07/10/2026
El 6 de octubre, hora local, el Instituto Confucio en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria organizó con éxito el concierto de difusión e intercambio Cánticos de la tradición china · La florecida artemisa — Cantando el Libro de las Odas en la Ruta de la Seda Marítima. El evento contó con la actuación de la compañía artística encabezada por el director Zheng Zhong, de la Facultad de Música de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Macao. Casi 400 personas, entre profesores y estudiantes universitarios, aprendices de chino y vecinos locales, asistieron al espectáculo.
Gong Jiajia, consejera de la Embajada de China en España, envió una carta de felicitación al concierto. Lluís Serra Majem, rector de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, pronunció el discurso de bienvenida. Wu Zhiliang, presidente de la Federación de Literatura y Arte de Macao, asistió al evento y dio un discurso. También estuvieron presentes Lu Bo, director del Diario de Macao, Jin Taira Alonso, vicerrector de la universidad y director extranjero del Instituto Confucio, y Wang Honghua, directora china del Instituto Confucio.
En su discurso, el rector Lluís Serra Majem afirmó que el concierto conectaba el pasado y el presente, impregnado de poesía. Elogió la labor del Instituto Confucio como valiosa plataforma para el intercambio y el mutuo entendimiento entre las civilizaciones china y occidental. Agradeció al Instituto Confucio la minuciosa organización del evento y a la compañía artística su viaje desde lejos, expresando su deseo de que el público pudiera apreciar el encanto cultural del Libro de las Odas.
Centrado en el Libro de las Odas, el concierto recuperó partituras antiguas mediante música, danza y recitación cantada, interpretando piezas clásicas como Guan ju, Jian jia y La florecida artemisa. Acompañado por instrumentos antiguos como el qin, el se, el sheng y las campanas de bronce, el espectáculo transformó la poesía china de hace dos mil años en una experiencia artística escénica tangible. El sonido sereno y primitivo de la música ritual superó las barreras lingüísticas, permitiendo al público admirar la belleza de la literatura clásica china y la cultura de ritos y música. El espectáculo fue recibido con constantes aplausos y una gran acogida.
Aprovechando las características geográficas locales, este evento usa la poesía para hacer amigos y la música como puente, promoviendo el conocimiento mutuo entre los pueblos de China y Occidente. En el futuro, el Instituto Confucio seguirá desempeñando su papel de puente civilizatorio, organizando actividades de intercambio cultural de alta calidad y fomentando continuamente las relaciones amistosas entre China y Occidente.
📰 El concierto ha sido reseñado por el Diario de Macao (《澳门日报》). Haz clic en el siguiente enlace para leer la noticia.
https://appimg.modaily.cn/app/displayTemplate1/dist/index.html #/newsDetail/9990364/102?userName=null&deviceId=88bdcd221ecc67b9&isShare=true
弦歌赓续丝路文脉 诗乐架起中西桥梁
当地时间10月6日，拉斯帕尔马斯大学孔子学院成功举办 “国风弦歌・菁菁者莪 ——《诗经》唱响海上丝绸之路传播交流音乐会”。活动邀请澳门科技大学音乐学院郑中院长携演出团赴岛献演，近 400 名高校师生、中文学习者及当地市民到场观演。
西班牙公使衔参赞龚佳佳为音乐会致贺信。拉斯帕尔马斯大学校长路易斯・塞拉致欢迎辞，澳门文联会长吴志良出席并致辞，《澳门日报》社长卢波，学校副校长、孔子学院外方院长金・泰拉，孔子学院中方院长王洪华现场观演。
路易斯・塞拉校长在致辞中表示，本场音乐会融贯古今、诗意盎然，高度肯定孔子学院搭建中西文明互鉴的宝贵平台，感谢孔院精心筹办本次活动，同时感谢演出团远道而来，期待来宾感受中华《诗经》文化魅力。
音乐会以《诗经》为核心，采用古谱复原乐舞唱诵形式，演绎《关雎》《蒹葭》《菁菁者莪》等经典篇目。琴、瑟、笙、编钟等古乐器伴奏，将两千年前的华夏诗文化为可感的舞台艺术。悠远古朴的礼乐之声跨越语言隔阂，让观众领略中华古典文学与礼乐文化之美，现场掌声不断，反响热烈。
本次活动立足当地区位特色，以诗会友、以乐为媒，推动中西民众相知相通。未来，孔子学院将持续发挥文明桥梁作用，打造高品质人文交流活动，不断增进中西友好往来。
📰 本次音乐会获《澳门日报》报道，点击下方链接查看详情：
https://appimg.modaily.cn/app/displayTemplate1/dist/index.html #/newsDetail/9990364/102?userName=null&deviceId=88bdcd221ecc67b9&isShare=true
