02/09/2026
🎥 Architecture Capsules | Episode 05 | A city is more than its buildings
What brings a city together?
Sometimes, the answer can be found in the most unexpected places — even in a grain of rice.
In this new episode of Architecture Capsules, Francesco Orsini (COMFAMA) reflects on the relationship between cities, culture and communities, exploring how urban spaces can become places where meanings, identities and collective life come together.
Because revitalizing a city is not only about transforming its physical spaces. It is also about recovering the cultural meaning that makes those places alive, recognizable and shared.
Through this perspective, architecture and urban regeneration become tools for reconnecting people with the places they inhabit — and for imagining cities that are more meaningful, inclusive and connected to their communities.
🎬 Watch the full interview and discover Francesco Orsini’s perspective.
The interview is part of PLANES Project—coordinated by the Dipartimento di Architettura e Studi Urbani - Politecnico di Milano of Politecnico di Milano and implemented in collaboration with the Municipality of Milan, Africa '70 El Salvador and Salvadoran partner institutions, with the support of the Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo sede San Salvador
🎥 Architecture Capsules | Episodio 05 | Una ciudad es mucho más que sus edificios
¿Qué es lo que une a una ciudad?
A veces, la respuesta puede encontrarse en los lugares más inesperados… incluso en un grano de arroz.
En este nuevo episodio de Architecture Capsules, Francesco Orsini (COMFAMA) reflexiona sobre la relación entre ciudad, cultura y comunidad, y sobre cómo los espacios urbanos pueden convertirse en lugares donde se encuentran los significados, las identidades y la vida colectiva.
Porque revitalizar una ciudad no significa solamente transformar sus espacios físicos. También significa recuperar el significado cultural que hace que esos lugares estén vivos, sean reconocibles y formen parte de la vida de la comunidad.
Desde esta mirada, la arquitectura y la regeneración urbana pueden convertirse en herramientas para fortalecer la relación entre las personas y los lugares que habitan, y para imaginar ciudades más significativas, inclusivas y conectadas con sus comunidades.
🎬 Mirá la entrevista completa y conocé la perspectiva de Francesco Orsini.
Esta entrevista forma parte de Proyecto PLANES, coordinado por el Dipartimento di Architettura e Studi Urbani (DAStU) del Politecnico di Milano e implementado en colaboración con la Municipalidad de Milán, Africa'70 y las instituciones socias salvadoreñas, con el apoyo de la Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo, sede San Salvador.