20/10/2026
【中電125周年歷史系列】
兩張來自檔案藏品的照片,帶你穿梭香港1970年代日與夜:
📸坐在車上經過彌敦道,霓虹鬧市璀璨夜色映入眼簾,令人不禁按下快門,凝住這刻光影—咔嚓,收穫一張充滿電影感的照片(圖一)。
🏗️1972年紅磡海底隨道通車前,中電工程人員為連接路段路燈進行檢查,為城市發展照亮前路(圖二)。
城市發展步伐從未間斷,可靠電力不分晝夜提供前行動力。我們把這兩張照片制作成明信片,在急速進步的路上,鼓勵大家用筆尖提醒身邊人被記起的温暖。
歡迎大家親臨中電鐘樓文化館領取明信片及發掘其餘兩款設計,並參觀中電125周年誌慶壓軸項目專題展覽《時光.印記》:
✨ ✨《時光.印記》✨ ✨
📅即日起至2027年4月11日,逢星期二、三、五至日,上午十時至下午六時(星期一、四及公眾假期休館)
📍九龍何文田亞皆老街147號中電鐘樓文化館
💰免費參觀
【CLP’s 125th Anniversary Series】
Two photographs from our archives take you on a journey through 1970s Hong Kong, by day and by night:
📸Cruising down Nathan Road on a car at night, one would inevitably be dazzled by the glow of neon lights that illuminated the bustling city and compelled to press the shutter to capture the fleeting moment - click - a photograph of cinematic charm is captured (Photo 1).
🏗️Before the opening of the Cross Harbour Tunnel in 1972, CLP engineers conducted final inspection of streetlights on the approaches, lighting up the way for the city's progress (Photo 2).
The city has never stood still, powered every step of its way by a reliable electricity supply. Inspired by these images, we’ve turned them into postcards, encouraging everyone to take a moment amid the hustle and bustle and write to our loved ones of the warmth of being remembered.
Come visit CLP Pulse to get a postcard, discover the other two designs and explore the Echoes of Time exhibition in celebration of CLP’s 125th anniversary celebrations.
✨ ✨Echoes of Time✨ ✨
📅 Till 11 April 2027, Tuesday, Wednesday, Friday to Sunday: 10am to 6pm (Closed on Mondays, Thursdays and Public Holidays)
📍 1/F, CLP Pulse
💰 Free admission
#明信片數量有限送完即止
#香港社會發展回顧項目 #中電鐘樓文化館