岐阜大学日本語・日本文化教育センター：Center for Japanese Language and Culture, GU

13/05/2026

（日本語は下に）
CJLC held Gujo Odori (Dance) workshop on Wednesday, May 13, 2026. We had this workshop every year since 2012 except during COVID-19 disease. About 30 students wore Yukata and leaned "Kawasaki" and "Harukoma". Students enjoyed the workshop a lot and now they are ready for dancing in Gujo this summer!
郡上踊りワークショップを5月13日（水）に開催しました。このワークショップは、コロナ禍を除いて、2012年以降毎年開催しています。約30名の学生が浴衣を着用して参加し、郡上踊りの「かわさき」と「春駒」を習いました。学生たちは大いに楽しみ、夏の郡上踊りへの準備万端です！

27/04/2026

【Gujo Dance Workshop/郡上踊りワークショップ】
（日本語は下に）
You will have a chance to learn one of the most famous Japanese Bon-odori (odori means "dance"), Gujo odori on campus! Professional Gujo odori instructors are coming. All Gifu Univ. students and staff members are welcome. Free of charge, pre-registration is not required.
Date: Wednesday, May 13, 2026, 13:30～15:00
Place: Wash*tsu (Japanese Room), CJLC (4th floor of General Education Building)
※Special opportunity: 25 international students can wear Yukata, Japanese summer kimono. If you are interested, please contact CJLC.
※Please wear socks to protect Tatami mattress.
岐大キャンパスで、日本三大盆踊りのひとつ、郡上踊りを習いましょう！郡上から踊りの先生をお迎えしてレッスンをします。岐大の学生もスタッフも歓迎いたします。参加費無料、事前申し込み不要です。
日時：2026年5月13日（水）13:30～15:00
場所：日本語・日本文化教育センター和室（全学共通教育棟4階）
※特別体験：留学生25名が浴衣を着られます。興味がある人は、日文センターに連絡してください。
※当日は靴下を着用してください。

21/04/2026

【2026年前期「キャリア日本語」】
日本語・日本文化教育センターでは、日本で働きたい留学生のために、「キャリア日本語」の授業を開講しています。日本で働くことに興味がある人、これからのキャリアについて考えてみたい人はぜひご参加ください。申込先は留学支援室（[email protected]）で、締切は4月30日（木）です。みなさんの受講をお待ちしています。

15/04/2026

（日本語は下に）
GU-Glocal, Gifu University Organization for Promotion of Glocalization, offers online lectures, “Glocal Lesson”. Professors of Gifu Univ. and outstanding people in Gifu give lectures on various topics. President of Kinchoen, a famous Wagashi (Japanese sweet) factory in Ogaki, gave lectures and one of CJLC students joined it on April 15, 2026.
岐阜大学グローカル推進機構は、オンライン講座「グローカルレッスン」を提供しています。岐大教員や岐阜で活躍する方によるさまざまなトピックの講義があります。4月15日、大垣の老舗和菓子店金蝶園総本家の社長による講義の収録があり、日文センターの留学生が聞き手として参加しました。

10/04/2026

（日本語は下に）
CJLC held 2026 Spring semester opening ceremony of Japanese Society and Culture Program and Japanese Langugage Course (Intensive) on Friday, April 10, 2026.
Student representatives made speeches and showed their enthusiasm of studying Japanese.
2026年度春学期の開講式を4月10日（金）に行いました。日本社会文化プログラム、日本語研修集中コースの学生が参加し、代表学生がスピーチをし日本語学習への熱意を示しました。

02/04/2026

（日本語は下に）
【Guidance and Placement tests, Class announcement and Opening ceremony for 2026 Spring semester Japanese Language Course】
Following information is for students whose supervisors applied for Japanese language course in 2026 Spring semester.

Date & Time: Thursday, April 9, 8:45
Place: Center for Japanese Language and Culture (CJLC, 4th floor of Building-A of Faculty of Regional Science/University-wide Education Building)

Date & Time: Friday, April 10, 8:45 (AT 8:45, not FROM）
Place: Center for Japanese Language and Culture (CJLC)
※Intensive Course Students only
Date & Time: Friday, April 10, 16:00 (You must come by 15:50.) Place: Center for Japanese Language and Culture (CJLC)
【2026年度春学期日本語研修コースガイダンス・プレスメントテスト、クラス発表、開講式】
2026年度春学期の日本語研修コースについて連絡します。参加できるのは、指導教員が同コースに申請した学生です。
〈ガイダンス・プレスメントテスト〉
日時：2026年4月9日（木）8:45
場所：日本語・日本文化教育センター（日文センター、地域科学部A棟／全学共通教育棟4階）
〈クラス発表〉
日時：2026年4月10日（金）8:45（8:45に来てください。「8:45から」ではありません）
場所：日本語・日本文化教育センター（日文センター）
〈開講式〉※集中コースの学生のみ
日時：2026年4月10日（金）16:00（15:50集合）
場所：日本語・日本文化教育センター（日文センター）

16/03/2026

（日本語は下に）
Gifu Univ. Newsletter for International Exchange vol.60 has just been issued. CJLC Workshop (Juni-hitoe, Japanese traditional costume) are on the page. Please have a look.
https://www.glocal.gifu-u.ac.jp/docs/newsletter60en.pdf
岐阜大学国際ニューズレター60号が発刊されました。日文センターの日本文化ワークショップ（十二単）の記事が掲載されています。ぜひご覧ください。
https://www.glocal.gifu-u.ac.jp/docs/newsletter60jp.pdf

09/03/2026

CJLC international students visited Kera-kabuki in Gujo Meiho area and learned kabuki, Japanese traditional stage art. Kera-kabuki recently released their Kabuki platform, "KABUKI PLUS". It is useful for people watching kabuki and playing kabuki. Comments from our students have been reflected in this platform.
https://kabukiplus.com/en/
日文センターの学生たちは、郡上明宝地域の地芝居団体「気良歌舞伎」を訪問し、日本の伝統芸能歌舞伎について学びました。気良歌舞伎は、最近歌舞伎のプラットフォーム「KABUKI PLUS」をリリースしました。歌舞伎を見る人、地歌舞伎（地芝居）をする人、両方にとって有益なサイトです。日文センター学生たちのコメントも反映されています。
https://kabukiplus.com/

Kabuki, made exciting. Play guides, show schedules, theater logs, quizzes and AI chat — your gateway to the world of kabuki.

10/02/2026

【2026年度春学期日本語研修コースの申請が始まりました】
日本語・日本文化教育センターでは、岐阜大学で学ぶ留学生（研究生・大学院生・交換留学生）が受講できる日本語研修コースを提供しています。
担当学生に日本語学習が必要と思われる指導教員の先生方は、申請書類を学部・研究科等の担当事務にご提出ください。申請〆切日は、各学部・研究科等にご確認ください。

29/01/2026

日文センターの日研生（日本語・日本文化研修留学生）の論文チューターを募集します。日研生の修了論文のサポートをするチューターです。対象は、岐大日本人学生（2026年度学部3年生以上・大学院生、日本語が母語の外国籍学生も可）、期間は2026年4月～7月です。
興味のある学生は、申し込みURLまたはQRコードに入力してください。締め切りは2/27金です。話だけ聞きたい方も大歓迎です。チューター自身にとっても貴重な学びの機会となります。
https://forms.office.com/r/SJfz2wqXFg
過去の日研生たちがどのようなテーマで論文を書いたか、以下をご参照ください。
https://www.glocal.gifu-u.ac.jp/.../jlcscourse/thesis/

28/01/2026

（日本語は下に）
Lounge tutors held a New year event on Wed. Jan. 14, 2026. Small lecture on Japanese new year custom was given by them. International and Japanese students enjoyed Japanese calligraphy, Kendama, Karuta and etc.
ラウンジチューターが新年パーティーを開催しました（1/14）。チューターによる日本の新年についてのミニ講義があり、書初め・剣玉・かるた等を楽しむ時間となりました。