Bilingualism Matters at Rijeka

09/06/2026

Kraj petog ciklusa Konverzacijskih susreta na engleskome jeziku ☑️

Jučer, 8. lipnja, održani su posljednji Konverzacijski susreti na engleskome jeziku u sklopu Sveučilišta za treću dob i udruge Bilingualism Matters@Rijeka.

Posljednji susreti održani su u okviru terenske nastave u Pizzeriji Pampas. Tamo su sudionici podijelili svoje dojmove o ovom ciklusu Konverzacijskih susreta te razgovarali o svojim planovima za ljeto. Također su im uručene potvrde o sudjelovanju.

U ovome ciklusu bilo je ukupno četrnaest susreta pod vodstvom Mateja Cilera, studenta druge godine diplomskog studija engleskoga te njemačkoga jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu u Rijeci.

Polaznici su svaki tjedan sat vremena razgovarali o zanimljivim temama: politici, putovanjima, umjetnoj inteligenciji, glazbi, Uskrsu, hrani, književnosti, zdravlju, sportu, klimatskim promjenama, prirodi i poslovima. Polaznici su pokazali izuzetno znanje engleskoga jezika i ponešto novo naučili.

Zahvaljujemo svim polaznicima na sudjelovanju, zanimljivim razgovorima i ugodnom druženju tijekom proteklih mjeseci. Veseli nas što smo zajedno imali priliku vježbati engleski jezik, razmjenjivati iskustva i učiti jedni od drugih. Radujemo se novim susretima u nadolazećem, šestom ciklusu. Do tada vam želimo ugodno ljeto i puno lijepih trenutaka!😊

06/06/2026

Od srca čestitamo našoj dragoj suradnici i velikom uzoru Dragici Stanić! 🤝👏🫶

06/06/2026

Svjetski dan ruskoga jezika – Russian Language Day 🇷🇺

Danas obilježavamo Svjetski dan ruskoga jezika, jedan od službenih jezičnih dana Ujedinjenih naroda, posvećen promicanju ruskoga jezika, književnosti i jezične raznolikosti.

Datum 6. lipnja odabran je u čast rođendana Aleksandra Sergejeviča Puškina, jednog od najvažnijih ruskih književnika i autora koji je ostavio dubok trag u razvoju ruskoga književnog jezika.

R***i jezik jedan je od najraširenijih jezika na svijetu te jedan od šest službenih jezika Ujedinjenih naroda. Govore ga milijuni ljudi, a njegova bogata književna tradicija uključuje djela autora poput Tolstoja, Dostojevskog, Čehova i Ahmatove.

Pogledajte ovaj YouTube video te saznajte deset zanimljivih činjenica o ruskome jeziku koje možda dosad niste znali.

let's get away a little bit from learning Russian words and talk ab...

04/06/2026

Tijekom lipnja riječko Art-kino donosi ciklus filmova posvećen jednoj od najvećih europskih filmskih zvijezda – Catherine Deneuve. U sklopu retrospektive „Četiri glumice“ publika će imati priliku pogledati četiri antologijska filma koja su obilježila karijeru ove legendarne francuske glumice.

Na programu su:
• „Ljepotica dana“ (9. lipnja u 21:00) – remek-djelo redatelja Luisa Buñuela
• „Sirena s Mississippija“ (16. lipnja u 21:15, Ljetno Art-kino) redatelja Françoisa Truffauta
• „Tristana“ (23. lipnja u 21:15, Ljetno Art-kino)

S više od šest desetljeća duge karijere, Catherine Deneuve postala je simbol francuske kinematografije i jedna od najprepoznatljivijih europskih glumica svih vremena. Ovaj ciklus pruža jedinstvenu priliku da na velikom platnu upoznate neke od njezinih najznačajnijih uloga.

Vidimo se u Art-kinu!

01/06/2026

Svjetski dan roditelja - Global Day of Parents 👨‍👩‍👧‍👦💙

Danas obilježavamo Svjetski dan roditelja, dan posvećen priznanju roditeljima diljem svijeta za njihovu predanost, brigu, ljubav i cjeloživotnu podršku djeci. Ovaj je dan proglasila Organizacija Ujedinjenih naroda kako bi odala priznanje važnoj ulozi roditelja u odgoju i razvoju djece.

Roditelji su često naši prvi učitelji, najveći navijači i oslonac – oni koji nas uče vrijednostima, pružaju sigurnost i pomažu nam rasti, učiti i razvijati se.

Obitelji dolaze u različitim oblicima, ali ono što ih povezuje jesu ljubav, podrška i međusobna povezanost.

Danas odvojimo trenutak za one koji su nas učili prvim riječima, prvim koracima i važnim životnim lekcijama.

28/05/2026

„Priča sa Zapadne strane” vraća se na pozornicu riječkog „Zajca”!🎭

Za ljubitelje mjuzikla, dobra vijest – kultni mjuzikl „Priča sa Zapadne strane” ponovno stiže u HNK Ivana pl. Zajca!

Uspješnica riječkog kazališta, u režiji i koreografiji Lea Mujića, vraća se pred publiku 5., 6. i 8. lipnja 2026.

Inspirirana Shakespeareovim „Romeom i Julijom”, ova moderna priča smještena je na ulice New Yorka 1950-ih, gdje se između suparničkih skupina Jetsa i Sharksa rađa zabranjena ljubav Tonyja i Marije. Uz nezaboravnu glazbu Leonarda Bernsteina, mjuzikl donosi snažnu priču o ljubavi, sukobu, identitetu i društvenim podjelama.

Očekuje vas spoj jazza, klasične glazbe i latino ritmova, impresivna koreografija, snažne izvedbe i kazališni spektakl koji već desetljećima osvaja publiku diljem svijeta.

Više informacija možete pronaći na poveznici:

Uspješnica riječkog HNK-a, kultni mjuzikl „Priča sa Zapadne strane“, spektakl u režiji i koreografiji Lea Mujića ponovno se vraća na pozornicu „Zajca“ 5., 6. i 8. lipnja 2026. Prvim dvjema izvedbama ravnat će Valentin Egel, a trećom Barbara Kajin. 
Mjuzikl neprolazne popularnosti n...

26/05/2026

Današnje gostujuće predavanje na Filozofskom fakultetu u Rijeci 🇲🇰

Danas na Filozofskom fakultetu u Rijeci gostuje prof. dr. sc. Stanislava-Staša Tofoska s Filološkoga fakulteta „Blaže Koneski” Sveučilišta sv. Ćirila i Metoda u Skopju.

Predavanje pod nazivom „Jezične značajke i značenje prve početnice na standardnome makedonskom jeziku Буквар со читанка” održat će se danas u 18 sati u prostoriji F-206 Filozofskoga fakulteta u Rijeci, a namijenjeno je svima koje zanimaju lingvistika, gramatika, semantika i slavenski jezici.

Prof. dr. sc. Stanislava-Staša Tofoska ugledna je stručnjakinja za makedonski jezik, semantiku, gramatiku, leksikologiju i usvajanje jezika, s bogatim međunarodnim iskustvom i brojnim znanstvenim radovima.

Ako vas zanimaju jezici, značenja riječi i način na koji funkcionira gramatika – ne propustite ovo zanimljivo predavanje.

Više informacija možete pronaći na poveznici:

Lektorat za makedonski jezik pri Filozofskome fakultetu u Rijeci sa zadovoljstvom vas poziva na dva predavanja koja će održati prof. dr. sc. Stanislava-Staša Tofoska s Filološkoga fakulteta „Blaže Koneski“ Sveučilišta sv. Ćirila i Metoda u Skopju:

23/05/2026

Lažni prijatelji u jezicima😯

Ponekad dvije riječi izgledaju gotovo isto ali znače nešto sasvim drugo! U jezikoslovlju ih zovemo „lažni prijatelji” (false friends).

Evo nekoliko primjera:
simpatičan ≠ 🇬🇧 sympathetic (suosjećajan)
gimnazija ≠ 🇬🇧 gymnasium (sportska dvorana)

šef u kuhinji ≠ 🇩🇪 der Chef (šef, nadređeni)
glazbena nota ≠ 🇩🇪 die Note (ocjena)

kamera ≠ 🇮🇹 la camera (soba)
educiran ≠ 🇮🇹 educato/a (odgojen/a, prstojan/na, uljudan/na)

Znate li vi neki primjer „lažnog prijatelja"?
Pišite u komentarima!

21/05/2026

Pint of Science Croatia🍺🧠

Sinoć je naša članica Branka Drljača Margić na zadnjem danu festivala govorila o engleskome kao jeziku visokoškolske nastave u legendardnom riječkom klubu Palach. 🎓🇬🇧

Kako sama kaže, bilo je krasno iskustvo govoriti o vlastitom području istraživanja i slušati zanimljiva predavanja iz drugih područja znanosti. ✨

Od srca hvala organizatorima što su ove godine u program uvrstili čak tri predavanja našeg centra i tako doprinijeli popularizaciji znanstvenih spoznaja o jeziku i višejezičnosti! 🙏🧠

19/05/2026

Pint of Science u Zagrebu🍺🧠

Sinoć je također održan Pint of Science Croatia u kafiću Ritam grada u Zagrebu. Ondje je naša članica Branka Drljača Margić održala predavanje o engleskome kao jeziku učenja i poučavanja na sveučilištu u zemljama gdje engleski nije materinski jezik većine stanovništva. Iskustvo je bilo vrlo ugodno i poticajno, a publika je svojim brojnim pitanjima pokazala velik interes za ovu temu.