25/07/2020
Felvételt hirdet a Verein Deutscher Hochschüler Budapest (VDH Budapest).
Der Verein Deutscher Hochschüler (VDH Budapest) eröffnet die Möglichkeit von Aufnahme neuer Mitglieder.
[MAGYARUL LENT)
Diese Ankündigung richtet sich an Studenten und angehenden Studenten unter euch.
Der VDH Budapest hat das Ziel, eine Gemeinschaft von Studenten zu bilden, die sich für die ungarndeutsche Kultur sich interessieren, sowie die Förderung von diesen Studenten.
Wir suchen neue Mitglieder und veröffentlichen hiermit die Ausschreibung für die Vergabe der Zimmer in unserer Vereinswohnung aus.
Was wir bieten:
- eine aufgeschlossene Gemeinschaft
- Gebrauch der deutschen Sprache
- Regelmäßige Reisen und Ausflüge ins deutschsprachige Ausland
- Netzwerke im In- und Ausland für Karriereförderung
- Stark ermäßigte Wohnmöglichkeit im Zentrum von Budapest
Was wir von den potentiellen neuen Mitglieder erwarten:
- Aktive Teilnahme am Vereinsleben
- Bereitschaft für den Gebrauch der deutschen Sprache (Basisniveau)
- Interesse für die deutsche und ungarndetusche Kultur
Was wir von den BewerberInnen für unser Wohnstipendium (Vereinswohnung) erwarten:
- Bewerbung für die Mitgliedschaft im VDH
- Aktive Teilnahme am Vereinsleben
- Grundkenntnisse der deutschen Sprache
- Ein Bewerbungsschreiben von ca. 500 Wörtern zu einem der folgenden Themen (deutschsprachige Bewerbungen bevorzugt):
Die ungarndeutsche Nationalitätenkultur und ich
Die ungarndeutsche Nationalität im 21. Jahrhundert
Gemeinsamkeiten und Unterschiede der deutschen und ungarndeutschen Kultur und deren Gründe
Unsere Wohnung:
- Erdgeschosswohnung direkt an der Straßenbahnlinie 4-6
- Zwei verschließbare, möblierte Zimmer
- Ausgestattete Küche, Bad und Gemeinschaftsraum/Wohnzimmer
- WIFI, Xbox
- Zwei Stockwerke, die Studentenzimmer befinden sich im Obergeschoß
- Gepflegter Innenhof
Entfernung der Wohnung von (zu Fuß und/oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln):
- ELTE TÁTK: 12 Minuten
- ELTE TTK: 13 Min.
- ELTE BTK: 10 Min.
- ELTE ÁJK: 10 Min.
- PPKE ÁJK: 6 Min.
- Corvinus Uni: 11 Min.
- Bhf. Kelenföld: 15 Min.
Warmmiete für ein Zimmer in unserer Wohnung beträgt: 30.000 HUF/Monat
Bewerbungsphase: 19-31.07.2020
Verkündung der Ergebnisse der Bewerbungen: 03.08.2020
Einzug in die Zimmer: 01.09.2020
Als Mitglied kann man sich unabhängig von einer Bewerbung für ein Zimmer bewerben, eine Bewerbung für ein Zimmer setzt jedoch eine Bewerbung für die Mitgliedschaft voraus.
Ich ermutige alle herzlichst, die von uns angebotenen Möglichkeiten zu nutzen!
Weitere Informationen per Mail unter [email protected]
Bewerbungen und Anmeldungen bitte per Mail unter [email protected]
Beste Grüße,
Daniel Erlein
Azokhoz szól ez a poszt, akik most jelentkeznek főiskolára, vagy már a felsőoktatásban tanulnak.
A VDH Budapest célja a német kultúrkör és a magyarországi német kultúra iránt érdeklődő főiskolások, egyetemisták segítése és közösségbe kovácsolása.
Felvételt hirdetünk a tagjaink közé, valamint lakót keresünk az egyesületi lakásunkba.
Amit kínálunk:
- nyitott közösség
- német nyelvgyakorlási lehetőség
- utazások, kirándulások német nyelvterületekre
- belföldi és nemzetközi karrierkapcsolatok
- kedvezményes lakhatás Budapest közepén
Amit a tagságra jelentkezőktől várunk:
- aktív részvétel a közösség életében
- alapszintű német nyelvtudás
- érdeklődés a német, valamint a magyarországi német kultúra iránt
Amit a lakásra pályázóktól várunk:
- jelentkezés az egyesületbe
- aktív részvétel a közösség életében
- alapszintű német nyelvtudás (magasabb szintű nyelvtudás előny, de a tagsági idő alatt pótolható)
- körülbelül 500 szavas esszé a következő témák egyikében (német nyelven előny):
A magyarországi német nemzetiségi kultúra és én
A magyarországi német nemzetiség a 21. században
A magyarországi német nemzetiségi kultúra és a német kultúra közös pontjai, különbségei, és azok okai
A lakás:
- A 4-6-os villamos vonalán földszinti lakás
- Két berendezett szoba, zárható ajtókkal
- Felszerelt konyha, egy fürdő, egy nappali/közösségi szoba
- Wifi, Xbox
- Két szint, a szobák a felső szinten vannak
- A házban kulturált belső udvar
Utazási idők a lakástól számítva (tömegközlekedés és/vagy gyalog):
ELTE TÁTK: 12 perc
ELTE TTK: 13 perc
ELTE BTK: 10 perc
ELTE ÁJK: 10 perc
Pázmány Péter JÁK: 6 perc
Corvinus: 11 perc
Kelenföld vasútállomás: 15 perc
Az egyesületi lakás szobájának bérleti díja: 30000 ft / hó rezsivel
A lakásra való pályázás időszaka: 2020.07.19.-2020.07.31.
A lakáspályázat eredményének kihirdetési időpontja: 2020.08.03.
Beköltözés időpontja: 2020.09.01.
Tagnak a lakásra való pályázástól függetlenül lehet jelentkezni, a lakásra való pályázáshoz viszont szükséges a tagnak való jelentkezés.
Szívből bátorítok mindenkit, hogy éljen a közösségünk által biztosított lehetőségekkel!
Érdeklődni, kérdezni emailben lehet: [email protected] Jelentkezi, pályázni emailen lehet a következő címen: [email protected]
Köszönettel,
Erlein Dániel
