Francesistica a Uniud

Francesistica a Uniud Informazioni di contatto, mappa e indicazioni stradali, modulo di contatto, orari di apertura, servizi, valutazioni, foto, video e annunci di Francesistica a Uniud, College e università, Udine.

Condividiamo con convinzione questa petizione a sostegno dell’AIEQ, una realtà preziosa per chi studia, insegna e ama il...
12/05/2026

Condividiamo con convinzione questa petizione a sostegno dell’AIEQ, una realtà preziosa per chi studia, insegna e ama il Québec e la sua cultura.

Un piccolo gesto, una firma, può aiutare a proteggere una rete internazionale fatta di ricerca, dialogo e passione condivisa.

https://shortlink.uk/1uOKa

Mercoledì 18 marzo, all'Auditorium Sgorlon di via Margreth, si è svolto l'incontro con lo scrittore Sorj Chalandon, cond...
11/05/2026

Mercoledì 18 marzo, all'Auditorium Sgorlon di via Margreth, si è svolto l'incontro con lo scrittore Sorj Chalandon, condotto dalla prof.ssa Francesca Todesco, docente di Letteratura francese e francofona, come riflessione sui temi della sua ampia e pluripremiata opera, tra memoria, storia, infanzia e conflitti interiori.
«L’iniziativa, giunta al suo 4° anno di collaborazione con il Festival Dedica di Pordenone - ha commentato la prof.ssa Alessandra Ferraro, docente di Letteratura francese e francofona e promotrice della convenzione – ha permesso a studentesse/i dei corsi di laurea in Lingue, del Dottorato in Studi linguistici e letterari, e di alcuni istituti scolastici della provincia di Udine di ve**re a contatto diretto con uno dei protagonisti della scena letteraria francese». La prof.ssa Antonina Dattolo, Delegata del Rettore al Public Engagement, ha portato il suo saluto rimarcando l'interesse per l'incontro e la prof.ssa Fabiana Fusco, direttrice del DILL, ha espresso soddisfazione per l'iniziativa: "Mi rallegro per questa fruttuosa collaborazione e per il progetto didattico integrato con le scuole del territorio".
Nel nutrito dialogo con Sorj Chalandon, la prof.ssa Todesco ha interpellato lo scrittore sul significato della sua scrittura, giornalistica e letteraria, sull’intensità emotiva, vibrante e corporea, delle sue pagine e su una sorta di sinestesia diffusa che nei suoi romanzi materializza i sentimenti e veicola la rappresentazione traumatica dell’esperienza psicologica; e, ancora, sul rapporto dello scrittore con i giovani e la scoperta del potere salvifico della letteratura, fino al sogno di strappare due ore alla violenza in una Beirut dilaniata dalla guerra, evocato dalla trêve poétique messa in scena nel suo romanzo dedicato al Medio-Oriente. Lo scambio di domande e risposte ha assunto una tonalità via via più intima fino ad una constatazione di drammatica attualità: “Nella trasparenza del suo narrato personale, - ha concluso la prof.ssa Todesco - Chalandon riveste i suoi personaggi delle speranze che lo animano; e noi oggi lo ringraziamo sentitamente per questa straordinaria lezione di umanità, sacrificio, cultura e fiducia nel futuro".

30/04/2026

UniUD incontra le scuole del territorio con una serie di attività, coordinate dalle professoresse Alessandra Ferraro e Francesca Todesco, docenti di letterature francese e francofone. Il giorno 3 febbraio protagonisti sono stati 100 studentesse/i del Liceo linguistico “G. Bertoni” e dell’ISIS “C. Deganutti” di Udine; il 5 febbraio un incontro trasversale ha unito circa 40 alunne/i della scuola secondaria di primo grado “Ellero” di Udine e del Liceo Linguistico “L. Einaudi” (ISIS della Bassa Friulana). Sotto la guida delle/del dottorande/o in Studi linguistici e letterari Tania Abbisso, Elena Buttignol e Alessandro Pontelli, le/i ragazze/i si sono misurate/i con l’analisi e la traduzione di Profession du père, celebre romanzo di formazione dello scrittore francese pluripremiato Sorj Chalandon, ospite della rassegna letteraria Dedica Festival.

A conclusione del percorso, la professoressa Francesca Todesco, che ha introdotto e chiuso le due giornate, ha premiato i migliori elaborati del concorso di traduzione a coppie. Di seguito i premiati:

Liceo “G. Bertoni” (Udine): Alice Cantarutti, Emma Tosoratti, Anna Fabiani, Nicole Mauro, Gioia Gumini e Sofia Giaquinto.
ISIS “Deganutti” (Udine): Ashley Immanuel.
Liceo “L. Einaudi” (Palmanova): Emily Rossi, Lamis Belkheir, Ilaria Tabacco e Theodora Pikoulas.
Scuola “Ellero” (Udine): Wissal Ambri, Manar Dufer, Alice Quecingh, Ziad Dafer, Joanna Prfti e Abdou Faye.

Il Dipartimento di Lingue e Letterature, Comunicazione, Formazione e Società (DILL) dell'Università di Udine ringrazia tutte/i le studentesse e gli studenti partecipanti e le/il docenti/e accompagnatori Monica Papa, Marie-Françoise Blasutig, Nadia Zoccastello e Daniele Pecoraro.

📚 Dire l’Afrique en françaisLangues et cultures dans le roman de l’Afrique noire📍 Palazzo Antonini Cernazai, Via Petracc...
28/04/2026

📚 Dire l’Afrique en français
Langues et cultures dans le roman de l’Afrique noire

📍 Palazzo Antonini Cernazai, Via Petracco 8 – Udine
🕗 Aula 7, ore 8.00
🔗 o in streaming su Teams: https://urly.it/31fmhd

Martedì 5 maggio 2026 il Prof. Marco Modenesi dell’Università Statale di Milano sarà ospite all’Università degli Studi di Udine per un incontro dedicato alle letterature francofone africane.

Un’occasione per esplorare la ricchezza del romanzo africano di lingua francese e il suo dialogo con le culture francofone contemporanee.

17/04/2026
08/04/2026
Conversazione con Sorj ChalandonIn occasione del Dedica Festival, Sorj Chalandon sarà protagonista di una conversazione ...
14/03/2026

Conversazione con Sorj Chalandon

In occasione del Dedica Festival, Sorj Chalandon sarà protagonista di una conversazione dedicata alla sua opera letteraria e al suo percorso di scrittore e giornalista.

L’incontro, condotto da Francesca Todesco, docente di Letteratura francese e francofona (DILL), offrirà l’occasione per approfondire i temi centrali della produzione di Chalandon - tra memoria, identità, infanzia e conflitti interiori - attraverso una riflessione sui suoi romanzi e sulla sua esperienza di autore.

📚  Una mattinata dedicata a testo, immagini e media🗓️  Venerdì 5 dicembre si è svolto in Sala Florio l’incontro Littérat...
09/12/2025

📚  Una mattinata dedicata a testo, immagini e media

🗓️  Venerdì 5 dicembre si è svolto in Sala Florio l’incontro Littérature et Intermédialité, organizzato dalla Professoressa Alessandra Ferraro nell’ambito del Dottorato in Studi Linguistici e Letterari (Udine–Trieste).

🔍 Tra discussioni, domande e spunti teorici, la mattinata ha mostrato come l’intermedialità non sia soltanto una prospettiva critica, ma un modo di leggere il testo come spazio di incontro tra linguaggi, capace di raccontare identità, visione e memoria.

✨ Un grazie caloroso ai/alle relatori/trici, al pubblico presente e a tutte le  persone che hanno contribuito a questa bella giornata di ricerca condivisa.

✨ Due giornate dedicate a Marie-Claire Blais ✨  Grazie a tutte e tutti per la partecipazione ai due incontri che abbiamo...
04/12/2025

✨ Due giornate dedicate a Marie-Claire Blais ✨  

Grazie a tutte e tutti per la partecipazione ai due incontri che abbiamo dedicato all’opera di Marie-Claire Blais, una delle voci più intense e visionarie della letteratura quebecchese contemporanea.

📍 Il 2 dicembre abbiamo avuto il piacere di ascoltare Élisabeth Nardout-Lafarge (Université de Montréal) e Cristina Pascotto, editrice italiana del ciclo Soifs, per un dialogo sulla singolarità dell’opera di Blais e sulla sua ricezione in Italia.
📍 Il 3 dicembre Federica Di Lella ha condiviso con noi la sua esperienza di traduttrice dei primi due volumi di Soifs, raccontando sfide, scelte e responsabilità nel “tradurre il mondo” di Blais.

  📚 Grazie ancora alle nostre ospiti e a chi è intervenuto con domande, riflessioni e curiosità.

Indirizzo

Udine

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Francesistica a Uniud pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi