Greek Community-Hamburg-Germany

29/09/2026

Αγαπητά μέλη της Ελληνικής Κοινότητας Αμβούργου,

σας παρουσιάζουμε το πρόγραμμα των δράσεων και υπηρεσιών της Κοινότητας για τον Οκτώβριο:

👨‍👩‍👧‍👦 Σάββατο 3 Οκτωβρίου | 14:00
2η Συνάντηση για Γονείς και Παιδιά

Συνεχίζουμε με παιχνίδι, ιστορίες, δημιουργία, ελληνικά και νέες γνωριμίες! ❤️

🧑‍💼 Δευτέρα 5 Οκτωβρίου | 10:00–13:00
Δωρεάν Συμβουλευτικές Υπηρεσίες

Δωρεάν συμβουλευτική για κοινωνικά, εργασιακά και συνταξιοδοτικά θέματα από τον κ. Νίκο Βουσβουκή.

📌 Η συμβουλευτική θα πραγματοποιείται κάθε πρώτη Δευτέρα του μήνα στους χώρους της Κοινότητας.

🎶 Σάββατο 10 Οκτωβρίου
Ελληνικά Τραγουδοπαιχνιδίσματα

Μουσικά παιχνίδια με τις όμορφες ελληνικές λέξεις!

👧🧒 4–6 ετών: 14:00–15:00
👦👧 7–12 ετών: 15:15–16:15

📚 Σάββατο 17 Οκτωβρίου | 17:00
2η Συνάντηση της Λέσχης Ανάγνωσης

Συζητάμε το πρώτο κεφάλαιο από τον «Ξένο» του Αλμπέρ Καμύ και επιλέγουμε μαζί το επόμενο βιβλίο.

🍷🎶 Σάββατο 24 Οκτωβρίου | 18:00
Γιορτή Κρασιού

Δοκιμάζουμε κρασί και μεζέδες και απολαμβάνουμε μια όμορφη βραδιά με Ρεμπέτικη και Λαϊκή Μουσική από τη Ρεμπέτικη Φραξιά.

☕ Κάθε Σάββατο | 16:00–19:00
Καφές στην Κοινότητα

Καφές, κουβέντα και παρέα! Ελάτε να γνωριστούμε και να περάσουμε όμορφα μαζί. ❤️🇬🇷

📍 Ελληνική Κοινότητα Αμβούργου
Doormannsweg 22, 20259 Hamburg

❤️ Η είσοδος στις δράσεις είναι ελεύθερη και όλες οι εκδηλώσεις είναι ανοιχτές σε όλους — όχι μόνο στα μέλη της Κοινότητας!

Με εκτίμηση,
Το Διοικητικό Συμβούλιο
Ελληνική Κοινότητα Αμβούργου Α.Σ.

Liebe Mitglieder der Griechischen Gemeinde Hamburg,

hiermit möchten wir euch über das Programm unserer Veranstaltungen und Angebote im Oktober informieren:

👨‍👩‍👧‍👦 Samstag, 3. Oktober | 14:00 Uhr
2. Treffen für Eltern und Kinder

Wir machen weiter mit Spielen, Geschichten, kreativen Aktivitäten, Griechisch und natürlich neuen Begegnungen und Freundschaften! ❤️

🧑‍💼 Montag, 5. Oktober | 10:00–13:00 Uhr
Kostenlose Beratung

Kostenlose Beratung zu sozialen, arbeitsrechtlichen und rentenbezogenen Fragen durch Herrn Nikos Vusvuki.

📌 Die Beratung findet jeden ersten Montag im Monat in den Räumen der Gemeinde statt.

🎶 Samstag, 10. Oktober
Griechische Lieder- und Sprachspiele

Musikalische Spiele mit den schönen griechischen Wörtern!

👧🧒 4–6 Jahre: 14:00–15:00 Uhr
👦👧 7–12 Jahre: 15:15–16:15 Uhr

📚 Samstag, 17. Oktober | 17:00 Uhr
2. Treffen des Lesekreises

Wir sprechen über das erste Kapitel von „Der Fremde“ von Albert Camus und wählen gemeinsam das nächste Buch aus.

🍷🎶 Samstag, 24. Oktober | 17:00
Weinfest

Wir probieren Wein und griechische Meze und verbringen gemeinsam einen schönen Abend mit Rembetiko- und Laïko-Musik von Rembetiki Fraxia.

☕ Jeden Samstag | 16:00–19:00 Uhr
Kaffee in der Gemeinde

Kaffee, Gespräche und nette Gesellschaft! Kommt vorbei, lernt uns kennen und verbringt eine schöne Zeit mit uns. ❤️🇬🇷

📍 Griechische Gemeinde Hamburg
Doormannsweg 22, 20259 Hamburg

❤️ Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei und alle Veranstaltungen sind für alle offen – nicht nur für Mitglieder der Gemeinde!

Mit freundlichen Grüßen

Der Vorstand
Griechische Gemeinde Hamburg e.V.

20/09/2026

Ο Παύλος Μαρινάκης μίλησε για το επίδομα ανεργίας, τον ΕΦΚ στα καύσιμα, τις δημοσκοπήσεις, τα προγράμματα της αντιπολίτευσης, την υπόθεση Γιώργου Μαζωνάκη και τις α...

20/09/2026

Einen Tag lang verstärkt der HVV seine Fahrkartenkontrollen in Hamburg und im Umland. Zehn Verkehrsunternehmen machen bei der groß angelegten Aktion mit.

17/09/2026

06/09/2026

Τι αναφέρει σε ανάρτηση ο αντιδήμαρχος Προστασίας Δημόσιων Χώρων και Δημοτικής Αστυνομίας, Γιώργος Δημαρέλος

06/09/2026

Arbeitszeit beginnt schon auf dem Weg: Wann Fahrten bezahlt und erfasst werden müssen Für viele Beschäftigte beginnt der Arbeitstag nicht im Büro, auf der

06/09/2026

Ab 2027 gelten in der EU neue Regeln für große Barzahlungen. Was sich bei Händlern ändert und wann die Identität geprüft wird

27/08/2026

Αγαπητά μέλη και φίλοι της Ελληνικής Κοινότητας Αμβούργου,

Μετά τη θερινή περίοδο, η Ελληνική Κοινότητα Αμβούργου ανοίγει ξανά τις πόρτες της και σας προσκαλεί το Σάββατο 5 Σεπτεμβρίου να βρεθούμε στους χώρους της Κοινότητας, να γνωριστούμε, να συζητήσουμε και να περάσουμε όμορφα μαζί.

👨‍👩‍👧‍👦 14:00 – Συνάντηση για γονείς και παιδιά

Ξεκινάμε μια νέα πρωτοβουλία για γονείς και παιδιά, με στόχο να δημιουργήσουμε έναν όμορφο και ζωντανό χώρο όπου τα παιδιά θα μπορούν να παίζουν, να δημιουργούν, να ακούν παραμύθια, να καλλιεργούν την ελληνική γλώσσα και να κάνουν νέες φιλίες μέσα από την ελληνική γλώσσα.

Αυτή θα είναι η πρώτη μας συνάντηση αυτού του είδους και θα χαρούμε πολύ να τη διαμορφώσουμε μαζί, σύμφωνα με τις ανάγκες, τις ιδέες και τις επιθυμίες των παιδιών και των γονιών.

☕ 16:00 – 19:00 | Καφές στην Κοινότητα

Από τις 16:00 έως τις 19:00 σας περιμένουμε όλους για καφέ, κουβέντα και παρέα, σε μια χαλαρή και φιλική ατμόσφαιρα.

Παράλληλα, θα έχουμε την ευκαιρία να συζητήσουμε για τη δράση και τις πρωτοβουλίες της Κοινότητας για την επόμενη περίοδο και να ακούσουμε τις δικές σας ιδέες και προτάσεις.Ο καφές στην Κοινότητα θα είναι επίσης μια ευκαιρία να ανταλλάξουμε ιδέες για τις ομάδες εργασίας που δημιουργήθηκαν τον Μάιο, να συζητήσουμε για τη μέχρι τώρα πορεία τους και να δούμε πώς μπορούμε να τις ενισχύσουμε και να τις αναπτύξουμε το επόμενο διάστημα.

Όποιος θέλει, μπορεί να φέρει μαζί του ένα γλυκό ή μια πίτα, για να τα μοιραστούμε όλοι.

📷 Έκθεση φωτογραφίας «Ζεστή Ελλάδα»

Στους χώρους της Κοινότητας θα φιλοξενείται επίσης η φωτογραφική έκθεση «Ζεστή Ελλάδα» του Ηρακλή Καμπερίδη.

Μια προσωπική ματιά στην καλοκαιρινή Ελλάδα μέσα από τον φωτογραφικό φακό του Ηρακλή, γιατί, όπως λέει και ο ίδιος:

«Καθένας κουβαλάει μέσα του τη δική του, ιδιαίτερη Ελλάδα.»

Ελάτε να ξαναβρεθούμε μετά το καλοκαίρι και να κάνουμε μαζί την Κοινότητά μας έναν χώρο ανοιχτό, ζωντανό και φιλόξενο για όλους — μικρούς και μεγάλους.

Σας περιμένουμε!

Με θερμούς χαιρετισμούς,
Το Διοικητικό Συμβούλιο
της Ελληνικής Κοινότητας Αμβούργου



Liebe Mitglieder und Freunde der Griechischen Gemeinde Hamburg,

nach der Sommerpause öffnet die Griechische Gemeinde Hamburg wieder ihre Türen und lädt Sie herzlich ein, am Samstag, den 5. September, in den Räumlichkeiten der Gemeinde zusammenzukommen, einander kennenzulernen, sich auszutauschen und eine schöne Zeit miteinander zu verbringen.

👨‍👩‍👧‍👦 14:00 Uhr – Treffen für Eltern und Kinder Wir starten eine neue Initiative für Eltern und Kinder mit dem Ziel, einen lebendigen Raum zu schaffen, in dem die Kinder spielen, kreativ sein, Märchen hören, die griechische Sprache pflegen und neue Freundschaften durch die griechische Sprache schließen können. Dies wird unser erstes Treffen dieser Art sein, und wir würden uns sehr freuen, es gemeinsam nach den Bedürfnissen, Ideen und Wünschen der Kinder und Eltern zu gestalten.

☕ 16:00 – 19:00 Uhr | Kaffee in der Gemeinde Von 16:00 bis 19:00 Uhr erwarten wir Sie alle zu Kaffee, Gespräch und Gesellschaft in einer entspannten und freundlichen Atmosphäre. Gleichzeitig haben wir die Gelegenheit, über die Aktivitäten und Initiativen der Gemeinde für die kommende Zeit zu sprechen sowie Ihre eigenen Ideen und Vorschläge zu hören. Der Kaffee in der Gemeinde ist auch eine Gelegenheit, Gedanken zu den im Mai gegründeten Arbeitsgruppen auszutauschen, über deren bisherigen Verlauf zu sprechen und zu sehen, wie wir sie in der nächsten Zeit stärken und weiterentwickeln können. Wer möchte, kann gerne einen Kuchen oder eine Pita mitbringen, die wir gemeinsam teilen können.

📷 Fotoausstellung „Warmes Griechenland“ In den Räumen der Gemeinde wird außerdem die Fotoausstellung „Warmes Griechenland“ (Zesti Ellada) von Iraklis Kamperidis zu sehen sein. Ein persönlicher Blick auf das sommerliche Griechenland durch die Linse von Iraklis, denn wie er selbst sagt: „Jeder trägt sein eigenes, ganz besonderes Griechenland in sich.“

Lassen Sie uns nach dem Sommer wieder zusammenkommen und unsere Gemeinde gemeinsam zu einem offenen, lebendigen und gastfreundlichen Ort für alle machen — für Groß und Klein.

Wir freuen uns auf Sie!

Mit freundlichen Grüßen

der Vorstand

Griechische Gemeinde Hamburg e.V.

Doormannsweg 22

20259 Hamburg

09/08/2026

Was ist Kaltplasma, was bewirkt es und in welchem Behandlungsgeleiteten wird es eingesetzt? Er in spannender Beitrag aus der Welt der Medizin

Chronische Wunden verursachen starke Schmerzen, soziale Isolation u...

16/07/2026

Τραγικό και σοκαριστικό τροχαίο δυστύχημα στην Χαλκιδική με τρεις θανάτους, μεταξύ αυτών και ένα εξάμηνο βρέφος

Μάχη για να κρατηθεί στη ζωή δίνει η μοναδική επιζήσασα της πολύνεκρης τραγωδίας.