Istituto di Alti Studi SSML Carlo Bo

Home
Italia
Milano, Lombardia
Istituto di Alti Studi SSML Carlo Bo

Chiama Indicazioni Sito Web

Siamo la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Carlo Bo. 5 Sedi in Italia, da oltre 75 anni formiamo i mediatori linguistici del futuro.

Scopri il Corso di Laurea Triennale (L-12), i Master Executive, i Corsi di preparazione alle certificazioni. L'Istituto di Alti Studi SSML Carlo Bo è da oltre settant’anni la prima e più prestigiosa istituzione italiana nell'insegnamento delle lingue straniere a fini professionali. La SSML Carlo Bo, rilasciando un diploma equipollente al Diploma di Laurea triennale in Scienze della Mediazione Linguistica, permette l’accesso alle lauree magistrali in Interpretariato di Conferenza e in Traduzione Specialistica. Inoltre, consente un rapido ingresso nel mondo del lavoro preparando i migliori interpreti e traduttori d’Italia grazie a docenti qualificati e tecniche di insegnamento efficaci. Abbiamo cinque sedi in Italia:

SEDE DI MILANO
Via Simone Martini detto Memmi, 23 - 20143 Milano
Tel. 02 81808555

SEDE DI ROMA
Via Umberto Quintavalle 16, 00173 Roma
piazzale superiore del Centro Direzionale di Cinecitta 2

SEDE DI FIRENZE
Piazza della Stazione, 1 - 50123 Firenze
Tel. 055 282002

SEDE DI BOLOGNA
Via Cesare Boldrini 8 - 40121 Bologna
Tel. 051 251358

SEDE DI BARI
Via Scipione l'Africano, 272 - 70124 Bari
Tel. 080 5232770

14/10/2026

Nel 2011 si iscrive alla SSML Carlo Bo di Roma. Lo scorso 25 settembre, nel giorno del suo compleanno, è stata ammessa al Dottorato in Traduzione alla Queen Mary University di Londra.
Tra le due date ci sono dodici anni e parecchie deviazioni: una magistrale mancata per pochi punti, la Reception di un hotel a Leeds, due anni a Melbourne, una carriera da manager a Londra e una Laurea Magistrale in Traduzione presa mentre lavorava a tempo pieno.
Michela Paoletti ci ha scritto per raccontarci il suo percorso e la ringraziamo per averlo condiviso.
Gli studi linguistici aprono strade che non sempre si vedono all’inizio: se anche tu vuoi una carriera legata alle lingue, scopri i corsi della SSML Carlo Bo.

12/10/2026

Dal 12 al 17 ottobre si celebrano gli Erasmus Days, arrivati alla decima edizione.
Il programma Erasmus viene lanciato nel giugno 1987. Tra le persone che lo hanno reso possibile c'è Sofia Corradi, romana, giurista e poi docente di pedagogia all'Università Roma Tre. Nel 1957 studiava Giurisprudenza e vinse una borsa per la Columbia University. Al rientro gli studi svolti negli Stati Uniti non le vennero riconosciuti, e nel 1969 propose un sistema per riconoscere gli studi fatti all'estero.
Nel primo anno partirono 3.244 studenti da 11 Paesi. Nel 2024, secondo la Commissione europea, le persone coinvolte in attività di mobilità sono state quasi 1,5 milioni.
Per le famiglie c'è un punto che conta più di altri. Prima della partenza dello studente, Carlo Bo e l'Istituto ospitante firmano un Learning Agreement, il piano degli esami da sostenere all'estero. Le attività previste e superate vengono poi riconosciute nel percorso di studi.
Anche gli studenti della SSML Carlo Bo possono partire con Erasmus+, per periodi da 2 a 12 mesi, verso istituti partner in Spagna, Francia e Germania e Polonia. Il bando esce ogni anno tra febbraio e marzo. Tutte le informazioni sono sul sito, nella sezione Erasmus+.

09/10/2026

Il 15 e 16 ottobre saremo al Salone dello Studente e del Prof di Milano, al Parco Esposizioni Novegro (Segrate), dalle 9:00 alle 13:30.

Cercaci tra gli espositori per scoprire il Corso di Diploma triennale in Scienze della Mediazione Linguistica, le 7 lingue che puoi studiare e i nostri indirizzi di specializzazione.

📲 Iscrizione tramite l'app CampusHub

Non riesci a ve**re? Scrivici a [email protected]

08/10/2026

Da oggi 8 ottobre e fino al 12 ottobre a Roma, al Circo Massimo, si tiene la seconda edizione dell'Esposizione universale della FAO «Dal seme al cibo», dedicata quest'anno al tema «Promuovere l'innovazione per la sicurezza alimentare e la nutrizione». L'ingresso è libero e aperto a tutti.
La cabina di lingua inglese sarà gestita dal dott. Riccardo Catania, docente della SSML Carlo Bo dal 2007 e interprete professionista.
Accanto a lui ci saranno alcuni studenti della nostra scuola. Per loro sarà un'esperienza sul campo: osserveranno il docente al lavoro e lo affiancheranno nelle fasi di preparazione, per capire come funziona davvero una cabina durante un evento internazionale. In cabina l'interprete ascolta in cuffia chi parla e restituisce il discorso in un'altra lingua quasi in tempo reale, mentre il pubblico lo segue con i ricevitori.
È lo stesso tipo di lavoro che gli studenti esercitano a lezione nelle cabine di simultanea della scuola. Vederlo applicato a un evento reale aiuta a capire che cosa li aspetta dopo il percorso di studi.
Se siete a Roma in quei giorni, l'esposizione è aperta dall'8 all'11 ottobre dalle 10 alle 19 e il 12 ottobre dalle 10 alle 13.

07/10/2026

Dal 2022 la SSML Carlo Bo collabora con Aletti Editore nella Collana di poesia “Altre Frontiere”. Gli studenti selezionati dalla Scuola traducono le opere della Collana e vengono impiegati dall’Editore con un contratto di collaborazione.
Nelle prossime settimane si aprirà una nuova selezione tra gli studenti della Carlo Bo.
Aiutare i propri studenti a posizionarsi nel mondo del lavoro è qualcosa che alla Carlo Bo sta particolarmente a cuore.

06/10/2026

L’arabo è una delle lingue più richieste nel mondo del lavoro: la parla come madrelingua oltre un quarto di miliardo di persone, è la lingua ufficiale in 22 Paesi ed è una delle sei lingue ufficiali dell'ONU. Diplomazia, cooperazione internazionale, settore energetico, commercio con il Golfo e il Nord Africa sono tutti ambiti in cui conoscere l'arabo fa ancora la differenza.
Niente vocali scritte, lettura da destra a sinistra, parole costruite su radici di tre consonanti che cambiano senso a seconda delle vocali che si aggiungono. L'arabo è probabilmente la lingua più lontana dall'italiano tra quelle dei nostri corsi, e questa distanza è anche il motivo per cui tanti studenti se ne innamorano.
La SSML Carlo Bo offre ABJADCERT, la certificazione internazionale di lingua araba rilasciata dall'Abjadiyya Institute for Arabic Studies di Fes.

https://ssmlcarlobo.it/

02/10/2026

In collaborazione con EF Italia - Viaggi Studio portiamo in Carlo Bo due sessioni di Career Management costruite su una sola domanda: come si trasforma una competenza linguistica in una posizione di lavoro?
Lavoreremo su temi come: impostazione CV / preparazione al colloquio / do's and dont’s nella fase di ricerca e di intervista / percorsi e scenari internazionali - con chi si occupa di questi argomenti quotidianamente.
🗓️ Giovedì 5 novembre 2026 – ore 15:00
🗓️ Giovedì 12 novembre 2026 – ore 15:00
Questo è solo uno dei servizi che offriamo ai nostri studenti della Carlo Bo. Per saperne di più, visita il nostro sito web!

01/10/2026

Oggi in Cina è festa nazionale. Il nome della ricorrenza, 国庆节 (guóqìng jié), è un buon esempio di come funziona la lingua: tre caratteri, ognuno con un significato proprio (paese, festeggiare, festa), che insieme formano una parola nuova.

Alla SSML Carlo Bo il cinese è una delle seconde lingue che gli studenti possono scegliere accanto all'inglese, che è obbligatorio. Per iniziare non serve una conoscenza pregressa: per cinese, russo e arabo non è previsto un test d'ingresso.

Se vostro figlio o vostra figlia sta pensando a una lingua meno diffusa per il proprio futuro, qui potete scoprire come è organizzato il percorso: https://ssmlcarlobo.it/

30/09/2026

Vostro figlio o vostra figlia sta pensando a un percorso di studio con le lingue?
Il 1° e il 2 ottobre saremo al Salone dello Studente e del Prof di Carrara, e allo stand della SSML Carlo Bo troverete chi può rispondere alle vostre domande.
Sappiamo che la scelta dopo il diploma si fa spesso in famiglia. Per questo ci piace parlarne con calma, con i ragazzi e con chi li accompagna.
Allo stand potrai scoprire:
• Il valore del titolo, equipollente L-12, che permette di proseguire con lauree magistrali e master;
• Come è organizzato il corso, con laboratori pratici dal primo anno, tirocini riconosciuti in crediti ed Erasmus+;
• Le tasse, calcolate per fasce di reddito, e le borse di studio disponibili;
• Come si svolge il test di valutazione per l'ammissione;
• La rete Carlo Bo, presente dal 1951 in cinque città italiane.

📍 Carrara Fiere, Padiglione D, Stand C5
🗓 Giovedì 1 e venerdì 2 ottobre 2026, dalle 9:00 alle 12:30
Ingresso gratuito con iscrizione sull'app CampusHub.
Non riuscite a ve**re? Scriveteci in privato o chiamateci, risponderemo a tutte le vostre domande.

30/09/2026

🌍 Oggi è la Giornata mondiale della traduzione.
Si celebra ogni 30 settembre, giorno di San Girolamo, il patrono dei traduttori. Quest'anno il tema internazionale parla di diritti linguistici e di una cosa che tutti conosciamo bene: il bisogno di farsi capire.
Pensiamo a chi si trova in un Paese nuovo e deve spiegare come sta a un medico, o a chi legge un documento importante in una lingua che non è la sua.
In quei momenti, una buona traduzione non solo fa la differenza, ma garantisce il rispetto del diritto di essere capiti.
A traduttrici, traduttori, interpreti e mediatori linguistici, e a chi tra i nostri studenti sta mettendo le basi di questa professione: Buona Giornata della Traduzione da tutta la SSML Carlo Bo.

Indirizzo

Via Simone Martini Detto Memmi 23
Milan
20143

Telefono

+390281808555

Sito Web

https://ssmlcarlobo.it/chi-siamo/, https://ssmlcarlobo.it/sedi-e-contatti/, https://ssmlcarlobo.it/laurea-triennale-scie

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Istituto di Alti Studi SSML Carlo Bo pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.