28/05/2026
27 травня, у Папській Українській Колегії святого Йосафата відбулася важлива та вже традиційна подія – презентація ліценціатських та дипломних робіт студентами, які цьогоріч завершують своє навчання. Для наших колегіантів ця зустріч наприкінці навчального року є чудовою нагодою поділитися своїми науковими здобутками, результатами багаторічної праці та отриманим у науковому товаристві досвідом.
Опісля короткого представлення головних тез своїх досліджень італійською мовою, члени нашої спільноти мали можливість поставити запитання, а також поділитися власними заувагами та думками щодо написаних праць. До слова, цьогоріч свої роботи презентували 11 колегіантів, які успішно завершують своє навчання в Папських університетах Риму. Їхні наукові праці охоплюють широкий спектр актуальних тем, що стосуються богослов’я, філософії, біблістики, історії, канонічного права та медійної комунікації в сучасних реаліях.
Пропонуємо ознайомитися з темами та коротким змістом представлених робіт:
Роман Бучак (Папський Григоріанський університет, факультет біблійного богослов'я) представив роботу на тему: «Il vero "pane del cielo" dalla manna all'eucaristia» (Справжній «хліб з небес»: від манни до Євхаристії). Його дослідження в галузі біблійного богослов'я зосереджене на аналізі 6-го розділу Євангелія від Івана та розкриває глибокий зв'язок між манною в пустелі та Хлібом Життя. Використовуючи історико-критичний метод, екзегезу та герменевтику, автор пропонує власні переклади давніх текстів. Робота підсумовує, що перехід від старозавітньої манни до Євхаристії вказує на таїнство Втілення — входження небесного в земне життя людини.
Андрій Дем'янів (Папський університет Святого Хреста, факультет інституційної соціальної комунікації) презентував дослідження на тему: «L'uomo di fronte alla guerra, confronto antropologico tra le opere "Uno psicologo nel lager" di Viktor Frankl e "L'internato" di Serhiy Zhadan» (Людина перед обличчям війни: антропологічне порівняння творів «Психолог у концтаборі» Віктора Франкла та «Інтернат» Сергія Жадана). Його робота присвячена аналізу того, як змінюються людські емоції в екстремальних умовах конфлікту. Автор виокремлює спільну для обох книг тезу: попри обставини, людина завжди зберігає духовну свободу, щоб гідно відповісти на страждання.
Назар Фірман (Папський Латеранський університет, факультет пасторального богослов'я) представив працю на тему: «Per una teologia della compassione. La risposta della Chiesa greco-cattolica ucraina alla sfida della guerra nella prospettiva dell’amore evangelico» (За богослов'я співчуття. Відповідь Української Греко-Католицької Церкви на виклик війни в перспективі євангельської любові). Дослідження розглядає душпастирську відповідь на екзистенційні травми людей. Головним завданням Церкви, згідно з роботою, є створення «простору надії», де зранена людина знайде підтримку та зцілення.
Павло Гедзик (Папський університет Святого Хреста, факультет інституційної соціальної комунікації) представив дослідження на тему: «Attenzione pastorale digitale ai bisogni dei fedeli della UGCC» (Цифрова душпастирська опіка щодо потреб вірних УГКЦ). Його праця присвячена євангелізації в інтернеті, що є особливо важливим для українців у діаспорі. На основі опитування автор розробив практичний медіапроєкт (Ex Alto), демонструючи дієве застосування соціальних мереж для створення християнського контенту.
Дмитро Голик (Папський Григоріанський університет, факультет догматичного богослов'я) презентував дослідження на тему: «L'autocomunicazione di Dio e l'autotrascendenza dell'uomo: la dimensione trinitaria della divinizzazione nel Corso fondamentale sulla fede di Karl Rahner» (Автокомунікація Бога та автотрансценденція людини: тринітарний вимір обожествлення в «Corso fondamentale sulla fede» Карла Ранера). Праця розкриває тему обожествлення, пояснюючи як людина, завдяки благодатній автокомунікації Триєдиного Бога, стає причасною до внутрішнього божественного життя.
Василь Коваль (Папський Григоріанський університет, богословський факультет) презентував працю на тему: «Dall'antropocentrismo al cosmocentrismo: l'interpretazione teologica del mondo in Adolphe Gesché» (Від антропоцентризму до космоцентризму: богословська інтерпретація світу в Адольфа Геше). Дослідження пропонує поглянути на Всесвіт як на творіння із власною гідністю. Залучаючи дані сучасної астрофізики, автор показує, що космос є динамічною системою, і повертає гармонію у стосунки «Бог – людина – світ».
Назар Лаба (Папський Східний інститут, факультет східного канонічного права) представив дослідження на тему: «Il matrimonio tra una parte cattolica e una parte ortodossa divorziata» (Шлюб між католицькою стороною та розлученою православною стороною). Праця досліджує можливість укладення такого змішаного шлюбу в Католицькій Церкві. Автор аналізує принципи акривії та ікономії, доходячи висновку, що попередній шлюб обов'язково має бути визнаний недійсним католицьким трибуналом.
Назар Мачужак (Папський Східний інститут, факультет східного канонічного права) презентував дослідження на тему: «Greco-cattolici ucraini nell'ordinariato per i fedeli orientali in Spagna» (Українські греко-католики в Ординаріаті для вірних східних обрядів в Іспанії). Дослідження висвітлює правові виклики, з якими стикаються українці після заснування цього ординаріату. Автор аналізує прогалини в законодавстві та пропонує розробку окремої Апостольської конституції для розбудови канонічних структур.
о. Артур Мороз (Папський Східний інститут, факультет східних церковних наук) презентував дослідження на тему: «La celebrazione del Vespro nelle Metropolie di Kyiv e di Halyč dal 1596 al 1991» (Звершення Вечірні в Київській та Галицькій митрополіях з 1596 по 1991 рік). Праця присвячена історико-літургійному аналізу розвитку цього богослужіння. Робота підсумовує, що літургійне оновлення полягає у глибшому розумінні та збереженні нашої багатої східнохристиянської спадщини.
Ростислав Неймет (Папський Григоріанський університет, факультет біблійного богослов'я) представив дослідження на тему: «La guida divina e l'incarnazione della presenza di Dio nel Tempio» (Божественний провід та втілення Божої присутності у Храмі). Його праця з біблійного богослов'я простежує еволюцію концепції Божої присутності від пересувного намету в пустелі до Храму Соломона. Кульмінацією роботи є теза, що Божа присутність набуває найвищого виміру у Втіленні Христа.
Іларіон Паньків (Папський університет Святого Хреста, факультет інституційної соціальної комунікації) презентував дослідження на тему: «La costruzione mediatica dell'immagine del metropolita Andrey Sheptytsky nelle narrazioni storiche, propaganda sovietica e sfide contemporanee della comunicazione istituzionale» (Медійна побудова образу митрополита Андрея Шептицького в історичних наративах, радянській пропаганді та сучасних викликах інституційної комунікації). Дослідження аналізує спроби радянської влади дискредитувати митрополита та УГКЦ, підкреслюючи, що сучасна ефективна комунікація здатна розвінчати псевдоісторичні міфи.
Щиро вітаємо усіх наших братів із успішним завершенням цієї важливої частини академічної та духовної формації! Зичимо подальших успіхів у захисті дипломних робіт, у служінні Церкві та в подальшій праці на благо українського народу. Хай Господь благословляє ваші кроки!
