24/07/2026
Il 22 luglio 2026 il prof. dr. sc. Andrea Debeljuh, docente della Facoltà di Scienze della formazione dell’Università Juraj Dobrila di Pola, è stato ricevuto dal vicesindaco della minoranza nazionale italiana di Pola, dr. sc. Vito Paoletić. Durante il cordiale e proficuo incontro sono stati affrontati diversi temi di particolare rilevanza per il territorio: il bilinguismo, la pedagogia, la ricerca scientifica, il coinvolgimento delle nuove generazioni e la valorizzazione della lingua e della cultura italiana. Una parte significativa del colloquio è stata dedicata alla ricerca condotta dal professor Debeljuh sulla vitalità della lingua italiana in Istria. Lo studio rappresenta un importante punto di partenza per comprendere la situazione attuale dell’italiano sul territorio e per individuare strategie, iniziative e interventi concreti capaci di sostenerne l’uso, la trasmissione e lo sviluppo futuro. Il professor Debeljuh e il vicesindaco Paoletić hanno inoltre discusso delle possibilità di avviare nuove collaborazioni istituzionali e progettualità comuni nei settori dell’educazione, della scienza, del bilinguismo e delle politiche rivolte ai giovani.
---
Dana 22. srpnja 2026. prof. dr. sc. Andrea Debeljuh, primljen je kod zamjenika gradonačelnika Grada P**e iz reda talijanske nacionalne manjine, dr. sc. Vite Paoletića. Tijekom srdačnog i sadržajnog susreta razgovarali su o nizu tema od posebne važnosti za ovo područje: dvojezičnosti, pedagogiji, znanstvenim istraživanjima te promicanju talijanskog jezika i kulture. Značajan dio susreta bio je posvećen istraživanju profesora Debeljuha usmjerenom vitalnosti talijanskog jezika u Istri, koje predstavlja temelj za razumijevanje njegova položaja te oblikovanje mjera za poticanje njegove uporabe, međugeneracijskog prijenosa i daljnjeg razvoja. Razgovor je dotakao i mogućnosti uspostavljanja novih institucionalnih suradnji i zajedničkih projekata u područjima obrazovanja, znanosti, dvojezičnosti i politika usmjerenih mladima.
