04/04/2026
Her på Jaruplund siger vi begge dele.
For påsken ser lidt anderledes ud, når man fejrer den i grænselandet.
Mens danskerne sender gækkebreve og åbner påskebryggen, tændes der her i Sydslesvig store bål lørdag aften — Osterfeuer.
En flere hundrede år gammel tradition, der samler hele lokalsamfundet om ilden for at brænde vinteren af. Næsten ukendt nord for grænsen. Helt uundværlig her syd for.
Og vidste du, at påskeharen egentlig er tysk? Den stammer fra en gammel fortælling om forårsgudinden Ostara — og det er derfor haren kan lægge æg. Danskerne har lånt traditionen. Vi har bare ikke fortalt det videre.
Påsken i mindretallet er hverken helt dansk eller helt tysk. Den er begge dele — og det er præcis det, vi holder af her.
Glædelig påske og Frohe Ostern fra os alle på Jaruplund Højskole 🌿