27/09/2025
أَبْدَأُ بِاسْمِ اللَّهِ ذِي الْإِحْسَانِ ۞ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ذِي الْغُفْرَانِ
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى نِعْمَائِهِ ۞ مَا خَابَ مَنْ يَسْعَى إِلَى رِضْوَانِهِ
Aku memulainya dengan nama Allah ۞ yang Maha Pengasih, penyayang,& pengampun
Segala puji atas semua nikmat-Nya ۞ Beruntunglah hai yang mencari ridha-Nya
ثُمَّ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ أَبَدَا ۞ عَلَى النَّبِيِّ مُصْطَفًى مُؤَيَّدَا
هَذَا كَلاَمٌ فِي بَيَانِ الْمَنْزِلِ ۞ رَوْضَةُ الْمُتَعَلِّمِينَ الْأَجْمَلِ
Shalawat dan salam terus selamanya ۞ Tuk Nabi terpilih dan paling mulia
Syair ini terangkan satu lembaga Islam۞ Roudlotul Muta’allimin yang paling indah
أَسَّسَهَا شَيْخٌ جَلِيلٌ مُعْلِنَا ۞ وَهْوَ الشَّيْخُ عِمْرَانْ اِمامُنَا
مِنْ نَسْلِ أَرْيَوْ كَرِيمِ الْمَنْزِلِهِ ۞ أَصْلُهُ الطَّاهِرُ صَفِيُّ الْمَحْفِلِ
Didirikan oleh sang Kiai Mulia ۞ yaitu kanjeng syaikh Imron Imam kita
Keturunan mbah Aryo yang paling mulia ۞ silsilahnya yang bersih dan juga terhormat
قَدْ كَانَ مِنْ طُلَّابِ ذَاكَ الْعَالِمِ ۞ شَيْخِ مُحَمَّدٍ عُثْمَانَ الْإِسحاقِي
أَحْيَا كِتَابَ اللَّهِ بَيْنَ الْوَرَى ۞ وَنَشَرَ السُّنَّةَ نُورًا وَهُدَى
Beliau adalah murid ulama besar ۞ kanjeng Syekh Muhammad Usman al-Ishaqy
Menghidupkan Kitab Allah disekitarnya ۞ Menyebar sunnah dan cahaya petunjuknya
فِي دَالِرَانِ الْقَرْيَةِ الْمَذْكُورَةِ ۞ لَمْعَتْ مَدَارِسُهُ الْمَنُوَّرَةِ
فِي لُمْبَانْ لَأُوكْ أَرْضِ خَيْرٍ وَفَضْلِ ۞ تَأَلَّقَتْ كَالدُّرِّ بَيْنَ الْجَزْلِ
Di kampung Daliran namanya tersebut ۞ Madrasahnya bersinar dan juga bercahaya
Di desa Lombang Laok tanah penuh kebaikan ۞ madrasahnya bersinar bagaikan mutiara
وَقَدْ تَرَارَتْ فِي بِلَادِ بْلِيغَا ۞ ذِكْرَى الْمَدَارِسِ نُورُهَا بَهِيَّا
فَلَمَّا تُوُفِّيَ الشَّيْخُ الْجَلِيلْ ۞ وَدَّعَ الدُّنْيَا إِلَى الْخَيِّ الْجَمِيلْ
Terhampar luas di daerah Blega ۞ Nama madrasahnya bercahaya nan indah
Saat tiba kanjeng Syekh Imron berpulang ۞ kehadiratnya Allah Yang Maha Indah
قَامَ بِهَا بَعْدَهُ وَلَدُهُ ۞ اَلْفَقِيرُ عَبْدُ الْبَارِيُ اِبْنُهُ
عَبْدٌ كَرِيمٌ صَاحِبُ التَّعْلِيمِ ۞ وَالْعِلْمِ وَالتَّهْذِيبِ وَالتَّكْرِيمِ
Diteruskan putranya perjuangannya ۞ Alfaqir Abdul Bari Imron namanya
Hamba mulia yang berjiwa pendidik ۞ menebarkan ilmu dan akhlak yang mulia
يَرْعَى الطُّلَّابَ بِرِفْقٍ دَائِمِ ۞ فَهْوَ الْأَبُ الرُّوحِيُّ خَيْرُ خَادِمِ
والله أَرْجُو أَنْ يَزِيدَ الْمَنْفَعَة ۞ لَنَا طُلَّابَ بِالْهُدَى وَالْبَرَكَة
Membimbing para santri dengan kelembutan ۞ dialah Ayah ruhani terbaik khidmahnya
Hanyalah kepada Allah kuharap manfaatnya ۞ Bagi kami santri petunjuk dan barokahnya
فَاللَّهُمَّ بَارِكِ هَذَ الْمَدَارِسْ ۞ وَاحْفَظْهَا بِالْخَيْرِ وَالنَّوَافِسْ
واَلْـحَـمْـدُ للهِ عَلَى التَّـمَامِ ۞ فَضْلًا وَإِحْسَانًا مَعَ السَّلاَمِ
Ya Allah berkahilah madrasah yang tercinta ۞ agar semakin maju menebar kebaikan
Segala puji hanya milik Allah ta'ala ۞ atas keutamaan-Nya sempurnalah qasidahnya
انتهى
