09/10/2021
📣 [THÔNG BÁO] 📣
Việt Nam đã được vào danh sách chương trình tiêm chủng được chấp nhận của Anh Quốc 🇬🇧
Những ai đã được tiêm 2 mũi ở Việt Nam (AstraZeneca, Pfizer, Moderna) khi nhập cảnh UK không cần cách ly 10 ngày và chỉ cần xét nghiệm Covid vào ngày thứ 2 !
Chi tiết các bạn đọc post phía dưới nhé 👇👇
[English below] Thông báo quan trọng về nhập cảnh vào Anh.
Từ 4:00 sáng ngày Thứ Hai, 11/10 (giờ Anh), người nhập cảnh vào Anh từ Việt Nam đã tiêm chủng đầy đủ với các loại vắc-xin được phê duyệt ở Anh hoặc dưới 18 tuổi, sẽ chỉ cần làm xét nghiệm COVID-19 vào ngày thứ 2 và không cần phải tự cách ly khi nhập cảnh.
📌 TRƯỚC KHI ĐẾN ANH:
🔹 Bạn cần đặt lịch hẹn trước và thanh toán chi phí cho gói xét nghiệm COVID-19 trước khi đến Anh tại: http://ow.ly/Hq4350GoeSz
🔹 Bạn phải điền đầy đủ vào tờ khai y tế trong vòng 48 tiếng trước khi đến Anh, bao gồm thông tin về lịch hẹn xét nghiệm COVID-19 tại: http://ow.ly/98dj50FlC1h
📌 CÁC LOẠI VẮC-XIN ĐƯỢC PHÊ DUYỆT TẠI ANH:
Bạn phải tiêm đủ hai mũi hoặc tiêm trộn một trong số các loại vắc-xin dưới đây trước khi tới Anh ít nhất 14 ngày:
🔹 Oxford/AstraZeneca
🔹 Pfizer BioNTech
🔹 Moderna
🔹 Janssen/Johnson & Johnson
Ngày tiêm mũi cuối không được tính là một trong số 14 ngày.
📌 CHỨNG NHẬN TIÊM CHỦNG:
Bạn sẽ cần xuất trình giấy chứng nhận tiêm chủng của mình để làm bằng chứng. Giấy chứng nhận phải được cung cấp bởi một cơ quan y tế cấp nhà nước, bằng tiếng Anh, tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban Nha, bao gồm tối thiểu các nội dung sau:
🔹 Họ và tên
🔹 Ngày tháng năm sinh
🔹 Tên vắc-xin và nhà sản xuất vắc-xin
🔹 Ngày tiêm chủng cho mỗi liều
🔹 Quốc gia hoặc vùng lãnh thổ thực hiện tiêm chủng và/hoặc đơn vị cấp giấy chứng nhận
>> Đọc thêm: http://ow.ly/Ojg950GoeSy
--
Important announcement on travelling to the UK.
From 4am on Monday 11 October (BST), eligible travellers to England from Viet Nam, who have been fully vaccinated with a full course of an approved vaccine in the UK and eligible under 18s, will only need to take a day 2 test and will no longer need to self-isolate on arrival.
📌 BEFORE TRAVELLING TO ENGLAND:
🔹 You must book and pay for the test before travelling to England at: http://ow.ly/Hq4350GoeSz
🔹 You will need to complete a passenger locator form in the 48 hours before you arrive in England and include the covid test booking reference on the form at: http://ow.ly/98dj50FlC1h
📌 APPROVED VACCINES:
You must have had a complete course or mixes of one of the following vaccines at least 14 days before you arrive in England:
🔹 Oxford/AstraZeneca
🔹 Pfizer BioNTech
🔹 Moderna
🔹 Janssen/Johnson & Johnson
The day you have your final dose does not count as one of the 14 days.
📌 PROOF OF VACCINATION:
You will need to show your vaccine certificate as proof of vaccination. It must be issued by a national or state-level public health authority, be in English, French or Spanish and include as a minimum:
🔹 your forename and surname(s)
🔹 your date of birth
🔹 vaccine brand and manufacturer
🔹 date of vaccination for every dose
🔹 country or territory of vaccination and/or certificate issuer
>> For more information: http://ow.ly/Ojg950GoeSy