nahe bei uns bleibt - gleich auf der anderen Straßenseite. Bilder vom neuen Gebäude folgen!

21/02/2026

27/01/2026

Three years after Makoto Shinkai’s “Suzume,” Japan is back in the Berlin International Film Festival’s main competition section with Yosh*toshi Shinomiya’s debut feature “A New Dawn.”

25/01/2026

【📢求人情報 / Stellenangebot】
(Deutsch folgt unten)
　
公共放送第2ドイツテレビ（ZDF）東京支局では、管理業務・編集補助担当（オフィスアドミニストレーター）を1名募集しています。週20～40時間勤務で当初1年間の契約（延長の可能性あり）、日本語およびドイツ語の非常に高い能力が求められます（英語力も必須）。
　
なお、雇用形態は日本法に基づく現地採用契約（Ortskraftvertrag）で、原則として東京支局での対面勤務となります。
　
詳細・応募は以下の画像をご覧ください👇

Das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) sucht für sein Auslandsstudio Ostasien mit Dienstort Tokio eine*n Office-Administrator*in für Verwaltung und Redaktionsassistenz. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet (mit Option auf Verlängerung) und umfasst eine wöchentliche Arbeitszeit von 20–40 Stunden. Vorausgesetzt werden sehr gute Kenntnisse in Japanisch und Deutsch in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse.
　
Die Beschäftigung erfolgt im Rahmen eines Ortskraftvertrages nach japanischem Recht. Die Tätigkeit wird überwiegend in Präsenz vor Ort am Standort Tokio ausgeübt.
　
Weitere Informationen zur Stelle sowie zur Bewerbung finden Sie unten 👇

13/01/2026

The Oxford English Dictionary has welcomed 11 new Japanese words. Not all of them are obvious picks. [Link in the comments]

13/12/2025

07/11/2025

06/11/2025

Offered by Tohoku University's MOOC, the course is entitled Earthquakes and Faults: Understanding Japan's Seismic Islands

03/10/2025

Japanese words with no direct translation

04/09/2025

川上未映子さん、欧州ブックツアー開催

国際交流基金（JF）は、2025年９月に作家の川上未映子さんにハンガリーとドイツにご渡航いただきます。

ハンガリーでは、国際交流基金ブダペスト日本文化センターで、川上さんの『夏物語』ハンガリー語訳（国際交流基金 翻訳出版助成）の2026年刊行に先駆けて、同書をテーマとしたパネルトークを行うほか、市内のブックカフェでの読書会や、日本語、日本文学を学ぶ大学生との交流会を行います。

またドイツでは『黄色い家』の初の外国語訳となるドイツ語訳刊行を機に、 internationales literaturfestival berlin(ベルリン国際文学祭)において、本作品についての講演を行います。
また、川上さんはイタリア、オーストリア、スイスでも講演会や読者との交流会に参加の予定です。

詳しくは、国際交流基金の文芸情報サイトBookmark_JFをご覧ください。
https://www.bookmark.jpf.go.jp/news/7088/

#川上未映子