شعبه فارسی ، دانشگاه کشمیر .

شعبه فارسی ، دانشگاه کشمیر . It's all about Persian Literature ,and academic activities , the Persian world

A Triumph of Teamwork, Courage & DeterminationA moment of immense pride and joy for the Department of   University of Ka...
21/09/2026

A Triumph of Teamwork, Courage & Determination
A moment of immense pride and joy for the Department of University of Kashmir's Women’s Volleyball Team emerged victorious in today’s thrilling final against the Department of Education.
This remarkable achievement is not merely a victory on the court; it is a testament to collective spirit, unwavering confidence, disciplined teamwork, and the determination to rise to every challenge.
Heartiest congratulations to our champions! 🌟
Your achievement has brought honour and glory to the Persian Department and has given us all a moment to celebrate with immense pride.

Parsee Zoroastrian Aramgah – One More Layer of Forgotten Heritage of KashmirWhile working on my post about “Pestonjee Ka...
09/09/2026

Parsee Zoroastrian Aramgah – One More Layer of Forgotten Heritage of Kashmir

While working on my post about “Pestonjee Ka Ghoda”, I came across another fascinating layer of Kashmir's history associated with the Parsee community.

Unfortunately, this colour of our rich heritage has almost completely faded from Kashmir today. Yet, its fragrance still remains, in the form of old buildings, graves, artefacts and other historical remains scattered across our land.

After locating Pestonjee's famous white horse, I came to know that Bahram Pestonjee was buried in the Parsee Zoroastrian Aramgah in Srinagar. It took me quite some time to locate the place, as surprisingly, very few people seemed to know about it.

When we finally reached the spot, we discovered a beautiful and peaceful place, hidden within the Badami Bagh Cantonment of Srinagar. It was another small but important piece of Kashmir's multicultural past, the Parsee Zoroastrian Aramgah.

The word Aramgah means a place of rest. This historic site has served as the final resting place of members of the small Parsi Zoroastrian community that once lived and worked in Kashmir.

The history of the Aramgah goes back to 1893, during the reign of Maharaja Pratap Singh. In that year, land was granted to the Parsi Zoroastrian community for establishing an Aramgah. The grant is an important reminder that, although small in number, the Parsi community had a recognised presence in the social and commercial life of Srinagar.

The Parsis were involved in trade and other professions, and some families became well known in Srinagar. One such name was Pestonjee, whose family became associated with the famous Pestonjee Building and Pestonjee's White Horse on Residency Road.

The Aramgah has a modest building, locally described as a bungli, along with the cemetery and a garden area. The building was used for prayers and religious ceremonies connected with funerals. After the ceremonies, the deceased were laid to rest in the cemetery according to Zoroastrian traditions. There is also and vintage mechanical well in the campus.

The cemetery contains several old graves and gravestones. Among them is the grave of Bahram Pestonjee, a member of the Pestonjee family. Standing infront and seeing his grave made the story of Pestonjee's White Horse feel much more real to me. The horse was not merely a forgotten landmark of Srinagar; behind it was the story of a family and a community that had once made Kashmir their home.

The story of the Aramgah is also, in many ways, a story of disappearance. The Parsi community in Kashmir gradually became smaller, and eventually there were no resident Parsis left in the Valley. The last known funeral at the Aramgah took place in 1986.

Today, the site remains largely unknown to the wider public. Hidden inside the cantonment, its old graves and modest structures quietly preserve the memory of Kashmir's Parsi community.

During our visit, we were fortunate to meet Md. Shafi Meer Ji, the present caretaker of the Aramgah. He warmly showed us around the site and helped us see the small collection of artefacts and the gallery maintained inside the bungalow. His efforts in looking after this place deserve appreciation.

For me, the importance of the Parsee Zoroastrian Aramgah goes far beyond its cemetery walls. It reminds us that the history of Kashmir was never made by one community alone. Over the centuries, people of different faiths and backgrounds came to the Valley, lived here, worked here, contributed to its society and, in many cases, made Kashmir their final home.
The Aramgah is therefore not merely a cemetery. It is a monument to a forgotten chapter of Srinagar's pluralistic past.

Perhaps the greatest challenge today is to ensure that such places are not forgotten simply because the communities associated with them have disappeared. Their stones, buildings, graves and artefacts continue to tell stories, and those stories are an important part of the larger history of Kashmir.

I would therefore make a humble appeal to members of the Parsi Zoroastrian community and all those concerned with Kashmir's heritage to come forward and help preserve and restore the Aramgah, its old bungalow and the precious artefacts associated with the community.
These are not merely the belongings of a community that once lived here. They are part of Kashmir's shared heritage.

If we allow such places to disappear from our cultural memory, we will not only lose old buildings and artefacts, we will lose a part of the story of Kashmir itself.

Special thanks to Sh. Ajay Sharma Ji and Md. Shafi Meer Ji for guiding us well to this heritage place.
Copied@Robin Koul

معلمی شغل انبیاست.. معلمی شغل نیست معلمی عشق است. معلمی شغل نیست؛ معلمی عشق است. اگر به عنوان شغل انتخابش کرده ای رهایش ...
05/09/2026

معلمی شغل انبیاست..
معلمی شغل نیست معلمی عشق است.

معلمی شغل نیست؛ معلمی عشق است. اگر به عنوان شغل انتخابش کرده ای رهایش کن و اگر عشق توست مبارکت باد

(شهيد رجايي)
#روزمعلم



کشمیر یونیورسٹی کے شعبۂ اردو کے زیرِ اہتمام ’’اردو میں ماحولیاتی ادب اور تنقید‘‘ کے موضوع پر منعقدہ دو روزہ بین الاقوامی...
18/08/2026

کشمیر یونیورسٹی کے شعبۂ اردو کے زیرِ اہتمام ’’اردو میں ماحولیاتی ادب اور تنقید‘‘ کے موضوع پر منعقدہ دو روزہ بین الاقوامی کانفرنس کی چند حسین اور یادگار جھلکیاں۔ علمی و ادبی مباحث، فکری تبادلے اور اہلِ علم کی بامعنی شرکت سے مزین یہ کانفرنس ہمیشہ خوشگوار یادوں کا حصہ رہے گی۔

10/08/2026
The author DrWahid Sheikh   proudly dedicated his newly published book, Farsi Shayari aur Midhat-e-Rasool (SAWW), to his...
23/07/2026

The author DrWahid Sheikh proudly dedicated his newly published book, Farsi Shayari aur Midhat-e-Rasool (SAWW), to his esteemed mentor, Prof. (Dr.) Jahangir Iqbal, Head of the Department of Persian, University of Kashmir, on 23 July 2026, in recognition of his invaluable guidance, inspiration, and unwavering support throughout the author's academic journey.

مولانا آزاد نیشنل اردو یونیورسٹی کے وائس چانسلر پروفیسر سید عین الحسن کی میعاد میں تو سیع
23/07/2026

مولانا آزاد نیشنل اردو یونیورسٹی کے وائس چانسلر پروفیسر سید عین الحسن کی میعاد میں تو سیع

University of Kashmir Hostel Accommodation (Boys) for UG Courses Academic Session 2026-27
22/07/2026

University of Kashmir
Hostel Accommodation (Boys) for UG Courses Academic Session 2026-27

University of KashmirNotice regarding opening of link for submission of Examination Forms of PG Diploma in Persian 2nd S...
22/07/2026

University of Kashmir

Notice regarding opening of link for submission of Examination Forms of PG Diploma in Persian 2nd Semester Batch: 2024 & eligible backlogs, enrolled through Department of Persian, University of KASHMIR

ALLAMA IQBAL LIBRARY, UNIVERSITY OF KASHMIR ❤️❤️Standing tall amidst the majestic Chinar and deodar trees, the iconic Al...
19/07/2026

ALLAMA IQBAL LIBRARY, UNIVERSITY OF KASHMIR ❤️❤️
Standing tall amidst the majestic Chinar and deodar trees, the iconic Allama Iqbal Library is far more than a repository of books, it is a beacon of knowledge, wisdom, and intellectual awakening. The towering inscription of Allama Iqbal symbolizes the University’s commitment to nurturing enlightened minds inspired by the vision of the great philosopher-poet, who believed that education empowers individuals to realize their true potential and shape a better society. It is a proud reminder that learning is not merely about acquiring degrees, but about cultivating character, critical thinking, and a spirit of service. The University deserves immense appreciation for preserving this powerful symbol that continues to inspire generations of students and scholars alike.
ALLAMA ❤️, a name that rises as high as the ideals it represents. The towering Allama Iqbal Library stands as a timeless symbol of knowledge, vision, and intellectual excellence. Surrounded by nature’s serenity, it reminds every student that education is the most enduring path to wisdom, self-discovery, and nation-building. A true pride of the University.
💐🙏

Address

University Of Kashmir, Hazratbal Srinagar
Srinagar
190098

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when شعبه فارسی ، دانشگاه کشمیر . posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The University

Send a message to شعبه فارسی ، دانشگاه کشمیر .:

Shortcuts

Share