მთარგმნელ/თარჯიმანთა უმაღლესი სკოლა

11/04/2026

აღდგომის ბრწყინვალე დღესასწაულს გილოცავთ!

14/05/2025

მთარგმნელ-თარჯიმანთა უმაღლესი სკოლა აცხადებს მიღებას
მთარგმნელობისა და თარჯიმნობის მიმართულებით პროფესიული განვითარებით დაინტერესებულ პირებს წმ. ანდრია პირველწოდებულის სახელობის ქართული უნივერსიტეტი სთავაზობს უმაღლესი ხარისხის საგანმანათლებლო პროგრამას, რომელიც მიზნად ისახავს თარგმნის სფეროში პრაქტიკული უნარებისა და თეორიული ცოდნის გაძლიერებას.

მთარგმნელ-თარჯიმანთა უმაღლესი სკოლა 2011 წლიდან წარმატებით მოქმედებს ბრიტანეთის საბჭოს მხარდაჭერით და გამოირჩევა სინქრონული თარგმნისთვის განკუთვნილი თანამედროვე აუდიტორიითა და მრავალფეროვანი სასწავლო მოდულებით.

სასწავლო მოდულები
• თარგმანის თეორია
• წერილობითი და ზეპირი თარგმანი
• სინქრონული თარგმანი
• ქართულ ენაში პრაქტიკული სტილისტიკა
• მეორე უცხო ენა
• დარგობრივი თარგმანები
• არჩევითი კურსები: კულტურათშორისი კომუნიკაცია, ლიტერატურული თარგმანი

დაინტერესებულ პირებს ვთავაზობთ II, III და IV სემესტრიან მოდულებს. შესაძლებელია ასევე I სემესტრიანი მოდულის შერჩევა ორი ან სამი არჩევითი კურსით.

სემესტრის ღირებულება: 1400 ლარი

რეგისტრაცია
რეგისტრაციის ვადა: 2025 წლის 28 ივნისი
გთხოვთ, გადმოგვიგზავნოთ შემდეგი დოკუმენტები ელ. ფოსტაზე [email protected]:

რეზიუმე (CV)
დიპლომი
პირადობის მოწმობა
შერჩევა მოიცავს წერით ტესტებს ქართულ და უცხო ენაში და ზეპირ გასაუბრებას. C1 დონის მქონე აპლიკანტები თავისუფლდებიან წერითი ტესტისგან.

საინფორმაციო შეხვედრა
21 ივნისი, 12:00 | აუდიტორია N04

გამოცდების განრიგი
28 ივნისი, შაბათი | 12:00 — წერითი გამოცდა (ინგლისური ენა)
29 ივნისი, კვირა | 12:00 — წერითი ტესტი (ქართული ენა)
29 ივნისი, კვირა | 14:00 — ზეპირი გასაუბრება (ინგლისური ენა)

დამატებითი ინფორმაცია იხილეთ: sangu.edu.ge/content/hisit

sangu

14/05/2025

ყურადღება!!!
მთარგმნელ-თარჯიმანთა უმაღლესი სკოლა აცხადებს მიღებას
მთარგმნელობისა და თარჯიმნობის მიმართულებით პროფესიული განვითარებით დაინტერესებულ პირებს წმ. ანდრია პირველწოდებულის სახელობის ქართული უნივერსიტეტი სთავაზობს უმაღლესი ხარისხის საგანმანათლებლო პროგრამას, რომელიც მიზნად ისახავს თარგმნის სფეროში პრაქტიკული უნარებისა და თეორიული ცოდნის გაძლიერებას.

მთარგმნელ-თარჯიმანთა უმაღლესი სკოლა 2011 წლიდან წარმატებით მოქმედებს ბრიტანეთის საბჭოს მხარდაჭერით და გამოირჩევა სინქრონული თარგმნისთვის განკუთვნილი თანამედროვე აუდიტორიითა და მრავალფეროვანი სასწავლო მოდულებით.

სასწავლო მოდულები
• თარგმანის თეორია
• წერილობითი და ზეპირი თარგმანი
• სინქრონული თარგმანი
• ქართულ ენაში პრაქტიკული სტილისტიკა
• მეორე უცხო ენა
• დარგობრივი თარგმანები
• არჩევითი კურსები: კულტურათშორისი კომუნიკაცია, ლიტერატურული თარგმანი

დაინტერესებულ პირებს ვთავაზობთ II, III და IV სემესტრიან მოდულებს. შესაძლებელია ასევე I სემესტრიანი მოდულის შერჩევა ორი ან სამი არჩევითი კურსით.

სემესტრის ღირებულება: 1400 ლარი

რეგისტრაცია
რეგისტრაციის ვადა: 2025 წლის 28 ივნისი
გთხოვთ, გადმოგვიგზავნოთ შემდეგი დოკუმენტები ელ. ფოსტაზე [email protected]:

რეზიუმე (CV)
დიპლომი
პირადობის მოწმობა
შერჩევა მოიცავს წერით ტესტებს ქართულ და უცხო ენაში და ზეპირ გასაუბრებას. C1 დონის მქონე აპლიკანტები თავისუფლდებიან წერითი ტესტისგან.

საინფორმაციო შეხვედრა
21 ივნისი, 12:00 | აუდიტორია N04

გამოცდების განრიგი
28 ივნისი, შაბათი | 12:00 — წერითი გამოცდა (ინგლისური ენა)
29 ივნისი, კვირა | 12:00 — წერითი ტესტი (ქართული ენა)
29 ივნისი, კვირა | 14:00 — ზეპირი გასაუბრება (ინგლისური ენა)

sangu

31/12/2024

მთარგმნელ/თარჯიმანთა უმაღლესი სკოლა გილოცავთ ახალ წელს! უბედნიერესი წელი შემობრძანებულიყოს ჩვენს პლანეტაზე! უზღვავ წარმატებებსა და დიდ ბედნიერებას გისურვებთ ყველა ჩვენ დღევანდელსა თუ ყოფილ მსმენელებსა თუ მეგობრებს!💜

30/06/2024

მადლობა ბიჭებს იმ უდიდესი სიხარულისათვის რომელიც მათ მოგვანიჭეს! 💜💜წინ დიდი გზაა გასავლელი! გამრჯვება კიდევ მოვა, თუმცა ვთვლი, რომ ჩვენ უკვე გავიმარჯვეთ! მადლობა საყვარლებო!💜💜💜

21/06/2024

ყურადღება!!!
შეგახსენებთ, რომ ხვალ 22 ივნისს, 12 საათზე ჩატარდება საინფორმაციო შეხვედრა.

20/05/2024

ყურადღება!!!

წმ. ანდრიას ქართულ უნივერსიტეტთან არსებული მთარგმნელ-თარჯიმანთა უმაღლესი სკოლა აცხადებს მიღებას ახალი 2024-2025 სასწავლო წლისათვის!!!
მსურველებმა უნდა მოგვაწოდონ განაცხადი და საბუთები (პირადობის მოწმობის ასლი, უმაღლესის დამთავრების დამადასტურებელი საბუთი და CV) 20 ივნისის ჩათვლით, ჩვენ ელ.მისამართზე - [email protected];
22 ივნისს, 12 საათზე ჩატარდება საინფორმაციო შეხვედრა.
გამოცდები: 1) წერითი გამოცდა ინგლისურ ენაში - 29 ივნისს, 12 საათზე; 2) წერითი ტესტი ქართულ ენაში და ზეპირი გასაუბრება ინგლისურ ენაზე - 30 ივნისს,12 საათზე.
ჩვენი მისამართია, ი.ჭავჭავაძის გამზირი, 53 ა.

31/12/2023

მთარგმნელ - თარჯიმანთა უმაღლესი სკოლა წარმატებულ, ბედნიერებით სავსე ახალ წელს გისურვებთ!

04/09/2023

წმ. ანდრიას ქართულ უნივერსიტეტთან არსებული მთარგმნელ-თარჯიმანთა უმაღლესი სკოლა აცხადებს დამატებით მიღებას ახალი 2023-2024 სასწავლო წლისათვის !!!
მსურველებმა უნდა მოგვაწოდონ განაცხადი და საბუთები (პირადობის მოწმობის ასლი, უმაღლესის დამთავრების დამადასტურებელი საბუთი, CV) 6 სექტემბრის ჩათვლით, ჩვენ ელ.მისამართზე; 7 სექტემბერს, 12 საათზე ჩატარდება წერითი გამოცდა ინგლისურ ენაში, ხოლო 8 სექტემბერს, 12 საათზე წერითი ტესტი ქართულ ენაში და ზეპირი გასაუბრება ინგლისურ ენაზე.
ჩვენი მისამართია, ი.ჭავჭავაძის გამზირი, 53 ა.
ელ. ფოსტა, [email protected]

22/05/2023

წმ. ანდრიას ქართულ უნივერსიტეტთან არსებული მთარგმნელ-თარჯიმანთა უმაღლესი სკოლა აცხადებს მიღებას ახალი სასწავლო წლისათვის !!!

მთარგმნელ-თარჯიმანთა უმაღლეს სკოლაში ჩაბარების მსურველთა საყურადღებოდ:
20 მაისიდან 22 ივნისამდე გთხოვთ, გამოგვიგზავნოთ თქვენი CV, უმაღლესი განათლების დიპლომის და პირადობის მოწმობის ასლები შემდეგ ელ-ფოსტაზე: [email protected]
მსურველების შერჩევა მოხდება კონკურსის წესით:
წერითი ტესტი უცხო ენასა და ქართულში;
ზეპირი გასაუბრება უცხო ენაში.
საერთაშორისო სერტიფიკატის მქონე სტუდენტები უცხო ენაში (C-1 დონეზე) განთავისუფლდებიან ტესტისგან.
საინფორმაციო შეხვედრა გაიმართება 23 ივნისს 12:00 საათზე (აუდიტორია N - 04).

გამოცდების განრიგი:

26 ივნისი, ორშაბათი - 12:00 საათი (წერითი ტესტი უცხო ენაში)
27 ივნისი, სამშაბათი - 12:00 საათი (წერითი ტესტი ქართულში)
27 ივნისი, სამშაბათი - 14:00 საათი (გასაუბრება უცხო ენაში)
უნივერსიტეტის მისამართია: ი. ჭავჭავაძის გამზირი # 53 ა

აუდიტორია 04

15/04/2023

ქრისტე აღსდგა!

SANGU გილოცავთ აღდგომის ბრწყინვალე დღესასწაულს.