07/01/2022
Illan hämärtyessä Sederholmin pihalla voi ihastella 13.1. asti Artturi Elovirran Yhteisö-valoteosta 💡
Valoteos on kannanotto vaihtoehtokulttuurin tilatarpeen puolesta. Teoksen lähtökohtana on kaupunkien kaupankäynnin murros, digitalisaatio ja kaupunkikuvan muutos: miten kaupunkitilaa käytetään tulevaisuudessa ja ketä varten kaupungit ovat, kun kaupunkitilan perinteinen käyttö muuttuu kaupankäynnin digitalisoituessa.
🔍 Lue lisää: https://bit.ly/32Z0pNk
--
Kom och njuta om Artturi Elovirtas ljusverk Yhteisö till den 13 januari på Sederholmska gården 💡
Ljusverk Yhteisö är ett ställningstagande för behovet av lokaler för alternativ kultur. Verket har som utgångspunkt en omvälvning i handel i städer, digitalisering och förändring av stadsbild: hur stadsrummet används i framtiden och vem städer är avsedda för, hur den traditionella användningen av stadsrummet förändras när handel digitaliseras.
🔍 Läs mer: https://bit.ly/3eNhRab
--
As the evening arrives, you can enjoy the ‘Community’ light installation by Artturi Elovirta until 13th January in the Sederholm Courtyard 💡
The light installation, Yhteisö (Community), is a statement on the need of space for alternative culture. The installation is based on the transformation of urban trade, digitalisation and changes in the cityscape: how the urban space will be used in the future and who cities are for when the traditional use of urban space is changing as commerce becomes increasingly digital.
🔍 Read more: https://bit.ly/3qLbWIv
📷: Helsingin kaupunginmuseo
Helsingin kaupunki - Helsingfors stad - City of Helsinki
