TLÜ humanitaarteaduste instituut

10/06/2026

Kolm magistranti, kolm täiesti erinevat uurimisteemat ja üks ühine põhjus, miks ajalugu õppida just Tallinna Ülikooli humanitaarteaduste instituudis.

Risto-Pearu uuris 11. sajandi hõbemünte, Karl Eesti varast kino ja Riho hip-hop-kultuuri kujunemist Eestis.

Humanitaarblogis räägivad nad sellest, kuidas nad nende teemadeni jõudsid ja mida ajaloo õppimine neile andnud on.

Loe lähemalt siit👇

Mis ühendab 11. sajandi hõbemünte, Eesti esimesi kinoseansse ja hip-hop-kultuuri? Esmapilgul mitte eriti palju. Tallinna Ülikooli ajaloo magistriõppe lõpetajate jaoks on vastus aga lihtne: need kõik aitavad mõista inimesi, ühiskonda ja seda, kuidas me oleme jõudnud tänasesse päeva.

10/06/2026

🎙️ 𝗣𝗼𝗱𝗰𝗮𝘀𝘁 𝘁õ𝗹𝗸𝗲𝗹𝗼𝗼 𝗷𝗮 𝗽𝗲𝗿𝗶𝗼𝗼𝗱𝗶𝗸𝗮𝘂𝘂𝗿𝗶𝗻𝗴𝘂𝘁𝗲 𝗵𝘂𝘃𝗶𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲𝗹𝗲
[ENG below]

11. juunil kell 13.00 toimub ajakirja Journal of European Periodical Studies peatselt ilmuvat erinumbrit „Translation and the Periodical“ tutvustav veebipodcast.

Vestluses osalevad TÜHI semiootika ja tõlkeuuringute professor 𝗗𝗮𝗻𝗶𝗲𝗹𝗲 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗶𝗰𝗲𝗹𝗹𝗶 ja saksa kultuuriloo ja kirjanduse dotsent 𝗠𝗮𝗿𝗶𝘀 𝗦𝗮𝗮𝗴𝗽𝗮𝗸𝗸, kes tutvustavad hiljuti lõppenud tõlkeloo projekti „Tõlkimine ajaloos – Eesti 1850–2010“ peamisi tulemusi.

Podcastis tuleb juttu nende artiklist „The Estonian Translation Database: A Novel Platform for the Study of Periodicals in Translation History“, mis tutvustab Eesti tõlkekirjanduse andmebaasi. Autorid käsitlevad perioodikas ilmunud ilukirjanduse kirjete koostamise eripärasid ning näitavad, kuidas andmebaasi rikkalikud statistilised andmed avavad uusi võimalusi kultuuri- ja tõlkeloo uurimiseks.

📅 11. juuni kell 13.00
💻 Osalemine veebis

Registreeru ja loe lähemalt👇
https://www.espr-it.eu/esprit/events/221-online-events-new-research-in-periodical-studies


________________

🎙️ 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝟭𝟭 𝗮𝘁 𝟭:𝟬𝟬 𝗣𝗠 (𝗘𝗘𝗧): 𝗣𝗼𝗱𝗰𝗮𝘀𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗼𝘀𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗲𝘀𝘁𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗲𝗿𝗶𝗼𝗱𝗶𝗰𝗮𝗹 𝘀𝘁𝘂𝗱𝗶𝗲𝘀

On June 11 at 1:00 PM (EET), the Journal of European Periodical Studies will host an online podcast introducing its forthcoming special issue "Translation and the Periodical". The speakers, 𝗗𝗮𝗻𝗶𝗲𝗹𝗲 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗶𝗰𝗲𝗹𝗹𝗶 and 𝗠𝗮𝗿𝗶𝘀 𝗦𝗮𝗮𝗴𝗽𝗮𝗸𝗸, will present the main results of the recently completed research project "Translation in History – Estonia 1850–2010".

The discussion will focus on their article "The Estonian Translation Database: A Novel Platform for the Study of Periodicals in Translation History", which introduces the Estonian Translation Database. The authors explore the specific challenges of compiling records of translated fiction published in periodicals and demonstrate how the database’s rich statistical data can be used in translation history and broader cultural-historical research.

📅 June 11, 1:00 PM (EET)
💻 Online

Register and find more information👇
https://www.espr-it.eu/esprit/events/221-online-events-new-research-in-periodical-studies

09/06/2026

7. juunil anti Eesti Rahvuskultuuri Fondi aastapäeval esmakordselt välja Ene Graubergi nimeline eristipendium, mille sai meie instituudi poliitilise filosoofia professor 𝐋𝐢𝐢𝐬𝐢 𝐊𝐞𝐞𝐝𝐮𝐬!

Tegemist on tunnustusega, mis tõstab esile silmapaistvat panust filosoofia arengusse ning mõttekultuuri edendamisse Eestis. See tunnustus peegeldab hästi Tallinna Ülikooli rolli tugeva humanitaarteadusliku mõtte ja teadustöö arendajana ning näitab, kuidas meie teadlased aitavad kujundada ühiskondlikult olulisi arutelusid nii Eestis kui ka rahvusvaheliselt.

Liisi, palju-palju õnne!👏👏👏

Loe lähemalt siit👇

Tallinna Ülikooli poliitilise filosoofia professor Liisi Keedus pälvis Eesti Rahvuskultuuri Fondi Ene Graubergi fondi filosoofia eristipendiumi. 6000 euro suurune stipendium anti üle 7. juunil Eesti Vabaõhumuuseumis toimunud Eesti Rahvuskultuuri Fondi 35. aastapäeva tähistamisel.

09/06/2026

🌏 Huvitavad Jaapani, Hiina või Lähis-Ida kultuurid? Õpi jaapani, hiina või araabia keelt ja kultuuri ning saa Aasia piirkonna eksperdiks.

🎓 Kandideeri magistriõppesse TLÜ Aasia uuringud!
📅 SAISis kuni 29. juunini

👉 tlu.ee/ht/aasia-uuringud-0

LähisIda Aasia TallinnaÜlikool

09/06/2026

🎓 Homme algavad Tallinna Ülikoolis 𝟭𝟲. 𝗟𝗼𝘁𝗺𝗮𝗻𝗶 𝗽ä𝗲𝘃𝗮𝗱!
[ENG below]

Tänavune rahvusvaheline konverents keskendub teemale „The End: Finality and Renewal in Culture“, kutsudes mõtestama lõppe, muutusi ja uuenemist kultuuris.

📢 Kõik huvilised on oodatud konverentsi avatud plenaarloengutele:

📅 10. juuni kell 11.00–13.00
𝗦𝘁𝗲𝗳 𝗖𝗿𝗮𝗽𝘀
“Singing the World Whole? Denial and the Fantasy of Repair in Joshua Oppenheimer’s The End”

📅 11. juuni kell 12.00–13.30
𝗗𝗼𝗹𝗹𝘆 𝗝ø𝗿𝗴𝗲𝗻𝘀𝗲𝗻
“Life After Life: The Spectacle of Liveliness in the Afterlives of Extinct Animals”

📅 12. juuni kell 15.00–16.30
𝗘𝗲𝗹𝗰𝗼 𝗥𝘂𝗻𝗶𝗮
“The King Is Dead, Long Live the King”

📍 Tallinna Ülikool, Tallinna saal (M-218)

Tutvu esinejate ja loengute tutvustustega:
🔗 https://www.tlu.ee/en/lotman-conference-2026/keynote-speakers

Üritus Facebookis:
🔗https://fb.me/e/43wjpXUd9


______________
🎓 𝟭𝟲𝘁𝗵 𝗔𝗻𝗻𝘂𝗮𝗹 𝗟𝗼𝘁𝗺𝗮𝗻 𝗗𝗮𝘆𝘀 begin tomorrow at Tallinn University!

This year’s international conference explores the theme “The End: Finality and Renewal in Culture”, bringing together scholars to reflect on endings, transformations, and new beginnings in culture.

📢 We warmly invite all interested listeners to attend the conference’s open keynote lectures:

📅 10 June, 11:00–13:00
𝗦𝘁𝗲𝗳 𝗖𝗿𝗮𝗽𝘀
“Singing the World Whole? Denial and the Fantasy of Repair in Joshua Oppenheimer’s The End”

📅 11 June, 12:00–13:30
𝗗𝗼𝗹𝗹𝘆 𝗝ø𝗿𝗴𝗲𝗻𝘀𝗲𝗻
“Life After Life: The Spectacle of Liveliness in the Afterlives of Extinct Animals”

📅 12 June, 15:00–16:30
𝗘𝗲𝗹𝗰𝗼 𝗥𝘂𝗻𝗶𝗮
“The King Is Dead, Long Live the King”

📍 Tallinn University, Tallinn Hall (M-218)

Learn more about the keynote speakers and their lectures:
🔗 https://www.tlu.ee/en/lotman-conference-2026/keynote-speakers

Facebook event:
🔗https://fb.me/e/43wjpXUd9

We look forward to welcoming you!

08/06/2026

🏙️Tule õppima TLÜ Linnakorralduse magistriõppesse!

Esita avaldus hiljemalt 29. juuniks SAISi kaudu (https://sais.ee/).

Mida linnakorralduse eriala endast kujutab ja kellele see sobib? Vaata professor Tauri Tuvikese lühitutvustust 👇

08/06/2026

Tahad mõista paremini tänapäeva ühiskonda, kultuuri ja nende muutumist? 🌍
Tule õppima nüüdiskultuuri Tallinna Ülikooli humanitaarteaduste instituudis! Avaldusi ootame SAISis kuni 29. juunini (https://sais.ee/).

Semiootika ja tõlkeuuringute professor Daniele Monticelli räägib videos lähemalt, mida sellel magistriõppekaval õpitakse ja milliseid võimalusi see avab 👇

08/06/2026

Kas sind huvitavad kirjandus, kultuur ja tekstide sügavam mõtestamine? 📖
Tule õppima kirjandusteadust Tallinna Ülikooli humanitaarteaduste instituudis! Avaldusi ootame SAISis kuni 29. juunini (https://sais.ee/).

Eesti kirjanduse dotsent Ave Mattheus räägib videos lähemalt, mida kirjandusteaduse magistriõppes õpitakse ning milliseid võimalusi see eriala avab 👇

08/06/2026

🤝Koostöö rikastab!

Möödunud nädalal, 5. juunil said Tallinna Ülikoolis kokku Tallinna ja Tartu võõrkeeleõpetajate õppekavade kolleegid. Anti ülevaade õppekavade ülesehitusest ja sõnastati hetkeväljakutsed.

Tartu ja Tallinna võõrkeeleõpetajate magistrikavadel on Eestis võimalik õppida kokku neljateistkümne keele õpetajaks. Ühised keeled mõlemas ülikoolis on inglise, saksa, hispaania, vene ja prantsuse keeled. Tartu Võõrkeeleõpetaja magistrikaval õpetatakse lisaks ka norra, taani, rootsi ja antiikkeelte õpetajaid. Tallinnas on võimalik õppida veel itaalia ja soome keele õpetajaks ning araabia, hiina ja jaapani keele õpetajaks.

Üheskoos katavad mõlemad ülikoolid mitmed maailma suurima kõnelejate arvuga keeled ja ka olulise valiku meie regiooni keeli. Lisaks praktilisele haridussüsteemi vajadusele õpetada võõrkeeli on võõrkeeleõpetajad ka olulised mitmekultuurilisuse, tolerantsi ja avatud maailma saadikud Eesti koolides.

Fotol vasakult: Anneli Sigus, Merilyn Meristo (TLÜ Võõrkeeleõpetaja MA õppekavajuht), Ene Alas, Ülle Türk, Natalja Zagura, Maris Saagpakk, Merje Miliste, Aigi Heero, Anu Treikelder (TÜ Võõrkeeleõpetaja MA programmijuht).

08/06/2026

🎓 Tallinna Ülikooli humanitaarteaduste instituudi lõpuaktused toimuvad 16. juunil!

[ENG below]

📍 Bakalaureuseõppekavade lõpuaktus kell 10.00
👉 Facebooki üritus: https://fb.me/e/6yAqQCFS5

📍 Magistriõppekavade lõpuaktus kell 12.00
👉 Facebooki üritus: https://fb.me/e/4kWaQW4L2

Täpsema info leiate Facebooki ürituste lehtedelt ning Tallinna Ülikooli aktuste veebilehelt: https://www.tlu.ee/aktused

🎥 Kõikidest Tallinnas toimuvatest aktustest tehakse otseülekanne, mida saab jälgida Tallinna Ülikooli välisveebis ja YouTube’i kanalil. Ülekandeid saab vaadata ka ülikoolilinnaku teleritest.

⏱️ Bakalaureuseaktuse kestus on orienteeruvalt 1,5 tundi, magistriaktuse kestus umbes 1 tund.

Palju õnne kõigile lõpetajatele! 🌷✨
_______________________

🎓 Graduation ceremonies of the School of Humanities at Tallinn University will take place on 16 June!

📍 Bachelor's graduation ceremony at 10:00
Facebook event👉https://fb.me/e/6yAqQCFS5

📍 Master's graduation ceremony at 12:00
Facebook event👉 https://fb.me/e/4kWaQW4L2

For detailed information, please visit the Facebook event pages and Tallinn University’s graduation website👉https://www.tlu.ee/aktused

🎥 All graduation ceremonies held in Tallinn will be livestreamed on the Tallinn University website and YouTube channel. The livestreams can also be watched on screens across the university campus.

⏱️ The bachelor's ceremony will last approximately 1.5 hours, while the master's ceremony will last about 1 hour.

Congratulations to all graduates! 🌷✨