Refugees at Osnabrück University

Refugees at Osnabrück University Welcome! This site is hosted by the student led welcome@UOS-initiative ([email protected]), the former Tandem- & StudyBuddy-Programme at CoordinationRefugees.

We are one of the first points of information for refugees interested in studying in Osnabrück. Welcome@UOS!

� (English, اللغة العربية, Türkçe) �

Bereits seit 2015 unterstützt die Universität Osnabrück Studieninteressierte und Studierende mit Fluchterfahrungen mit einer Vielzahl von Angeboten, Initiativen und Veranstaltungen. Auch in der Zukunft werden wir unsere Formate anbieten um euch in eu

rem Studium und auf dem Weg an die Universität Osnabrück zu unterstützen. Wir sprechen Deutsch, Englisch, Arabisch und Türkisch und sind weiterhin unter [email protected] für euch da. Bis wir unsere Initiativen vollständig digitalisiert haben, findet ihr hier die wichtigsten Infos:

Unsere Webseite: https://www.uni-osnabrueck.de/studium/informationen-fuer-gefluechtete/

Studienfinanzierung des Studentenwerks Osnabrück: https://www.studentenwerk-osnabrueck.de/de/finanzen.html

Stipendien und Förderung: https://www.uni-osnabrueck.de/studieninteressierte/stipendien-und-foerderung/

Das FAQ zum Studium: https://www.study-in-germany.de/fluechtlinge/

Informationen zu den Themen Studieren und Leben in Deutschland: https://www.study-in-germany.de/en/

ِAufgrund des Corona-Virus werden von der Universität und dem Studierendenwerk bis auf Weiteres keine offenen Sprechstunden mehr angeboten. Ihr könnt die verschiedenen Institutionen aber im Regelfall per Email, Telefon oder sogar Videokonferenz erreichen. Informiert euch hier regelmäßig über den aktuellen Stand der Dinge: https://www.uni-osnabrueck.de/informationen-zum-corona-virus/

Über weitere Einschränkungen in der Stadt Osnabrück könnt ihr euch hier informieren: https://corona-os.de/

Einen deutschlandweiten Überblick bietet auch: https://www.zusammengegencorona.de/en/

*************************

Welcome@UOS! Since 2015 the University of Osnabrück has been supporting prospective students and students with refugee experience with a variety of initiatives and events. We will continue to offer our program in the future to support you in your studies and on your way to the University of Osnabrück. We speak languages like German, English, Arabic and Turkish and are still there for you at [email protected]. Until we have fully digitized our initiatives, you will find the most important information below:

Our website: https://www.uni-osnabrueck.de/studium/informationen-fuer-gefluechtete/

Study financing: https://www.studentenwerk-osnabrueck.de/de/finanzen.html

Scholarships and funding: https://www.uni-osnabrueck.de/studieninteressierte/stipendien-und-foerderung/

The FAQ about studying: https://www.study-in-germany.de/fluechtlinge/

Information on studying and living in Germany: https://www.study-in-germany.de/en/

Due the corona virus, the university and the “Studierendenwerk” will no longer offer consultation open hours. However, you can contact the institutions by email, telephone or even video conference. Find out here regularly about the current state of affairs: https://www.uni-osnabrueck.de/informationen-zum-corona-virus/

You can find out more about further restrictions in the city of Osnabrück here: https://corona-os.de/

A Germany-wide overview also offers: https://www.zusammengegencorona.de/en/

***************

منذُ عامِ ٢٠١٥ ، دأبت جامعةُ أوسنابروك على دعمِ الطلابِ القادمينَ الجددِ المهتمينَ بالدراسةِ و الطلابِ المسجلينَ من خلالِ مجموعةٍ متنوعةٍ من العروضِ والمبادراتِ والفعاليات. سنواصلُ أيضاً تقديمَ برنامجنا في المستقبلِ لتقديمِ الدعمِ لكم في طريقكم إلى جامعةِ أوسنابروك و أثناءَ دراستكم.

نحنُ نتحدثُ اللغةَ الألمانيةَ والإنجليزيةَ والعربيةَ والتركيةَ ، حيثُ يمكنكم التواصلَ معنا دائماً من خلال:
[email protected].
إلى أن نقومَ برقمنةِ مبادراتنا بالكاملِ ، ستجدونَ أهمَ المعلوماتِ هنا:

موقعنا:
https://www.uni-osnabrueck.de/studium/informationen-fuer-gefluechtete/
التمويلُ الدراسي من دائرةِ شؤونِ الطلاب:
https://www.studentenwerk-osnabrueck.de/de/finanzen.html
المنحُ الدراسيةُ والتمويلُ :
https://www.uni-osnabrueck.de/studieninteressierte/stipendien-und-foerderung/
الأسئلةُ الشائعةُ حولَ الدراسةِ:
https://www.study-in-germany.de/fluechtlinge/
معلوماتٌ عن الدراسةِ والحياةِ في ألمانيا:
https://www.study-in-germany.de/en/

يُرجى أخذُ العلمِ بأنّه بسببِ جائحةِ كورونا لم تعدْ جامعةُ أوسنابروك - دائرة شؤون الطلاب - تقدمُ ساعاتِ مشاوراتٍ مفتوحةٍ حتى إشعارٍ آخر.ومع ذلك ، يمكنكم التواصلُ بالمؤسساتِ عبرَ البريدِ الإلكتروني أو الهاتفِ أو حتى عن طريقِ مكالماتِ الفيديو.

كما يمكنكم الاستفسارُ بانتظامٍ حولَ الوضعِ الراهنِ هنا:
https://www.uni-osnabrueck.de/informationen-zum-corona-virus/
و يمكنكم معرفةُ المزيدِ حولَ القيودِ الإضافيةِ في مدينةِ أوسنابروك هنا:
https://corona-os.de/
يمكنكم الاطلاعُ على نظرةٍ عامةٍ على مستوى ألمانيا أيضاً هنا:
https://www.zusammengegencorona.de/en/

05/10/2021

[[English version below]]

Zum Auftakt der antirassistischen Lesungsreihe der Projekte »Campus ohne Grenzen« (Hochschule) und »Welcome@UOS« (Universität) in Osnabrück laden wir interessierte Hochschulangehörige herzlich zur Lesung von Mohamed Amjahid am Montag, 11. Oktober 2021 um 18 Uhr in die Aula der Hochschule ein. Herr Amjahid wird aus seinem jüngsten Werk, »Der weiße Fleck«, lesen. Im Anschluss gibt es eine moderierte Diskussionsrunde.

Es ist keine Anmeldung nötig. Es gelten die 3G-Regeln. Weitere Informationen zu Lesung, Autor und Werk entnehmen Sie bitte dem Flyer: https://bit.ly/2WEJdKa.

Bei Rückfragen zur Veranstaltung, kontaktieren Sie gerne die Coordination Refugees der Universität Osnabrück, [email protected].

---

As part of the Osnabrück projects »Campus ohne Grenzen« (University of Applied Sciences) and »Welcome@UOS« (University), we would like to invite university affiliates to the first in a series of anti-racist readings on Monday, October 11th, 2021, 6-8 p.m. Mohamed Amjahid will read from his most recent work, »Der weiße Fleck«, followed by a moderated Q&A session. Both will be in German.

Pre-registration is not necessary. To attend, you require either proof of vaccination, a negative rapid or PCR test, or proof of recovery (checked on a sample basis). Find further information on the event, author, and book in our flyer (German only): https://bit.ly/2WEJdKa.

If you have questions concerning the event, please feel free to contact the Coordination Refugees at Osnabrück University via [email protected].

[[English version below]]Informationen zum Gasthörendenprogramm der Uni OsnabrückDu möchtest ein Studium an der Uni star...
31/08/2021

[[English version below]]

Informationen zum Gasthörendenprogramm der Uni Osnabrück

Du möchtest ein Studium an der Uni starten, erfüllst aber noch nicht alle Voraussetzungen? Dann ist das Gasthörendenprogramm vielleicht das Richtige für dich! Im Gasthörendenprogramm kannst du an Uni-Kursen teilnehmen, ohne eingeschrieben zu sein. Und für Geflüchtete ist das Programm kostenlos. Die Anmeldung für das Wintersemester ist bis Anfang Oktober möglich. Das Anmeldeformular findest du hier: https://bit.ly/3DAm4sU.

Am Dienstag, 7. September, 16 Uhr, informiert die Coordination Refugees@UOS im Rahmen der Online-Gruppenberatung für internationale Studierende über das Gasthörendenprogramm der Universität und hilft euch bei der Registrierung. Anmeldung zur Gruppenberatung per Mail an [email protected] und weitere Infos unter https://www.zsb-os.de/veranstaltungen/detail/online-gruppenberatung-fuer-internationale-studieninteressierte-1.

Wir freuen uns auf eure Anmeldung!

---

Osnabrück University's Guest Auditor Program

You want to start your studies at Osnabrück Universities, but don't fulfill all the admission requirements? Then you might want to consider enrolling in the guest auditor program! As a guest auditor, you can participate in university courses without formally enrolling as a student. For refugees, the program is offered free of charge. You may register for the winter term until early October by filling out the registration form: https://bit.ly/3js203Y.

On Tuesday, September 7th, 4 p.m., the Coordination Refugees@UOS will join the study counseling service for an online group consultation to inform you about the guest auditor program, and provide practical help with filling out the registration form. You may register for the consultation by sending an email to [email protected]. Further information (in German) on the event can be found here: https://www.zsb-os.de/veranstaltungen/detail/online-gruppenberatung-fuer-internationale-studieninteressierte-1.

We're looking forward to your registration!

Sie möchten in Deutschland studieren und suchen Informationen zu Ihren Möglichkeiten? In unserer Gruppenberatung für internationale Studieninteressierte (mit/ohne Fluchterfahrung) beantworten wir Ihre Fragen zum Thema "Studieren in Deutschland". Wir erklären Ihnen die Studienstrukturen in Deutsc...

24/08/2021

[[English version below]]

Das DAAD-Projekt "welcome@uos" der Uni Osnabrück startet im Wintersemester 2021/-22 in eine neue Runde! Die Anmeldephase hat begonnen!

UPDATE: Projektteilnehmer*innen können bis zu 2 LP im Professionalisierungsbereich erwerben!

Das Projekt ist eine studentische Initiative der Coordination Refugees@UOS. Wir haben uns zur Aufgabe gemacht, Menschen mit Fluchterfahrungen auf ihrem Weg an die Universität Osnabrück zu begleiten und zu unterstützen. Das Projekt ist ein Tandemprogramm, das Studierenden und Gasthörenden mit Fluchterfahrungen ermöglicht, das deutsche Universitätssystem kennenzulernen und mit anderen Studierenden in Kontakt zu kommen. Möglich wird dies durch die Unterstützung von erfahrenen Studierenden, die sich als Mentor*innen bei uns melden und am Programm teilnehmen.

Wer kann sich für das Programm anmelden?
• Studierende und Gasthörenden mit Fluchterfahrungen, die sich Unterstützung und Begleitung beim Start an der Uni wünschen, und
• erfahrene Studierende, die Unterstützung und Begleitung anbieten können.

Das Programm startet mit einem gemeinsamen Vorbereitungsseminar im Oktober und bietet neben der Tandembeziehung über ein Semester (ca. 6 Monate) Events, Workshops und Begleitung für Teilnehmer*innen an.

Die Anmeldung erfolgt über unser Anmeldeformular (https://bit.ly/3sGALpr), das ihr an [email protected] schicken könnt. Anmeldeschluss ist der 1.10.2021.

Fragen und Anmerkungen können ebenfalls an [email protected] gesendet werden.

Wir freuen uns auf euch!

Das "welcome@uos"-Team

-------------------------------------------

Osnabrück University's DAAD project "welcome@uos" will continue in the winter term 2021/-22. Registration has started!

UPDATE: Project participants may earn up to 2 credit points as part of the "Professionalisierungsbereich".

The project is a student-led initiative affiliated with the Coordination Refugees@UOS. Our goal is to accompany and support refugees on their way to Osnabrück University. The project takes shape of a low-threshold tandem program that enables refugee students and guest auditors to get to know the German university system and to get in contact with other students. This is made possible by the support of experienced students who participate in the program as mentors.

Who can register for the program?
• Refugee students and guest auditors who would like to receive support and guidance at the university,
• experienced students who can offer support and guidance.

The program starts with a joint preparatory seminar in October. The program then runs for one semester (about 6 months), during which we will offer a variety of workshops, events, as well as individual support. Interested students and guest auditors can fill out the registration form (https://bit.ly/3gvcM7E) and submit it to [email protected]. The registration deadline is October 1st, 2021.

Please feel free to contact us at [email protected] at any time if you have questions or comments!

We are looking forward to meeting you!

The "welcome@uos" team

21/07/2021

[[English version below]]

Kompetenzwerkstatt - mein Potential

Wer bin ich? Was kann ich? Wo möchte ich hin?

Das International Office lädt interessierte internationale Studierende zu einem Onlineseminar am Samstag, 14.08.2021, 10-16 Uhr ein. In dem Onlineseminar können die Teilnehmer*innen gemeinsam mit einer Trainerin ihre eigenen Stärken und Kompetenzen entdecken und reflektieren. Anhand praktischer Übungen mit der ProfilPASS-Methode (in einfacher Sprache) können sich die Teilnehmer*innen ihrer eigenen Kompetenzen bewusster werden und lernen, ihr Potential für den weiteren Lebens- und Berufsweg einzusetzen. In Vorbereitung auf das Seminar wird es am Donnerstag, 12.08.2021 eine kurze Kennenlernrunde geben (17-19 Uhr). Sie erhalten zudem die Seminarunterlagen per Mail als PDF. Wir können Ihnen die Unterlagen aber auch gerne als Kopie per Post senden oder Sie können diese bei uns abholen.

Die Teilnahme am Seminar ist kostenlos. Es richtet sich vor allem an internationale Studierende, die noch Deutsch lernen und ein Sprachniveau von B1 oder höher besitzen. Bitte melden Sie sich bis spätestens Montag, 02.08.2021 per Email unter [email protected] für das Seminar an. Bitte schreiben Sie uns bei der Anmeldung auch, ob Sie die Seminarmaterialien per Post bekommen wollen, und geben Sie uns eine gültige Postadresse innerhalb Deutschlands für den Versand an. Ihre persönlichen Daten werden vertraulich von uns behandelt und nur für den Versand der Unterlagen genutzt.

Rückfragen können ebenfalls an [email protected] gerichtet werden. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

---

Workshop: Reflecting and Developing Your Potential

Who am I? What are my strengths? Where am I headed?

Osnabrück University's International Office invites international students to an online seminar on Saturday, August 14, 2021, from 10 a.m. to 4 p.m. Lead by a professional trainer, the seminar aims at helping you develop and reflect on your strengths, your competencies, and your potential. Practical application of the ProfilPASS method (in plain German) will enable participants to realize their competencies, verbalize their potential, and apply what they have learned to their life and career planning. There will be a shorter preparatory session for the seminar on Thursday, August 12, 2021, from 5-7 p.m. You will receive course material via email as PDF documents, and, if you wish, we can send you printed copies via mail, or you may pick them up at the International Office.

Participation in the seminar is free of charge. It is catering specifically to international students who are still learning German and have a language level of B1 or higher. If you wish to participate, please register until Monday, August 2, 2021, via email to [email protected]. Please notify us in your registration whether or not you would like to receive the course material via mail, and if so, please state a postal address in Germany. We will use you personal and address data solely for the purpose of shipping, and they will be deleted thereafter.

If you have any questions, please contact us at [email protected].
We are looking forward to your registration!

13/07/2021

„Ehrenamt als Chance“: Ehrenamtliches Engagement lohnt sich!

Am Mittwoch, 21.07.2021, 16-17.45 Uhr lädt das International Office zu einem Picknick mit Exil e.V. und Caritas im Schlossinnenhof der Universität Osnabrück ein. Die Ehrenamtskoordinator*innen der Vereine geben in lockerer Atmosphäre einen umfangreichen Einblick in die Möglichkeiten, die sich durch ehrenamtliches Engagement in Osnabrück eröffnen sowie die Angebote von Exil e.V. und Caritas. Themen wie soziales und professionelles Netzwerken, Vorteile durch ehrenamtliches Arbeiten und persönliche Weiterentwicklung durch ein Ehrenamt werden dabei behandelt. Das Picknick richtet sich an alle Interessierten, egal ob mit oder ohne Flucht-/Migrationserfahrung. Für Snacks und Getränke ist gesorgt.

Wir bitten um vorherige Anmeldung bis Montag, 19.07.2021 unter [email protected]. Nach der Anmeldung erhaltet ihr am Nachmittag des 19.07. weitere Informationen zur Veranstaltung.


Advantages of Volunteer Work: Give Volunteering a Try!

On Wednesday, July 21st 2021, 4-5.45 p.m., the International Office invites you to a picnic with Exil e.V. and Caritas in the Osnabrück University’s inner castle courtyard. In this casual setting, the volunteer work coordinators of the two associations will give insight into the opportunities of volunteer work in Osnabrück in general, and within the two associations in particular. Topics include interpersonal and professional networking, advantages granted through volunteer work, and personal development. The picnic is aimed at anyone who is interested, regardless of whether or not they are refugees, internationals, or nationals. Snacks and drinks will be provided.

We kindly ask for registration via email until Monday, July 19th, 2021 at [email protected]. After you have registered, you will receive further information on the afternoon of that day.

01/07/2021

-- English version below --

Workshop: Antirassismus und Antidiskriminierung

Am Dienstag, 6.07.2021, 15-17 Uhr, richtet das International Office der Uni Osnabrück einen Online-Workshop zum Thema Antirassismus und Antidiskriminierung aus, unter Leitung von Sina Rahel Holzmair, Betroffenenberatung Niedersachsen. Eingeladen sind alle Interessierten, insbesondere aber Menschen mit Migrations-/Fluchterfahrung und Menschen, die sich rassistischen/diskriminierenden Anfeindungen ausgesetzt sehen.

Der Workshop wird einerseits grundsätzlich über Rassismus und Diskriminierung informieren und für diese Thematik sensibilisieren, andererseits soll er als sicherer Raum für den Austausch rassistischer und diskriminierender Erfahrungen dienen sowie Betroffenen Handlungsstrategien zum Umgang mit diesen Erfahrungen aufzeigen. Der Workshop findet in deutscher Sprache statt und Sie sollten mindestens das Niveau A2 besitzen.

Die verbindliche Anmeldung erfolgt per Mail an [email protected]. Bitte melden Sie sich bis spätestens Montag, 5.07.2021, 12 Uhr, an. Den Link zum Veranstaltungsraum erhalten Sie ebenfalls am Montag. Sollten Sie trotz Anmeldung nicht teilnehmen können, melden Sie sich bitte ab, damit freie Plätze ggf. anderweitig vergeben werden können.

---

Workshop: Anti-Racism and Anti-Discrimination

On Tuesday, July 6th, 2021, 3-5 p.m., Osnabrück University's International Office will offer a workshop on Anti-Racism and Anti-Discrimination, led by Sina Rahel Holzmair of the Betroffenenberatung Lower Saxony. We would like to extend our invitation to the event to all interested parties, and particularly to people who are refugees, have experienced displacement, or migrated to Germany and who are facing racism, discrimination, and hostility in their lives.

The workshop will, firstly, create a broad consensus on what constitutes racism and discrimination. Against this backdrop, participants will be able to share, in a safe environment, their experience with racist, discriminatory, and hostile behaviors they have experienced or observed. Finally, the workshop aims at developing strategies for handling and processing such encounters and experiences. The workshop will be held in German, and participants should possess at least a level of A2.

Please register by sending an email to [email protected] by Monday July 5th, 2021, 12 p.m. You will receive a link to the course room on this date as well. Should you find yourself unable to participate in spite of having registered, please be so kind as to let us know so that we can give your spot to someone else.

[English version below]Online-Vortrag: Geflüchtete und ArbeitsmarktintegrationAm Mittwoch, 9.06.2021, 16 Uhr, lädt das P...
03/06/2021

[English version below]

Online-Vortrag: Geflüchtete und Arbeitsmarktintegration

Am Mittwoch, 9.06.2021, 16 Uhr, lädt das Projekt "Welcome@UOS" zu einem Online-Vortrag von Stefan Reckers vom Jobcenter Osnabrück ein mit dem Thema "Arbeitsmarktintegration von Geflüchteten". Herr Reckers informiert in einem etwa einstündigen Vortrag über die Rolle des Jobcenters in der Eingliederung von Geflüchteten in den Arbeitsmarkt und das deutsche Ausbildungssystem. Anschließend gibt es die Möglichkeit Fragen zu stellen. Eingeladen sind alle Interessierten, egal ob Studierende oder Nicht-Studierende.

Der Vortrag wird auf Deutsch stattfinden. Es ist keine Anmeldung nötig: bei Interesse, wählen Sie sich zu Vortragsbeginn (9.06.2021, 16 Uhr) unter folgendem Link in das Videokonferenz-System "BigBlueButton" ein: https://webconf.uni-osnabrueck.de/b/coo-exb-k7c-t3m. Geben Sie dann Ihren Namen ein und, wenn Sie mit Mikrofon teilnehmen wollen, bestätigen Sie die entsprechende Berechtigung. Sie können Fragen mündlich oder schriftlich in deutscher, arabischer, türkischer oder englischer Sprache stellen.

Bei Rückfragen: [email protected].

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

---

Online Talk: Refugees and Integration into the Employment Market

On Wednesday, June 9th 2021, 4 pm, the project "Welcome@UOS" would like to invite you to an online talk held by Stefan Reckers from the Jobcenter Osnabrück on the topic of "employment market integration for refugees". In his roughly one-hour talk, Mr Reckers will provide information on the role of the Jobcenter in integrating refugees into the employment market as well as on "Ausbildung", i.e. non-academic occupational training. After the talk there will be room for your questions. All interested parties are invited, regardless of whether or not they are students.

The talk will be held in German. You do not need to sign up: if you are interested, please log into the video conference system "BigBlueButton" on June 9th, 2021, 4 pm, by following this link: https://webconf.uni-osnabrueck.de/b/coo-exb-k7c-t3m. Enter your name and, if you want to use a microphone, confirm the necessary permissions. You may ask your questions in German, Arabic, Turkish, or English, and you may ask them in the chat or via microphone.

Contact in case you have questions: [email protected].

We're looking forward to seeing you!

Greenlight is a simple front-end for your BigBlueButton open-source web conferencing server. You can create your own rooms to host sessions, or join others using a short and convenient link.

28/05/2021

[English version below]

Forschungsprojekt "Frauen, Flucht - und Frieden?"

Das Institut für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS) der Universität Osnabrück sucht im Rahmen eines Forschungsprojekts mit dem Thema "Frauen, Flucht - und Frieden?" nach Interviewpartner*innen, die bereit sind, ihre Geschichten zu erzählen und sich über ihre Ansichten zu Frieden auszutauschen.

Die Interviews dauern ca. 1-2 Stunden und können per Videochat, Telefon oder persönlich geführt werden - letzteres unter Beachtung geltender Kontaktbeschränkungen im Rahmen der Corona-Pandemie (Abstand, Maske, gelüfteter Raum/im Freien). Interviews können in deutscher oder englischer Sprache geführt werden. Sie zielen nicht auf fehlerfreie Sprache ab, es sind also auch Interessierte eingeladen, die noch Deutsch/Englisch lernen.

Fragen und Kontakt: Hannah Edler ([email protected])

---

Research Project "Women, Forced Migration - and Peace?"

The Institute for Migration Research and Intercultural Studies (IMIS) at Osnabrück University, as part of the research project "Women, Forced Migration - and Peace?", is searching for interview partners who want to share their stories and engage in an exchange of ideas on peace.

Interviews typically last 1-2 hours and can be done via video chat, telephone, or in person - the latter in accordance with current COVID guidelines (social distancing, masks, ventilated room/outside). Interviews can be done in either English or German and do not aim at perfect, mistake-free language. As such, if you are interested, please feel invited even if you are still learning English/German.

If you are interested or have questions, please contact Hannah Edler ([email protected]).

[English version below]Veranstaltung für internationale Studierende der Uni Osnabrück: Bewerben und Arbeiten in Deutschl...
20/05/2021

[English version below]

Veranstaltung für internationale Studierende der Uni Osnabrück: Bewerben und Arbeiten in Deutschland

Am Mittwoch, 26.05.2021, 14.15 bis 16.45 Uhr, lädt das International Office internationale Studierende der UOS zu einer Online-Veranstaltung zum Thema Bewerben und Arbeiten in Deutschland. Expert*innen der Agentur für Arbeit und der NOSTA Group beantworten Ihre Fragen und erklären Ihnen die Besonderheiten des deutschen Ausbildungs- und Arbeitsmarkts, des Beschäftigungssystems und worauf es bei einer gelungenen Bewerbung ankommt. Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt.

Anmeldung über StudIP: https://bit.ly/3hGNu86
Rückfragen an [email protected]
www.uni-osnabrueck.de/study-and-stay

_____________________________________

Workshop for international students at Osnabrück University: Applying and working in Germany

The international office invites international students on Wednesday, May 26, 2021, 2:15 to 4:45 p.m., to an online-info session on the subject of applying and working in Germany. Experts from the Agentur für Arbeit (Federal Employment Agency) and NOSTA Group will answer your questions and explain the specifics of the German education and labor market, the employment system, and how to successfully apply for jobs. The event will be held in German.

Registration via StudIP: https://bit.ly/3hGNu86
Contact: [email protected]
www.uni-osnabrueck.de/study-and-stay

Haben Sie als internationale*r Studierende*r der UOS Fragen zur Jobsuche und Bewerbung in Deutschland und möchten mehr über den regionalen Arbeitsmarkt erfahren?

11/05/2021

Veranstaltungshinweise der Universität und Hochschule Osnabrück

Am Mittwoch, 12.05.2021, 14-16 Uhr, bietet das Sprachenzentrum der Uni Osnabrück einen Online-Workshop mit dem Titel "(Schriftliche) Kommunikation an der Hochschule" an. In diesem Workshop erfahren Universitäts- und Hochschulangehörige, die Deutsch als Fremd- oder Zweitsprache auf mindestens B1-Niveau sprechen, wie man sich im deutschen Hochschulalltag mit Dozierenden und Kommiliton*innen verständigt. Anhand von Beispielen und Übungen soll so gerade Studieneinsteiger*innen der Start an den Hochschulen erleichtert werden.

Anmeldung noch heute (Dienstag, 11.05.2021) bis 12 Uhr per Email an Janna Gerdes ([email protected]). Die Zugangsdaten erhalten Sie nach Anmeldung per Email.

Im Anschluss (Mittwoch, 12.05.2021, 16 Uhr) informiert Rita Malich vom Center for International Students der Hochschule Osnabrück in einer Online-Veranstaltung zum Thema Studienfinanzierung. Welche Möglichkeiten gibt es, das Studium an den Hochschulen zu finanzieren und welche Option ist die Richtige für mich?

Anmeldung ebenfalls noch heute, per Email an Rita Malich ([email protected]). Die Zugangsdaten erhalten Sie kurz vor Veranstaltungsbeginn per Mail.

Beide Veranstaltungen finden in deutscher Sprache statt und stehen allen Hochschul- und Universitätsangehörigen frei, unabhängig davon, ob sie in den Gasthörendenprogrammen oder als reguläre Studierende eingeschrieben sind.

Wir freuen uns auf rege Teilnahme!

30/03/2021

[English version below]

Informationen zum Tandem- und Gasthörendenprogramm und Hilfe bei der Anmeldung

Du willst an die Uni, weißt aber nicht wie und ob du die Voraussetzungen erfüllst? Dann komm in unsere digitale Infoveranstaltung zum Tandem- und Gasthörendenprogramm!

Wir informieren dich zu den Voraussetzungen, zeigen dir, wie du die Anmeldeformulare ausfüllst und helfen dir bei der Anmeldung. So kannst du vielleicht noch im kommenden Sommersemester an Unikursen teilnehmen (Kursbeginn: 12.04.2021).

Wann? Dienstag, 6.04.2021, 16 Uhr.
Wo? Online unter https://webconf.uni-osnabrueck.de/b/coo-nez-3pc-0q7 (Einloggen über Computer, Smartphone, o.ä.; kein Mikrofon nötig).

Keine Anmeldung nötig, komm einfach vorbei! Rückfragen an [email protected].

Wir freuen uns auf dich!

--

Information and registration support for the guest auditor and tandem programs

You want to study at the university, but aren't sure how and if you fulfill all the requirements? Then join us in our online support session for the guest auditor and tandem programs!

We will give you information concerning the requirements and assist you in completing and submitting the registration forms. This might let you take university courses as early as this summer semester (starting April 12th, 2021).

When? Tuesday, April 6th, 2021, 4 p.m.
Where? Online at https://webconf.uni-osnabrueck.de/b/coo-nez-3pc-0q7. (Login via computer, mobile phone, or similar device. No microphone necessary.)

No registration necessary, just drop by! If you have any questions, send them to [email protected].

We are looking forward to seeing you!

[English below] Liebe alle, trotz anhaltend angespannter Corona-Lage auch an der Uni Osnabrück startet das Tandemprogram...
15/03/2021

[English below]

Liebe alle,

trotz anhaltend angespannter Corona-Lage auch an der Uni Osnabrück startet das Tandemprogramm "welcome@uos" im Sommersemester 2021 in eine neue Runde! Anmeldung gestartet!
Das Tandemprogramm ist eine studentische Initiative, die an die Coordination Refugees im International Office angegliedert ist. Wir haben uns zur Aufgabe gemacht, Menschen mit Fluchterfahrungen auf ihrem Weg an die Universität Osnabrück zu begleiten und zu unterstützen. Das Tandemprogramm ist ein niedrigschwelliges Angebot, das Studierenden und Gasthörenden mit Fluchterfahrungen ermöglicht, das deutsche Universitätssystem kennenzulernen und mit anderen Studierenden in Kontakt zu kommen. Möglich wird dies durch die Unterstützung von erfahrenen Studierenden, die sich als Tandempartner*innen bei uns melden und am Programm teilnehmen.

Wer kann sich für das Programm anmelden?
• Studierende und Gasthörenden mit Fluchterfahrungen, die sich Unterstützung und Begleitung mit Blick auf den universitären Kontext wünschen, und:
• erfahrene Studierende, die einfache Unterstützung und Begleitung anbieten können.
Das Programm startet mit einem gemeinsamen, digitalen Vorbereitungsseminar wahlweise am 10. oder 11.April und läuft dann über ein Semester (ca. 6 Monate).

Das Anmeldeformular könnt ihr ausfüllen und direkt senden an: [email protected]. Den Link zum Anmeldeformular findet ihr im angehängten Flyer.

Offene Fragen und Hinweise gerne an uns!
Wir freuen uns auf euch!

Das "welcome@uos" - Team

**************************************************************************
Hello everyone,

Despite of the still harsh corona-situation also at university, the tandem program "welcome@uos" starts a new round in the summer semester 2021! Registration started!

The tandem program is a student initiative affiliated to the Coordination Refugees in the International Office. We have set ourselves the task of accompanying and supporting people with refugee experiences on their way to the University of Osnabrück. The tandem program is a low-threshold program that enables students and guest auditors with refugee experiences to get to know the German university system and to get in contact with other students. This is made possible by the support of experienced students who participate in the program.

Who can register for the program?
• Students and guest auditors with refugee experiences who would like to receive support and guidance with regard to the university context, and:
• experienced students who can offer simple support and guidance.

The program starts with a joint preparation seminar on either April 10th or 11th virtually via BigBlueButton and then runs for one semester (about 6 months).
You can fill out the registration form and send it directly to: [email protected]. You can find the link for the registration form in the flyer.

Please feel free to contact us with any questions or comments!
We are looking forward to you!

The "welcome@uos" - Team

Adresse

Universität Osnabrück, StudiOS, Neuer Graben 27
Osnabrück
49069

Öffnungszeiten

Dienstag 14:00 - 16:00
Freitag 10:00 - 12:00

Telefon

+495419694625

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Refugees at Osnabrück University erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Universität Kontaktieren

Nachricht an Refugees at Osnabrück University senden:

Teilen