SSML San Domenico officialpage

12/05/2026

👀 Questione di scelte

Abbiamo messo alla prova la nostra docente di tedesco con alcune delle domande più iconiche del mondo dell’interpretariato:

Simultanea o consecutiva?
Cabina o palco?
Appunti o memoria?

Dietro ogni professionista ci sono tecnica, allenamento.. e tantissime decisioni da prendere in tempo reale ⏰

E voi, cosa avreste scelto? 👇🏻

29/04/2026

🎓 Discussione di Laurea - Marzo 2026

Sara ci presenta il suo elaborato su “La Femme auteur”, tra traduzione, identità e scrittura femminile.

Un’analisi che mette al centro la voce dell’autrice e le sfide della rappresentazione letteraria.

Guarda il video 👇🏻
https://www.youtube.com/watch?v=FdNPEE58mJE

Sessione di Laurea Marzo 2026 | Corso Magistrale in Traduzione Specialistica e Interpretazione

05/02/2026

🎬 Oltre le parole: quando una serie Netflix racconta (davvero) il valore dell’interprete.

Nel nuovo K-drama “Can This Love Be Translated?” l’interprete diventa protagonista: una figura spesso invisibile, ma decisiva nel costruire ponti tra lingue, culture ed emozioni. È lo spunto perfetto per parlare di mediazione linguistica, di doppiaggio e inclusione, e di come tradurre non significhi “trasporre parole”, ma restituire senso.

📌 Abbiamo dedicato un articolo a questo tema: leggilo e dicci cosa ne pensi!

Esistono occasioni in cui il linguaggio dell’audiovisivo incontra in modo sorprendente il mondo della formazione e della ricerca. È il caso della nuova produzione Netflix “Can This Love Be Translated?”, un K-drama che porta al centro della narrazione una figura spesso invisibile ma cruciale: ...

27/01/2026

Orientare significa accompagnare i propri figli in una scelta consapevole, guardando al loro futuro con attenzione e responsabilità.

📅 Open Day – 19 febbraio | Online e in presenza

Alla SSML San Domenico, studenti e famiglie trovano un percorso chiaro, strutturato e orientato al mondo del lavoro, in cui la formazione universitaria è affiancata da un costante supporto allo studente.

✔ Formazione linguistica specialistica
✔ Attività pratiche e laboratori
✔ Attenzione al percorso accademico e professionale

Un’occasione utile anche per i genitori, per conoscere da vicino l’offerta formativa e ricevere tutte le informazioni necessarie.
Iscriviti ora all’Open Day 👉🏻 https://bit.ly/4b2tnt6

20/01/2026

Studiare lingue è facile.
👉🏻 Usarle per costruire il tuo futuro, molto meno!

Per questo esiste SSML San Domenico:
• formazione pratica
• competenze richieste dal mondo del lavoro
• docenti professionisti

📆 Open Day 19 febbraio
📍 In presenza o online
🎓 Borse di studio riservate esclusivamente ai partecipanti

Se stai per diplomarti e vuoi trasformare la tua passione per le lingue in una vera opportunità professionale, questo è il momento giusto.

📲 Iscriviti all’Open Day: link in bio!

27/11/2025

🎓 Emozioni, sorrisi e nuovi inizi ✨

La sessione di laurea di ieri ci ricorda che ogni traguardo è il risultato di passione, impegno e determinazione.

Congratulazioni a tutti i nostri nuovi dottori e dottoresse! 💙

03/06/2025

"Studiavo, ma non vedevo un futuro"

Angelo, come tanti, era bloccato in un percorso che non lo portava da nessuna parte. Poi ha scoperto la SSML San Domenico e tutto è cambiato.

Oggi traduce in cabina, lavora con le lingue, ha trasformato la sua passione in una professione.

Vuoi capire come farlo anche tu? Vieni al nostro Open Day!

📍 Solo in presenza, nella nostra sede
📅 Sabato 7 giugno
👉 Iscriviti qui https://bit.ly/4b2tnt6

10/03/2025

Ti aspettiamo il 12 marzo per farti conoscere da vicino la SSML San Domenico e il Corso di Laurea Triennale in Mediazione Linguistica (L-12).

📚 Esplora il nostro percorso formativo
🎯 Scopri come accedere alle ultime borse di studio disponibili
👩‍🏫 Incontra docenti e studenti per ascoltare le loro esperienze
🌎 Approfondisci le opportunità che ti aspettano

Prenota qui il tuo posto 👉 https://bit.ly/4b2tnt6

Ultimi posti disponibili, ti rimane poco tempo! ⏳

18/12/2024

✨🌍 Celebriamo la Giornata Mondiale della Lingua Araba!

Abbiamo festeggiato la Giornata Mondiale della Lingua Araba con un evento speciale dedicato al tema universale dell’amore, per celebrare la straordinaria ricchezza della lingua e della cultura araba.

Siamo stati onorati dalla presenza dell’Ambasciatore dell’Algeria, Mohamed Khelifi, che ha reso questa giornata ancora più memorabile.

Grazie ai nostri studenti di lingua araba, guidati dalla Prof.ssa Souhila, abbiamo vissuto momenti indimenticabili con esibizioni artistiche, performance creative e spazi dedicati a poesia, musica e tradizioni culturali.

Un grazie di cuore a tutti i partecipanti e a chi ha reso possibile questa meravigliosa giornata! 💙

14/11/2024

📢 Vieni a conoscerci al Salone dello Studente!

Siamo entusiasti di partecipare al Salone dello Studente di Roma e non vediamo l’ora di incontrare chi, come te, sogna di diventare interprete, traduttore o mediatore linguistico.

Passa a trovarci per scoprire i nostri corsi di laurea e immergerti nel mondo delle lingue. Saremo lì per rispondere a tutte le tue domande e guidarti nel tuo futuro accademico!

📅 Quando: dal 19 al 21 novembre
📍 Dove: Fiera di Roma

Non vediamo l'ora di conoscerti 💙