17/05/2023
SCIENZIATO IN CARCERE 27 MESI PER PROTESTA PACIFICA
Il co-fondatore di Scientist Rebellion e attivista per i diritti umani Mike Lynch-White è stato condannato oggi a 27 mesi di carcere presso il Chester Crown Court per aver interrotto pacificamente la produzione di componenti militari fabbricati nel Regno Unito e forniti a Israele con Palestine Action. Lui e il suo coimputato Charlie Thomas (condannato a 16 mesi) sono stati entrambi perseguiti per danno penale.
"Ho visto come il popolo palestinese sia nella migliore delle ipotesi cittadini di seconda classe sulle proprie terre in continua riduzione. Chiaramente, questo è apartheid. L'abbiamo già denunciato e dobbiamo farlo di nuovo.
"Non lasciarti intimorire in una complicità silenziosa affermando che sostenere il popolo palestinese quasi indifeso è antisemita. Il governo di estrema destra di Israele lo sta facendo, non il popolo ebraico.
"Non è complicato: stai con gli indifesi, non con i potenti". - Mike Lynch-White.
Mike ha già trascorso quasi tre mesi in custodia cautelare per un'altra protesta con il gruppo per il clima Beyond Politics/Burning Pink, e potrebbe dover affrontare un'ulteriore pena detentiva per il suo coinvolgimento nel gruppo Heathrow Pause. Il processo relativo a questa protesta si svolgerà a giugno.
Il sistema giudiziario del Regno Unito continua a servire gli interessi dei potenti, nonché dei governi reazionari e genocidi di tutto il mondo, perseguendo e imprigionando le persone pacifiche e coraggiose che si oppongono all'ingiustizia. Questa scandalosa condanna fa seguito a quella inflitta a Morgan e Marcus, due attivisti di Just Stop Oil, rispettivamente di 3 anni e 2 anni e 7 mesi.
Cosa puoi fare TU per aiutare?
1. Condividi questo post il più ampiamente e frequentemente possibile.
2. Scrivi a Mike:
- Puoi inviare la tua lettera via e-mail a [email protected], e qualcuno la copierà e incollerà al servizio carcerario.
- Puoi anche inviarlo direttamente al servizio penitenziario (c'è un addebito di 40p per un'e-mail e un ulteriore addebito di 25p se viene richiesta una risposta): https://www.emailapprisoner.com/account/login/ - assicurati di includere il nome completo di Mike, Michael Lynch-White, il nome della prigione, HMP Altcourse, e il suo numero di prigioniero, A7301EQ.
- Inviagli lettere e cartoline cartacee a:
Mike Lynch-White
A7301EQ
HMP Altcorso
Brookfield Drive
Fazakerly
L9 7Ss
3. Se puoi, fai una donazione per sostenere lui e la sua compagna in modo che possa fargli visita in prigione. Condividete anche voi questa campagna di crowdfunding.
https://gofund.me/ec4433c9
SCIENTIST JAILED 27 MONTHS FOR PEACEFUL PROTEST
Scientist Rebellion co-founder and human rights activist Mike Lynch-White has been sentenced to 27 months in prison today at Chester Crown Court for peacefully disrupting the production of military components manufactured in the UK and supplied to Israel with Palestine Action. He and his co-defendant Charlie Thomas (sentenced to 16 months) were both prosecuted for criminal damage.
"I have seen how the Palestinian people are at best second class citizens on their own ever-shrinking lands. Clearly, this is apartheid. We have denounced and defeated it before and we must again.
"Do not be brow-beaten into silent complicity by claims that supporting the near defenceless Palestinian people is antisemitic. The far-right government of Israel is doing this, not the Jewish people.
"This is not complicated: stand with the defenceless, not the powerful." - Mike Lynch-White.
Mike has already spent almost three months on remand for another protest with the climate group Beyond Politics/Burning Pink, and he might face a further custodial sentence for his involvement in the group Heathrow Pause. The trial related to this protest will take place in June.
The UK justice system continues to serve the interests of the powerful, as well as reactionary and genocidal governments around the globe, by prosecuting and imprisoning the peaceful, brave people who stand up to injustice. This outrageous sentence follows one given to Morgan and Marcus, two activists from Just Stop Oil, of 3 years and 2 years and 7 months respectively.
What can YOU do to help?
1. Share this post as widely and frequently as you can.
2. Write to Mike:
- You can send your letter via email to [email protected], and someone will copy and paste it to the prison service.
- You can also send it directly to the prison service (there is a charge of 40p for an email and a further charge of 25p if a reply is requested): https://www.emailaprisoner.com/account/login/ - be sure to include Mike's full name, Michael Lynch-White, the name of the prison, HMP Altcourse, and his prisoner number, A7301EQ.
- Send him physical letters and postcards at:
Mike Lynch-White
A7301EQ
HMP Altcourse
Brookefield Drive
Fazakerly
L9 7LH
3. If you are able, donate to support him and his life partner so she can visit him in prison. Please share this crowdfunding campaign too.
https://gofund.me/ec4433c9