Portoghese per Italiani - corsi di portoghese online ProfClaudia

  • Casa
  • Italia
  • Bologna
  • Portoghese per Italiani - corsi di portoghese online ProfClaudia

Portoghese per Italiani - corsi di portoghese online ProfClaudia Corsi e Lezioni di lingua e cultura portoghese/brasiliano. Traduzioni e interpretariato. Assistenza Lezioni aziendali, individuali o di gruppo. Anche via Skype.

Lezioni con insegnante MADRELINGUA, esperienza decennale, laureata in Lettere Portoghese/Italiano, presso Unioeste (Brasile), laurea magistrale in Italianistica, presso Unibo (Alma Matter Studiorium Bologna). (Port./Italiano e vice versa). Traduzioni web site. Assistenza linguistica a meeting, congressi e eventi commerciali. Lezioni di italiano per stranieri.

10/05/2026

Le frasi delle mamme brasiliane...
Quale frase ti dice spesso la tua mamma?!

Auguri a tutte le mamme!!💐
Salva il post per praticareun po' di portoghese!

24/04/2026

🇧🇷Parla portoghese de verdade fin dal primo giorno!

Sono Claudia Zabott, madrelingua brasiliana con oltre 25 anni di esperienza nell’insegnamento delle lingue. Vivo in Italia 🇮🇹 e faccio da ponte tra due culture straordinarie.

Il mio metodo? Niente traduzioni letterali, niente stress. Impari a pensare direttamente in portoghese, in modo naturale ed efficace.

➡️ Per professionisti che lavorano con il Brasile
➡️ Per chi ama la lingua e la cultura brasiliana

Un percorso su misura, pensato per te.

👉 Pronto/a a fare il salto?
Clicca sul link in bio!

07/04/2026

È una sensazione terribile. Sai cosa dire…
ma le parole non escono.

Non è mancanza di studio: è il metodo.

💬 Scrivi “AIUTO” se ti succede

Seguimi

📩 LEZIONE in DM

🇧🇷 Hoje tive a oportunidade de fazer a minha estreia na tradução simultânea — uma experiência desafiadora e extremamente...
30/03/2026

🇧🇷 Hoje tive a oportunidade de fazer a minha estreia na tradução simultânea — uma experiência desafiadora e extremamente enriquecedora.

Desde que moro na Itália, venho trabalhando principalmente com tradução consecutiva, desenvolvendo uma escuta atenta e estruturada.

Hoje, porém, foi um passo além: atuar em tempo real, traduzindo do português para o italiano e do italiano para o português, exigindo ainda mais foco, agilidade e precisão.

Tive também o privilégio de trabalhar ao lado de uma pessoa com grande carisma e presença, o que tornou a experiência ainda mais significativa.
Momentos como este reforçam a importância de sair da zona de conforto e continuar evoluindo profissionalmente.

Espero ter feito um bom trabalho! ❤️

🇮🇹 Oggi ho avuto l’opportunità di fare il mio debutto nella traduzione simultanea — un’esperienza stimolante e altamente formativa.

Da quando vivo in Italia, ho lavorato principalmente con la traduzione consecutiva, sviluppando un ascolto attento e strutturato.
Oggi, però, è stato un passo in più: lavorare in tempo reale, traducendo dal portoghese all’italiano e dall’italiano al portoghese, richiedendo ancora più concentrazione, rapidità e precisione.

Ho avuto anche il privilegio di collaborare con una persona di grande carisma e presenza, rendendo l’esperienza ancora più significativa.
Momenti come questo confermano l’importanza di uscire dalla propria zona di comfort e continuare a crescere professionalmente.

Spero di aver fatto un buon lavoro! ❤️

Vuoi parlare il portoghese con la naturalezza di chi lo vive ogni giorno? Molti studenti si scoraggiano perché cercano d...
25/03/2026

Vuoi parlare il portoghese con la naturalezza di chi lo vive ogni giorno?

Molti studenti si scoraggiano perché cercano di tradurre letteralmente ogni parola dall’italiano, ma il risultato è spesso una comunicazione forzata e poco fluida.

Il mio metodo, affinato in 25 anni di insegnamento professionale, rompe questo schema insegnandoti a pensare in portoghese sin dal primo giorno di lezione, trasformando strutture semplici in una fluidità istintiva e senza stress.

Scegliere un’insegnante madrelingua che vive in Italia da anni significa avere un ponte sicuro tra le due culture, perché so bene dove un italiano "inciampa", conosco profondamente le sfide da entrambi le lingue.

Offro percorsi su misura per diverse esigenze: dal Business, per chi deve lavorare con il mercato brasiliano con autorevolezza, ai Viaggi e Relazioni, per chi vuole connettersi davvero con amici e familiari, fino a elementi di cultura, per chi ama l'anima del Brasile — dal samba al tramonto in spiaggia.

Non accontentarti di "sopravvivere" con la lingua, impara a comunicare con l'anima brasiliana.
Sei pronto/a per parlare un portoghese de verdade?

Clicca sul link in Bio per prenotare la tua prima lezione e iniziare subito il tuo percorso.

05/03/2026

🦕Spiegata l'estinzione dei dinosauri 🦖😅
In portoghese brasiliano🇧🇷 ci sarebbe confusione con questa parola? -> Mete ouro neles / meteoro neles?



Madrelingua portoghese brasiliano

15/01/2026

UNA parola per semplicità!

La conoscevi la parola chá? Questa parola deriva dal cinese mandarino, e si è diffusa nelle lingue attraverso le rotte commerciali terrestri e marittime.

Se vuoi imparare il portoghese parlato in Brasile e tanto altro come cultura, musica e curiosità, prenota una lezione di prova, link in bio.


12/01/2026

Brasileiros também falam com gestos…😄🇧🇷
Esses gestos dizem MUITA coisa no dia a dia.
Quer aprender mais português real, do Brasil de verdade?
Então segue o perfil e comenta seu gesto favorito ✨

🇮🇹
Anche i brasiliani parlano con i gesti 😄🇧🇷
Questi gesti dicono tantissimo ogni giorno.
Vuoi imparare il portoghese vero, quello del Brasile?
Segui il profilo e dimmi nei commenti qual è il tuo gesto preferito 👇✨

Indirizzo

Bologna
40134

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 17:00
Martedì 09:00 - 17:00
Mercoledì 09:00 - 17:00
Giovedì 09:00 - 17:00
Venerdì 09:00 - 17:00
Sabato 09:00 - 12:00

Telefono

+393406675822

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Portoghese per Italiani - corsi di portoghese online ProfClaudia pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'università

Invia un messaggio a Portoghese per Italiani - corsi di portoghese online ProfClaudia:

Scelte rapide

Condividi